앞으로 번역기능이 발달하면 영어회화공부가 필요없을지

[영어회화]

지금 성인영어회화 수업을 받고 있어요

주1회고 비용은 서로 품앗이에요(서로 잘 하는 서비스를 제공)  저는 어쩌다 한번 해외여행 나가고 비지니스영어를 쓸 일은 없는 사람이구요

 

이런 사람의 경우 영어공부가 그리 필요는 없겠죠? 점점더 번역앱이나 기계들이 잘 나오겠죠?

 

(숙제하기도 싫고 한번 써봤습니다::;)

[...]

배워두시면 좋지요.
내 것하고 남의 것 잠깐 빌려쓰는 차이랄까요?
비상상황에서 쓰게되는 경우 그 가치를 발휘합니다.

[미래]

자율주행 차 기다리다가 평생 운전 못하는 거랑 비슷

[상당히]

필요는 없어지겠지만
우리가 여행가고 뭐할때 그리 고급회화 쓰지 않으니까
발음 좀 가다듬고 번역어플도 쓰고 그럼 좋죠
매번 어플 쓰는것도 짜증나요
그리고 입이 트이는건 하루아침에 되는게 아니래요

[………]

기계가 번역한 거 매우 부자연스러워요
아주 간단한 말은 좀 부자연스럽다고 말이 안통하지는 않겠지만요
우리나라말이 세계적으로 사용인구가 적은 편이라 데이타 쌓이는 게 한계가 있어서 그럴거라 짐작해요
배우는 게 좋다고 생각해요

[dd]

어플보다 사람의 입이 빠르더라고요
좀 틀려도 괜찮으니 편하게 수다떠세요

[웃자]

조만간 부드럽게 번역되는것이 나올거라 생각되요. 스마트폰 처음 나왔을때 생각해보면.. 비싸기만 하고 이게 뭐야 했던 기억이..
지금은 휴대폰ㅇ로 거의 모든 걸 해결하니,,
근데 나이들수록 몸을 움직이든 머리를 쓰든 하나는 해야 치매 예방에 좋다고 해서 저도 올 해 회화공부 좀 할려고 했는데 아직 시작도 못하고 있네요 ㅠㅠ

[원]

원래 쌈닭인데요.

외국 호텔에서 어릴때 일했는데


유럽
호텔 같은데서

아시아인이라서 그런건지

부당하게 대하면

다다다다다가다다다ㅏ다가다다ㅏㄷ다ㅏㄷ



이럴때 번역기 쓰면
화 가라앉아요