저희 애가 선생님께 카드를 쓴걸 읽게 되었는데
Thank you for helping me on improving 땡땡땡 이라고 썼는데 저는 on improving 이 틀렸다고 생각했는데 아닌가요?
비영어권 국가 국제학교 재학중입니다.
저는 to improve 라고 써야한다고 생각해서요
자유게시판
드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방
영어 문장 질문이요
영어고민 조회수 : 974
작성일 : 2023-11-20 00:55:49
IP : 222.254.xxx.122
8 개의 댓글이 있습니다.
1. ㅇㅇ
'23.11.20 1:14 AM (114.206.xxx.112)온임프루빙 하면 임프루브하는 과정 도와줘서
투임프루브하면 내가 임프루브하는걸
다시말해 임프루브 됐다는걸 내포
전자는 work on하는걸 도와줬다라서 좀더 겸손2. 영어고민
'23.11.20 1:19 AM (222.254.xxx.122)앗 감사합니다! 운동 종목 코치에게 쓴거니 맞게 쓴거네요!!
영어...... 진짜 잘하고 싶습니다....3. 틀리지 않아요
'23.11.20 1:29 AM (108.41.xxx.17)아이가 제대로 잘 썼어요.
4. 영어고민
'23.11.20 1:36 AM (222.254.xxx.122)이래서 영어 이메일 쓸때 너무 힘드네요 뉘앙스 차이를 잘 모르겠어요
댓글 감사합니다5. 이건
'23.11.20 2:31 AM (211.250.xxx.112) - 삭제된댓글뉘앙스 아니고 영어사전에서 help 찾아보셔도 도움받을수 있어요.
6. ㅇㅇ
'23.11.20 3:52 AM (175.121.xxx.86) - 삭제된댓글아니요 어머니 작문이 맞아 보이는데요 아니면 Thank you for helping me improve."
이렇게 하면 문장이 더 자연스럽게 흐르며, 감사의 의미가 명확하게 전달됩니다.7. ㅇㅇ
'23.11.20 3:55 AM (175.121.xxx.86)아니요 어머니 작문이 맞아 보이는데요 아니면 Thank you for helping me improve ㅇㅇㅇ."
이렇게 하면 문장이 더 자연스럽게 흐르며, 감사의 의미가 명확하게 전달됩니다.8. 음
'23.11.20 9:43 AM (211.62.xxx.13)저같으면
Thanks to your support, I was able to improve my basketball skill. 이렇게 쓸것 같아요
☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
N
| 번호 | 제목 | 작성자 | 날짜 | 조회 |
|---|---|---|---|---|
| 1531504 | 미국이나 영국으로 약대 17 | ㅇㅇ | 2023/12/17 | 3,153 |
| 1531503 | 드럼 세탁기 1년 안되었는데 3 | ㅇㅇ | 2023/12/17 | 1,537 |
| 1531502 | 대입 합격사진 해놓는 사람 거르라단데 이런 사람은요? 28 | Aa | 2023/12/17 | 6,035 |
| 1531501 | 집에 배추있으면 배추들깨국 강추합니다~~ 7 | 음.. | 2023/12/17 | 3,434 |
| 1531500 | 오리백숙에 약재,대추 안넣어도되나요 | ㅇ | 2023/12/17 | 367 |
| 1531499 | 어제 땡초 김밥 처음 먹어봤는데요 4 | ........ | 2023/12/17 | 2,047 |
| 1531498 | 들기름 품질 좋은 거 어디서 사시나요 2 | 기름 | 2023/12/17 | 1,447 |
| 1531497 | ... 22 | 궁금 | 2023/12/17 | 4,700 |
| 1531496 | 여윽시 돈 쓰니 삶의 질이 올라가네요. 6 | ... | 2023/12/17 | 6,569 |
| 1531495 | 원글 펑 26 | 흠 | 2023/12/17 | 2,841 |
| 1531494 | 둘이 불륜인걸알았을때 37 | 반응 | 2023/12/17 | 23,084 |
| 1531493 | 수경재배용 예쁜 병이나 화기 어디서 파나요? 3 | 피어나 | 2023/12/17 | 704 |
| 1531492 | 성북구 시설좋은 찜질방 ᆢ아시나요? 2 | ᆢ | 2023/12/17 | 1,426 |
| 1531491 | 내년에는 확통 사탐도 이과 6 | ㅇㅇ | 2023/12/17 | 1,818 |
| 1531490 | 50대 다니기 싫은데 돈떄문에 직장다니는분 15 | 111 | 2023/12/17 | 6,277 |
| 1531489 | 이직해서 일주일 다니고. 4 | 힘내 | 2023/12/17 | 2,530 |
| 1531488 | 차에 눈 털러가야하는데 ㅎㅎ 3 | 눈 | 2023/12/17 | 1,140 |
| 1531487 | 요즘입시 수시발표 다 났나요? 8 | 고모입장 | 2023/12/17 | 2,283 |
| 1531486 | 삼탠바이미 대신 샤오미 티비스틱 쓰시는 분 계신가요? 1 | 유후야 | 2023/12/17 | 1,340 |
| 1531485 | 저는 왜 맨날 저를 낮춰서 말할까요 13 | 000000.. | 2023/12/17 | 3,509 |
| 1531484 | 50대부터는 할매인가요? 31 | ... | 2023/12/17 | 7,237 |
| 1531483 | 다 귀찮은데 사다 끓이는 정도로 저녁 될 거 뭐 있을까요? 15 | ㅇㅇ | 2023/12/17 | 3,731 |
| 1531482 | 82님들도 준 것 없이 얄밉고 싫은 사람 있으신가요? 3 | 아오 | 2023/12/17 | 1,152 |
| 1531481 | 자식자랑 질투하니 생각나는 사람 4 | 그냥 | 2023/12/17 | 2,895 |
| 1531480 | 신생아있는데 손칼국수 해먹고 28 | 지난 | 2023/12/17 | 6,930 |