82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

Banner

영어 질문 한개 봐주세요~~

.. 조회수 : 717
작성일 : 2023-03-24 09:53:04
He saw a girl carried by bike
이문장은 5형식이고 목적어와 목적보어 관계가 수동이라 목적보어에 p.p 온거잖아요

I saw a girl get tied up with rope
이문장은 5형식이고 목적보어자리에 동사원형이 오고 그 동사원형이 get.pp 수동태 형태인데,
뜻은 윗문장과 둘다 비슷하게 수동태지만 형태가 다른데 (위에는 목적보어에 p.p/ 아래는 목적보어에 get p.p ) 무슨차이가 있나요?
아래문장도 윗문장처럼 목적보어에 get tied 대신 tied만 와도 되나요?
IP : 106.101.xxx.83
5 개의 댓글이 있습니다.
  • 1.
    '23.3.24 9:55 AM (58.148.xxx.110)

    get tied 가 수동형
    그냥 tied가 와도 됩니다
    의미상 차이가 있을거예요

  • 2. get p.p
    '23.3.24 9:57 AM (58.148.xxx.110)

    아마 과정을 나타내고 p.p는 그 상태를 보여주고의 차이가 아닐지.

  • 3. ....
    '23.3.24 10:11 AM (116.41.xxx.107) - 삭제된댓글

    둘째 문장 소녀가 묶였다는 뜻이면
    be got tied 인데 be got은 흔히 생략하고 tied만 씁니다.
    get이면 스스로 묶는 건데 tied하고 안 맞아요.

  • 4. 그건
    '23.3.24 12:51 PM (220.85.xxx.236)

    I saw a girl tied up with rope. (결박돼있는 상태를 봄)
    I saw a girl get tied up with rope. (결박되고있는 과정을 봄)

  • 5. ..
    '23.3.24 1:02 PM (106.101.xxx.83)

    답변들 감사합니다!!

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
1824195 짐정리 하는데 반성합니다 4 정리 11:24:43 424
1824194 주식 엄청난 고수는 아니지만.. 1 11:22:39 776
1824193 튀김가루로 전 부치기 4 봉다리 11:21:55 300
1824192 이런 날은 집에서~ 4 비오는날 11:19:47 470
1824191 밥 아침마다 매일해드시나요 3 11:18:57 294
1824190 메모리부족의 정점은 2026년 충분 11:17:28 462
1824189 인중축소수술이요 7 인중 11:15:59 365
1824188 이거 기분 나쁘지 않나요? ..... 11:15:26 254
1824187 신혼2년 섹스리스 남편이 배달업하나봐요 이호선상담소.. 11:11:42 892
1824186 여름손님 1 손님 11:10:35 227
1824185 사진 들고 직접 대리 맞선 뛰는 日부모들 8 ........ 11:07:31 635
1824184 개미가 물타서 올리면 잘라먹고 던지네요 5 흐르네요 11:00:29 1,214
1824183 구찌 향수 이름 찾아요 2 향수 10:58:24 193
1824182 호캉스는 언제부터 본격 유행이었나요 4 호캉스 10:58:11 491
1824181 시술하고 너무 아프네요 ..... 10:57:07 639
1824180 11시 정준희의 논 ㅡ 농민은 왜 거리로 나섰나 , .. 같이봅시다 .. 10:56:36 85
1824179 중등 지각... 고입 대입에 어떤 문제가 생길까요? 9 엄마 10:56:03 321
1824178 비가 그칠 기미가 없어요 6 ㅡㅡ 10:49:49 1,144
1824177 윤석열 '체포영장 집행방해' 대법원 선고 생중계…역사상 처음 4 왜 ??? .. 10:49:11 511
1824176 보덤 손잡이 있는 유리컵 단종인가요 3 . . 10:47:52 353
1824175 비도 장소가 어디냐에 따라 다르군요 1 비오는날 10:46:00 630
1824174 하이닉스 미국 상장해서 가치 평가받을면 본주도 영향받아서 12 .... 10:45:04 1,443
1824173 비오네요 ㅎㅎㅎ 10:43:08 236
1824172 딸아이 무기력증 어떻게 해야하나요? 14 ... 10:41:31 1,394
1824171 경찰, 자생한방병원 압수수색 8 와우 10:33:57 1,626