82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

Banner

영어 질문 한개 봐주세요~~

.. 조회수 : 654
작성일 : 2023-03-24 09:53:04
He saw a girl carried by bike
이문장은 5형식이고 목적어와 목적보어 관계가 수동이라 목적보어에 p.p 온거잖아요

I saw a girl get tied up with rope
이문장은 5형식이고 목적보어자리에 동사원형이 오고 그 동사원형이 get.pp 수동태 형태인데,
뜻은 윗문장과 둘다 비슷하게 수동태지만 형태가 다른데 (위에는 목적보어에 p.p/ 아래는 목적보어에 get p.p ) 무슨차이가 있나요?
아래문장도 윗문장처럼 목적보어에 get tied 대신 tied만 와도 되나요?
IP : 106.101.xxx.83
5 개의 댓글이 있습니다.
  • 1.
    '23.3.24 9:55 AM (58.148.xxx.110)

    get tied 가 수동형
    그냥 tied가 와도 됩니다
    의미상 차이가 있을거예요

  • 2. get p.p
    '23.3.24 9:57 AM (58.148.xxx.110)

    아마 과정을 나타내고 p.p는 그 상태를 보여주고의 차이가 아닐지.

  • 3. ....
    '23.3.24 10:11 AM (116.41.xxx.107) - 삭제된댓글

    둘째 문장 소녀가 묶였다는 뜻이면
    be got tied 인데 be got은 흔히 생략하고 tied만 씁니다.
    get이면 스스로 묶는 건데 tied하고 안 맞아요.

  • 4. 그건
    '23.3.24 12:51 PM (220.85.xxx.236)

    I saw a girl tied up with rope. (결박돼있는 상태를 봄)
    I saw a girl get tied up with rope. (결박되고있는 과정을 봄)

  • 5. ..
    '23.3.24 1:02 PM (106.101.xxx.83)

    답변들 감사합니다!!

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
1804190 제스프리 루비레드키위 저렴해요 에버 18:11:42 121
1804189 이재명, 중임·연임 안한다고 왜 말을 못하나요? 24 ... 18:04:53 469
1804188 이호선 tvn 상담쇼 … 출연할까요? 3 ㅁㄴㅇ 18:03:25 517
1804187 박상용, 부장. 검사장까지 증인 회유 녹취 공개 3 .. 18:03:15 288
1804186 곰배령 숙소 추천 좀 해주세요 미즈박 18:03:09 72
1804185 퇴직후 실업급여는 언제까지 신청할 수 있나요 3 ... 18:00:47 186
1804184 식탁 의자에 균형 어떻게 잡아야할가요 - 앉으면 기우뚱TT 1 균형 17:59:08 112
1804183 헐 주사기 진짜 없대요 5 ㅇㅇ 17:58:57 964
1804182 삼천당 제약 45만도 깨고 내려가고 있네요 1 17:57:30 535
1804181 오리털 패딩이 세탁 후 비린내가 좀 나는거 같아요 1 패딩 17:54:33 208
1804180 옷차림 때문에 무시 받았던... 고액 연봉자인데요 5 ..... 17:52:17 1,208
1804179 오늘자 모건스탠리의 삼성전자 레포트 17:43:42 663
1804178 집순이분들 집에서 뭐하세요 4 .. 17:42:44 772
1804177 식당에서 먹는 고기가 맛있는 이유 영업비밀 17:41:44 621
1804176 마카다미아파이 파는 곳 아세요? 3 궁금 17:37:20 287
1804175 미국 국적 산모는 부모가 한국에 없었나요? 11 안타까움 17:33:43 1,118
1804174 강남 피부과 상담실장한테 들었는데요 2 ㅇㅇ 17:33:42 1,018
1804173 환율 1498원대 급락 7 ㅇㆍ 17:30:08 1,784
1804172 친정에 가전이 고장나서 알아보는중 4 답답 17:29:18 431
1804171 인간은 뭘까. 치매엄마 보니 약에 따라 성격변함 5 .,, 17:27:25 1,093
1804170 북카페 20대 커플과 중년 남녀 3 그땐그랬지 17:25:37 1,166
1804169 참다참다 답답해서.. 4 82보면 17:20:59 1,077
1804168 W컨셉 옷.. 실망스럽네요 7 5Y 17:14:30 1,331
1804167 유방검사하기 한참전부터 스트레스받아요 7 .. 17:02:44 814
1804166 제미나이가 자꾸 ㅎㅎ 19 눈치가 16:58:22 2,540