드림받는다는 표현

[드림]

제가 지역카페 (맘카페포함) 가입하지 않았고 당근도 안하고
아파트카페에만 들어가 있어서 저런 표현 잘 못봤는데
최근에 아파트 카페에서 “드림받고싶어요”를 두번 봤어요
문법상으로 이상한 표현인 것도 그렇지만..
- 수험서 드림받고 싶어요
- 몇살 아이 수영복 드림받거나 빌려주세요
하는데..
얼굴도 모르는 사람한테 뭘 달라 소리가 나오나 싶고 이상하더라구요
잘 쓸지 모르겠거나 한번만 쓸거라 아까운 건 내 사정이고
주변에서 구해볼 수는 있겠으나..
공짜로 달라고 하니까 이상하게 느껴지는 거,
제가 꼰대인가요?

[왜죠]

필요없는 물건들 서로 드림하고 나눔하는것 좋지 않나요?

[....]

공짜로 달라고 구걸하는거죠

[이상하죠]

매번 드림 받는 사람이 글 올리는데 콕 찝어서 뭐가 없어요 뭐가 필요해요 드림받고 싶어요 라고 올려요
뭐 이런걸다 달라고 해서 보니까 같은 사람이 자꾸 올리는 경우도 있더라구요
밀가루 떨어졌다 참기름 없다 이런건 조금 달랠게 아니라 바로 앞 슈퍼가서 후딱 사오지 싶더라구요
좀 심하게 말하자면 거진가 그런 생각들어요

[ㅋㅋ]

전 드림받고 싶다 표현이 뭔가 얄밉고 얍삽해서
같은 표현이라도 좀 담백?하게 하는 분한테 드려요.

[제 생각은]

드림받고싶다는 말이 너무 미안하다보니깐
드림+받고싶다는 과잉적인 말의 조합으로 느껴지던데요^^

[희안한]

표현이네요. 문법적으로도 이상해요.
대놓고 주세요하면 거지같으니 고상하게 표현한건가요.
나한테 필요없는 물건 나누는건 그사람 마음인거고
사고싶어요도 아니고 대놓고 주세요라니.
참기름 밀가루 달라는 사람이 진짜 있다는거예요?
차라니 길바닥에 깡통놓고 구걸을 하지.

[누구냐]

배경과 의도는 알겠지만 좀 이상하긴 하죠.

'드리다' 라는 건,
주는 이가 자신을 낮추고 받는 이를 높이는 건데
그걸 받는 사람이 스스로 '드림을 받다' 라고 하는거라 그런 것 같아요

[....]

누군가 자기한테 불필요한 상태 좋은 물건을
이웃에게 드림을 해서 주는건 이해가 가지만

자기가 어떤 물건이 필요한데
누군가한테 그 물건 드림해달라 하는건 웃기죠
필요하면 사던가요 값을 제시하던가요
드림은 상대가 하는거지
뭘 드림을 '해달라'하고 드림'받겠다'는지ㅋ

[ㅎㅎ]

드림과 받다의 주체가 다르죠.
근데 그걸
공짜로 받고 싶다
빵 한 개라도 상응하는 대가를 지불할 의사는 없다
이걸 포장하는 말

[누구냐]

사실은 그게 '나눔' 이라는 게 맞는 말이잖아요.

과도한 존칭 때문에 나누는 이가 스스로를 낮춰서
'드림' 이 된 상황인데
그걸 받겠다는거니 뭔가 삐걱삐걱 이상한거죠.

[ㅎㅎㅎ]

이상한 말이 되긴 됐네요,
거지들이 말도 거지처럼 만드는....