82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

제 목 : 동남아 영어 리스닝 어떻게 연습할까요?

ㅇㅇ 조회수 : 956
작성일 : 2021-10-17 00:22:04

특정분야 통역을 조금씩 하고 있는데,
'고객'층이 영어권이라 해도 원어민 보다는 동남아쪽이 압도적으로 많아요
영어공부해보신분들 알겠지만 원어민 말하는게 훨씬 알아듣기 쉽고 - 정확하게 발음하니까 -
특정 악센트 가진 나라사람들 영어 진짜 알아듣기 힘들잖아요

최근에 겪은 바로는 태국, 베트남, 인도 등이었는데 참 자괴감 들더라구요
근데 그 나라 사람들 말을 다 알아듣기 힘든 건 아니고 
사람마다 또 개인차가 있긴 해요.
그래도 대체로 동남아 사람들 특유의 악센트가 있는 것 같은데, 
리스닝 스킬을 어떻게 올릴 수 있을까요?
유튜브 찾아보고 많이 듣다보면 늘까요?


IP : 112.155.xxx.91
2 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. 태국은
    '21.10.17 12:47 AM (124.49.xxx.188)

    V 발음을 못해요. Covid 코윋
    스쿰빗 스쿰윗 david 데이윗.

    이런식으로..
    그리고 program 뽀 깸~~
    최대한.촌시럽게..
    Seoul 쏠

    인도는 나름 알아듣기.쉬운데 ㅋㅋ 영어자신감 자만심.높잖아요 ..
    Best robbins 31
    을 떨디 원~을' 띨티원'^^-해서 웃었네요..
    100개국 상대해봤는데 호주 발음보다 동남아 발음이 훨 알아듣기 쉬웟어요ㅡ

  • 2. 지나다가
    '21.10.17 10:40 AM (211.178.xxx.198)

    윗님 읽기만해도 음성지원 되네요 ㅋㅋㅋ

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
1416503 이번주 금쪽이 ... 11:46:51 103
1416502 악의 마음을 읽는 자들...사건들 다 실화인가요 1 시청자 11:44:53 136
1416501 윤석렬 트윗 난리남... 11 ㅇㅇ 11:44:43 288
1416500 제주도 저가항공 추천하시겠어요? 여행 11:42:35 49
1416499 여기서 승부갈린다]김건희 리스크, 중도층 감성에 매우 부정적 5 11:41:43 116
1416498 김진애 ‘김건희, 돈·권력·무속으로 주변 가스라이팅..윤석열도 .. 1 11:40:37 121
1416497 가정용 혈압계 7,8 만원 하는것도 쓸만한가요? 3 ㅇㅇ 11:38:44 114
1416496 심상정은 왜칩거하고 반성했나 이해가 안되네 5 ㅇㅇ 11:37:57 228
1416495 생토노레 파는 곳 있나요? 1 빵ㅎ 11:30:55 92
1416494 너무그립고 소식이 궁금한사람이있어요 4 11:23:24 1,039
1416493 휴일 망했어요 ㅠㅠ 5 망했어 11:23:11 1,074
1416492 이염 안되는 가죽 장갑 있을까요? 호수 11:22:28 44
1416491 이북 전용 테블릿은 눈이 안아픈가요? 4 ebook 11:22:09 150
1416490 아이허브 레티놀 1%와 스티바 크림의 차이 알고 싶어요. 1 ... 11:21:02 132
1416489 퇴사 연습 2 어떻게할까 11:18:48 349
1416488 검찰, '김건희 7시간 통화 녹취' 기자 수사 착수 16 ........ 11:18:25 604
1416487 김건희 한동훈이한테.. 몰래해야지, 동생 말조심해 6 ... 11:17:18 531
1416486 냉동만두 찐만두 1 .. 11:16:52 224
1416485 절 관람료 징수는 봉이 김선달을 넘어 날강도 행태 10 .. 11:15:09 386
1416484 길냥이들과 함께한 1년 5 길냥이 집사.. 11:13:52 352
1416483 어제 이재명에 대한 충격적인 말을 들었습니다 57 충격 11:08:16 1,734
1416482 사과세트 보관후 선물하려는데... 3 ... 11:08:08 353
1416481 의대 교수 "日 확진자수 급감, K방역 치명적 오류 보.. 10 불과 두달전.. 11:07:41 857
1416480 다스뵈이다 197)4번만난 쥴리,딥페이크 건진법사 2 11:05:42 186
1416479 라마다 20년 근무 쥴리 제보자 13 ㅇㅇㅇ 11:03:29 1,392