82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

Banner

수의로 과잠 입을 생각이에요?

촌철살인 조회수 : 3,840
작성일 : 2021-08-27 19:43:37
핫게 간 지잡대 번역가 뻘소리 DM 보낸 사람 근황


황석희라는 유명 번역가(강원대 영교과 졸업)에게 어떤 유명대(라 주장하는) 학생이 지잡대 출신이라고 비아냥거림.

황번역가가 너는 수의로 과잠을 입을테냐고 유명대 졸업장이 자신감의 모든 것인 학생에게 일침.




황석희는 누구인가?
황석희 번역가는 자신만의 맛깔난 언어 스타일로 외화를 번역, 그가 번역한 영화라면 '믿고 보는' 팬들이 생길 만큼 확고한 팬덤을 형성하고 있는 인기 번역가. 대표작 데드풀~


 
IP : 93.160.xxx.130
11 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. 촌철살인
    '21.8.27 7:43 PM (93.160.xxx.130)

    https://theqoo.net/index.php?mid=hot&document_srl=2139223757

  • 2. ....
    '21.8.27 7:47 PM (39.7.xxx.222)

    아파트 반상회때 옆집 아줌마 애가 서울대 다닌다고 서울대 잠바 있고 왔더라고 82쿡 회원이 그랬잖아요.
    그러자 댓글에 의대 다녔으면 의사 가운 입고 왔을거라고ㅋㅋㅋㅋ그때 미친듯 웃었네요.

  • 3. ㅋㅋ
    '21.8.27 8:27 PM (218.237.xxx.203)

    데드풀 재밌었는데 ㅋ

  • 4. ..
    '21.8.27 9:12 PM (223.62.xxx.243) - 삭제된댓글

    황석희 번역가 유명합니다.
    저도 영화보다 자막 황석희 써있으면
    믿고 봅니다.

    머리통에 우동사리만 있는 것들이
    뭘 알겠어요.

  • 5. 근데
    '21.8.27 9:24 PM (223.38.xxx.16)

    너는 수의로 과잠을 입을테냐가 무슨뜻인가요?

  • 6. ㅇㅇ
    '21.8.27 9:32 PM (118.37.xxx.7)

    ㄴ죽을때까지(죽으면 수의 입으니까) 학교빨만 잡고 있을거냐(죽어서도 학교 과잠을 입고 있을거냐)

  • 7. 그런데
    '21.8.27 9:38 PM (211.196.xxx.120)

    근데 강원대가 지잡대인가요???
    머리통에 우동사리만 있는 학벌 우월주의들 특히 이 머시기 정치인부터
    왜 그렇게 살고 싶을까

  • 8. ..
    '21.8.27 9:39 PM (223.38.xxx.92)

    아 ㅋ ㅇㅇ님 감사해요

  • 9. 그 수의가
    '21.8.27 11:17 PM (178.4.xxx.227)

    그게 아니라
    그 학생이 고대생인데
    오늘 저 변역가한테 욕하면서 디엠보냈더라구요.
    그래서 번역가가 죄수복 수의를 과잠으로 입을거냐고.
    자꾸 그러면 고소한다는 말.

  • 10. 오늘
    '21.8.27 11:23 PM (178.4.xxx.227)

    https://theqoo.net/hot/2139223757

  • 11. 어휴
    '21.8.28 6:57 AM (175.223.xxx.194)

    서울댄줄알았네
    서울대도 못간 고대생이ㅋㅋ

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
1816952 한국의 4050 by 제미나이 5 서로간존중 01:39:48 522
1816951 내일 폭락예정이라고 하두 떠들어대니 잠도 안오네요 7 벌벌벌 01:37:51 647
1816950 장동혁은 이준석 물음에 답해주길!!! 3 01:37:05 187
1816949 젠슨황은 치킨을 엄청 좋아하나봐요 ........ 01:22:24 253
1816948 올공에서 부정선거 데모하는 시위대는 장동혁을 따르는건가요? 4 00:59:12 454
1816947 젊은애들은 지들 스스로 저렇게 광장에 안나감 요즘 MZ들은 11 ㅇㅇㅇ 00:56:33 866
1816946 아침이 두렵네요. 뒤늦게 추매 꽤 했어요 1 주식시장 00:51:57 1,106
1816945 잠실 개표소 봉쇄 시위, 낮밤 분위기 반전···‘재선거’ 중심 .. 1 동상이몽 00:49:17 516
1816944 올림픽공원에 대진연과 민노총 쁘락치들 출동 21 ㅇㅇ 00:36:48 759
1816943 화나고 울화가 치미는 2 blue 00:30:05 725
1816942 국힘 소장파, 재선거가 당 지도부 입장인지 분명히 밝혀야 5 조선일보 00:30:02 330
1816941 투표용지 관련 시위에 대한 어느 누군가의 말 6 투표 00:29:50 414
1816940 선크림 쉽게 지우는 방법을 알고 싶어요. 2 선크림 00:28:43 859
1816939 하정우님 이제 어찌되나요? 17 ... 00:27:06 1,821
1816938 먹을 거 앞에서 막말해서 기분잡치는 시모 3 Eol 00:20:35 757
1816937 대한민국이 나이지리아 짐바브웨랑 동급 11 ... 00:13:22 766
1816936 50대 후반 횐님들 주무시는 시간은요? 5 수면 00:04:43 829
1816935 테니스팬분들 지금 프랑스오픈결승 6 ㅇㅇ 00:04:10 399
1816934 재선거vs부정선거 대결중 15 올공 00:00:46 845
1816933 시모 돌아가심 슬픈가요? 17 ........ 00:00:18 1,826
1816932 자동차 보험 비용이 많아서 자차 안넣어도 될까요? 4 자유 2026/06/07 386
1816931 하트시그널은 또 뭔 일이래 ........ 2026/06/07 1,669
1816930 노견기저귀 추천 해주세요 3 배변 2026/06/07 194
1816929 송도1동 2동은 순전히 우연히죠 35 ..... 2026/06/07 1,681
1816928 인스타에 투자 인증 3 ㅇㅇ 2026/06/07 832