82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

영어 말하기가 어려운 이유는

ㅇㅇ 조회수 : 2,773
작성일 : 2021-07-03 13:34:19
모든 외국어가 다 어렵지만
특히 영어가 한국인에게 어려운이유는
언어사이의 거리가 멀기도하지만
발상 자체가 달라서 그런거 같아요..

일단 중국어를 배워보니
쉬운 서버이벌 중국어는 정말 영어랑 비교해서
넘 쉽게 나오던데요..

그냥 한국말처럼 너 밥먹었니가
너, 밥, 먹다 세단어만 알면되는데
영어는 일단 시제를 뭘로써야하지?? 이런 고민이...
그담에 관사를 써야하나 말아야하나...
언어를 구성하는 요소나 발상이 넘 달라서...
그 지구 정확히 반대편에 있으니 그렇겠지만...

예전 미국인들이 한국인들이 고교졸업하면
성문종합 독해를 다 하는데 희한하게 말못하는거 알고
오히려 신기해하더라구요..
이런 미스테리가 있냐고...
IP : 211.36.xxx.190
8 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. 우리는
    '21.7.3 1:38 PM (180.65.xxx.50)

    토씨 (어조사 은,는,이,가,을,를 등등)가 있어서 순서에 상관없이 단어와 어조사를 조합하면 말이되고 뜻이 통하는데 영어는 순서(위치)가 문장성분을 결정하니 우리입장에서는 어려운 듯 합니다 같은단어도 위치에 따라 완전 다른 뜻이 되어버리니까요

  • 2. ..
    '21.7.3 1:43 PM (116.122.xxx.116)

    딴소린데
    그럼 중국어는 순서는 영어와 같고
    시제는 없어도 된다는 건가요?

  • 3. ㅇㅇ
    '21.7.3 1:44 PM (211.36.xxx.190)

    없는 건 아닌데 시제를 주로 부사어로 표현해요..완료형을 나타내는 '러'가 있긴해요.

  • 4. 글쎄요,
    '21.7.3 1:46 PM (1.227.xxx.55)

    영어를 쉽게 배웠던 저로서는 동의가 안 되는데요?
    사실 우리 예전에 중학교 때부터 영어 배웠을 때는 스피킹을 따로 배우는 일이 없어요.
    그래봤자 소리 내어 읽기였죠.
    근데 요즘 중국어를 배우면 처음부터 말하기를 배우잖아요.
    그게 차이죠.
    영어도 말하기부터 배웠으면 말하기가 훨씬 쉬웠을 거예요.

  • 5. ㅇㅇ
    '21.7.3 1:55 PM (223.62.xxx.221)

    중국어가 영어 배우기 유리한 거 맞아요
    중국사람들 영어 잘해요

  • 6. ㅇㅇ
    '21.7.3 2:10 PM (222.112.xxx.101)

    중국어는 시제는 쉬우나 글자가 어렵고

    나라마다 다 특색이 있지만 우리글 너무 쉬움

  • 7. ....
    '21.7.3 2:18 PM (211.176.xxx.76)

    한국어도 외국인들에게는 어렵죠.
    어떤 언어든지 말하기는 반복해서 하는 수밖에

  • 8. 입시영어탓이예요
    '21.7.3 3:09 PM (112.154.xxx.91)

    입시영어 탓이예요. 무슨 용법으로 분류해서 용법이 같은거 고르고 다른거 고르고.. 기본 단어의 쓰임을 제대로 익힐 겨를도 없이 라틴어나 다름없는 단어들을 꾸역꾸역 입력해야하고 감당할수 없는 길이로 이어진 단어들..

    1년만 제대로 가르쳐도 이 지경으로 못하지는 않을거예요.

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
1805476 빌보 아우든 쓰시는 분 계신가요 ? 로맨틱홀리데.. 20:56:04 19
1805475 미스 함무라비 너무 재밌어요 뒷북을 울려.. 20:55:20 46
1805474 요즘 나오는 반려로봇들 있잖아요.  ........ 20:53:11 57
1805473 제주 신라 파르나스 ... 20:52:07 101
1805472 옷차림 3 ... 20:50:10 146
1805471 저 BTS 팬됐어요 1 광화문 20:48:37 225
1805470 오늘 MRI 촬영 시작하자마자 뛰쳐나왔어요 9 평화로운 20:45:07 828
1805469 80년대가 정말 사람 사는것 같았다 11 20:40:57 740
1805468 이런상황에서 말 거시겠어요? 15 루피루피 20:38:52 586
1805467 UN AI 캠퍼스 유치 1 대박 20:38:17 236
1805466 트럼프 미친, 호르무즈 봉쇄 된채 종전 할수 있다니 6 ... 20:33:07 994
1805465 주식으로 번 금액이 본전하고 또이또이인데 팔까요? 4 ㅇㅇ 20:25:00 838
1805464 82쿡 이상한글 신고는 어디로 해요? 3 . . 20:24:14 292
1805463 엄마랑 절연하신 분들 6 계세요? 20:19:31 881
1805462 삼전 닉스 내일 더 빠질까요? 12 후아 20:09:54 2,208
1805461 여긴 아직도 가짜뉴스에 예민하군요. 12 허허허 20:05:32 811
1805460 객원교수와 시간강사 차이 1 이게 뭥미.. 20:05:20 430
1805459 오늘은 하루종일 몸이 축축 쳐지고 기분도 꿀꿀하고 그러네요.. 2 봄인데 20:03:32 515
1805458 운동 안 갈 핑계 6 ㆍㆍ 19:53:02 775
1805457 두부를 굽지 않고 11 19:49:54 1,388
1805456 면티 어디서 사입나요? 4 ........ 19:49:24 912
1805455 청주 빽다방 사건 근황 궁금하네요. 3 . . 19:47:48 1,320
1805454 미 선물이 급등하는데 7 ㅇㅇ 19:46:53 2,077
1805453 50대중반에 권고사직한 남편 이제 쉬고싶대요 6 남편 19:43:45 2,650
1805452 쿠첸 압력솥 스텐내솥인데 옆면까지 눌어요 2 . . 19:43:35 354