82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

take on the identities"의 뜻이 무엇일까요.

영어질문 조회수 : 1,299
작성일 : 2021-06-07 13:23:37
안녕하세요~ 사전에 찾아봐도 뜻이 나오지 않아요..ㅠ

네이버 예문을 보니, 아래와 같은 참여번역이 있는데,
제 생각은 허위신분증 소지는 아닌 것 같거든요.

========================================

Police say she had a troubled relationship with her mother, and at an early age liked to take on fake identities. 발음듣기 

경찰은 그녀가 그녀의 어머니와 문제가 있었으며 어린 나이에 가짜 신분증을 소지하고 있는 것을 좋아 했다고 말했다.


 * 구글 검색은 아래와 같이 나와요.제 생각에는 " 다른 사람인척 하다"가 맞을 것 같은데,  혹시 잘 아시는 분 알려주시면 감사하겠습니다~~
Give yourself permission to improvise, to mimic, to  take on  a long-hidden  identity . It can mean that you assume someone else's identity, or show a facet of yourself which the world does not know about, or adopt a false  persona  which isn't really you, like an actor.  –  Weather Vane   Jul 4 '20 at 20:53



*
IP : 218.49.xxx.105
5 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. ..
    '21.6.7 1:35 PM (99.243.xxx.195)

    원글님 생각이 맞아요.예문 참고하세요.https://youglish.com/pronounce/take%20on%20identity/english?

  • 2. ..
    '21.6.7 1:36 PM (66.27.xxx.96) - 삭제된댓글

    다중인격 소유

  • 3. ..
    '21.6.7 1:36 PM (99.243.xxx.195)

    제일 오른쪽 파란 버튼 누르시면 예문 계속 나옵니다.

  • 4. ..
    '21.6.7 1:37 PM (66.27.xxx.96)

    다중인격소유

  • 5. 원글
    '21.6.7 1:44 PM (218.49.xxx.105)

    답글 주신분들 정말 감사합니다~

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
1803913 병원에서 멜라토닌 처방받으려는데 얼마드나요? 3 ㅇㅇㅇ 21:02:48 205
1803912 신진우 판사는 그럼 머에요? 4 진우는 21:02:01 142
1803911 시댁에 오리탕 포장해간다니 시누가 끓인다고 식목일 21:01:03 427
1803910 프린터기 4 핸드폰으로 .. 20:58:42 111
1803909 행복한 결혼생활이 있긴한가요? 8 행복 20:45:51 961
1803908 직장인들 매일 아침 머리감으시죠? 9 구찮다 20:40:13 806
1803907 태국 푸켓에서 사온 비누 좋은가요? 3 바다다 20:32:43 551
1803906 요즘 대학생들... 8 .... 20:31:32 1,121
1803905 시퍼런 대저 토마토 4 민트초코 20:31:22 937
1803904 젊어서부터 동창회 꾸준히 가신 60대 분들 .. 20:28:35 555
1803903 입술 한쪽 삐뚠 연예인 거슬리나요? 7 가끔 20:24:59 1,179
1803902 휴게소에서 파는 인형 2 .... 20:18:28 770
1803901 너무 뻔뻔한 부부 12 ㅇㅇ 20:15:40 2,807
1803900 ㅌㄹ이더 조 가방 미국에선 얼마에요 4 사이즈 20:15:09 1,083
1803899 친했던 이모도 멀어지네요 4 .. 20:11:14 2,215
1803898 서인영 피부가 의외에요. 희고 쫀득한 피부인지 몰랐어요 9 .. 20:04:44 1,903
1803897 선배님들~고1 국어 수행평가는 어떻게 준비해야 하나요? 4 20:00:12 222
1803896 찜질방 왔는데 좋네요ㅋㅋ 2 ... 19:50:53 941
1803895 노화는 피부와 근막의 유착이 원인 같아요 2 ㅇㅇㅇ 19:49:07 1,641
1803894 배가 자주 아픈 아이 비타민 추천 해주세요 17 ..... 19:41:11 563
1803893 지방 도시 지하철 6 궁금 19:36:25 805
1803892 지금 MZ세대 남성들이 베이비붐세대 남성보다 더 가부장적이라는 .. 14 ........ 19:34:36 1,245
1803891 너무 셀레서 미치는줄 ㅠㅠ 이 남자 뭔가요 45 드라마 19:31:27 5,608
1803890 송유근과 백진언, 백강현과 윤혜원 5 ㅇㅇ 19:30:19 1,505
1803889 내가 안아픈게 용한하루 2 .... 19:27:01 1,113