walking l이 묵음인거 모르는사람 많나요?

[으잉]

워킹맘도 사실 월킹맘이 맞는데
working은 워킹
walking은 월킹이라고 하네요.
cf에서 요즘 오아시스의 don't look back in anger 수현이 부르는거 나오는데 walking 을 월킹이라고 하는데 귀에 빡 꽂히네요. 이 노래 좋아하는데 좀 거슬리는... ;;;ㅠ
궁금한게 cf제작진중에 아무도 그걸 고쳐주는사람이 없었나보다 생각하니 신기해서요..,

[ㅋㅋ]

몇해전 라디오 코너에서 어느 대학생이 hour 발음할때 h발음해서 엄청 웃었는데~
그뒤로 지방대생한테 편견생겼었어요
의외로 묵음 모르는 사람들 많더라구요

[전 이승환]

세가지 소원에

고마워요 가 아니라. 고마와요. 가 그렇게 거슬려요 ㅋ

[여기는]

많갰지요.

[dd]

묵음 발음 하나로 뭔 지방대생 편견까지..

연어를 살몬이라 하는 것도 들어봤어요.

[저]

영어 사교육시장서 일하는데..40대 이상들 영어 학습시 듣기세대가 아니다 보니..대학 나와도 그거 누가 짚어 주지 않고 지냈던 사람들..생각보다 많아요.
묵음되는 단어들 꽤 많은데 단어중간에 묵음은 그렇다쳐도 첫소리, 끝소리 묵음도 모르는 사람 부지기수. comb, tomb, heir..같은..

[hanger]

헹거라고 하는것도요.

[엥??]

저 50대인데 학력고사때는 저 발음문제가 늘 영어시험에 나왔었어요
그래서 영어시간에 쌤들이 묵음인 단어들은 알려주셨는데요
그리고 그땐 단어책이란게 없이 사전 찾아 발음기호로 공부하던 세대라 발음은 잘 알았어요
오히려 영어사전이 아닌 단어책으로 공부하는 세대들이 묵음을 잘 모르던데요

[..]

그거 모르는 사람 100명 중 5명은 될까요
완전 무식한거

[아무래도]

파닉스 발음대로 그냥 외우다보니깐 그리 된거죠.
의외로 학생들도 다 저렇게 발음해요.가르쳐주고 주의주니깐 외우는거죠.
일상에서 많이 사용 안 하는 단어는 금방 잊고 신경 안 쓰니깐요.
그리고 우리나라 사람들 l/r 발음 구분 잘 못하쟎아요.
특히나 working 랑 walking를 같게 발음하고..

[근데]

연어 salmon은 하도들 살몬이라 그래서 ...

[썸머]

썸머도 써머잖아요. 행거도 행어고.
그런 것들 다 틀리는데요 뭐

[...]

Half 의 l 발음하는 사람들도 많은게 떠오르네요.

[ㅇㅇ]

맞춤법이 아니라 기본적인 한글도 제대로 못쓰는 할머니들 많은 사이트에서
walking의 l이 묵음인지 아닌지를 논하는 건 너무하시네요 ㅋ

[..]

지방대생 편견이라니 웃겨요ㅎㅎ
영유다니고 학원없이 올 고액과외하는 대치동 고등학교 다니는 조카.
bread를 브레이드라고 발음 하더라구요ㅋㅋ
혹시 blade니? 했더니 아니요. 브레이드요. bread.
옆에서 듣던 남편이 그건 브레드 빵 아니니?
했더니 그래요~~~?? 하던데요ㅎㅎ
깜짝 놀랐네요.
네. 물론 그게 대치동 수준 아니죠.
지방대 편견가질 일도 아니죠.

[뭐래니?]

할머니 사이트에 댁 엄마는 안오시구?



21.6.6 11:34 PM (66.74.xxx.238)

맞춤법이 아니라 기본적인 한글도 제대로 못쓰는 할머니들 많은 사이트에서
walking의 l이 묵음인지 아닌지를 논하는 건 너무하시네요 ㅋ

[..]

이 묵음이란 것도 원래는 발음했던것이 시간이 지나 발음에서 빠지거나 변한것이고 예외도 많잖아요.
often을 우리는 t가 묵음이라고 배웠지만 실제 영어권사람들은 묵음으로 발음 안하죠. 우리가 듣기에 발음 안하는 것처럼 들렸을 뿐.
뭐하러 모른다고 비난하는지 모르겠어요
모국어며 외국어며 털어 먼지 안나는 사람 없는데ㅎㅎ

[묵음은]

그렇다쳐도 쇼파 슈퍼는 왜 그런대요?

[ㅡ]

영국식영어에서는 often에서 t 발음하기도 한다고 들은 것 같네요.
전 가수 singer싱어를 싱거라고 하는 거 인스타에선지 봤네요. 계속 싱거라고 하던데 첨엔 재봉틀 말하는 줄..

[...]

슈퍼 (super)는 원어민들도 슈퍼라고 발음하는 사람들 있어요. 싱거도 들어봤구요.
영어는 생각보다, 발음이 하나로 정해진 언어가 아니에요.