허버허버인가 그말이요 전라도 사투리 아닌가요?

[그]

뭐 문화가 이리만들었으니까 쓰기좀 저어하는데

저는 전북이고 외가가 전남목포인데

사촌들이 허버많다 허버 란말 자주썼거든요
뭐 전북으로 따지면 뭐 양이많다 허벌나게많다 정도고요

외사촌이나 삼촌 이모들이 허버많다야 자주써서 이상하지않은데
쓰기만하면 페미로 몰아가니까
좀 무서울지경이에요

-_-;, 넘신조어가 많아서 30대인 큰언니도 따라가기 벅찰정도...

좀 남녀갈등좀 고만하지ㅠㅠ

[oo]

그런 근본없는 말은 안씁디다.

[...]

전라도는 모르겠고 영어에 hubba hubba 라는 말이 있습니다.. 약간 은어? 같은 건데 섹시한 이성을 보고 외치는 말?? 좀 껄떡거리는? 그런 느낌, 빨리 와봐라 ? 같은 감탄사 같은 ... 어째 한국어로 쓰나 영어로 쓰나 게걸스러운 느낌이 나는 말이네요 신기하네
뭔 신조어 라기엔 훨씬 전에도 쓰이던 말로 정말 창조 논란 인 거 같아요. 그리고 허버허버 먹는다는 말 듣기 싫으면 안 그러면 될텐데...

[...]

들어본 적 없어요 친척들 그런 소리 하는 거 한번도 들은 적 없어요

[ㅇㅇ]

허바허바 사장이라는 사진관있지 않나요

[...]

저 40대초반, 지금은 광주 안 살아서 모르겠는데 20대때만 해두 많이 썼어요. 허버허버라고 붙여쓰진않고 허버 맛있다. 허버 놀랐다,, 이런식으로요. '허'에 악센트 강하게 줘야합니다 ㅎ

[ㅡㅡ]

허벌나게~
허버~
겁나게~
아주 많이~

[시가가]

전남인데
처음 듣습니다

허벌나게?
이것도 비속어지 사투리 아닌 걸로 압니다

[ㅇㅇ]

영어 hubba hubba라고 생각했는데
그게 아닌가봐요 ㅎㅎ

[음]

전남에서 허버많다, 허벌나게 쓰지 않나요??
직장이 전남인데 많이 쓰진 않고 한두명 봤어요

[전북]

어릴때많이들었어요
허벌나게 허천나게

근데 둘이 연관이있나요?

[언어유희]

언어에도 유행이 있어서 그런거 같아요.
그런데 이젠 싸우기까지.
고급지다 여자여자하다 오조오억...
요즘엔 넉넉하다 낙낙하다의 뜻인데 낭낭하다 라고 쓰더라구요.낭랑하다의 의미가 아니고요.
손안에 가지고 있는 사전 한번 안찾는지.
가볍고 솔직히 멍청해 보여요.
가만하다 문안하다 수준으로요.

[..]

근데 왜 ㅎㅓ버허버가 패미예요?

[...]

전북인데 생전 처음 들어요.
허벌나게는 알고 있지만 허버허버는 정말 난생 처음 들어요.
남쪽 사투리 같아요

[...]

허천나게는 아주 급히 막 먹을 때 쓰는 말이고
허벌나게는 아주 많거나 헐레벌떡 달려왔다는 뜻으로 쓰인 것 같아요.

[나무안녕]

허버허버는 모르겠음

허벌나게
허버~
허천나게

다 전라도에서 쓰는 -엄청나다.매우-를 뜻하는 사투리입니다

[...]

남쪽도 허버허버란 말은 아예 없어요. 원글님이 잘못 아셨어요.
허버란 말은 써요.
허버, 허버지게, 허벌나게, 허벌나다 이렇게 씁니다.

[광주]

40대 광주토박이에요
허버라는 말은 중고등학교 때 허버 들어봤어요
주로 사투리를 허벌라게 쓰는 친구들이 썼던거 같은데
그렇게 허천나게 쓰이진 않았어요

그니까 허버 = 허벌나게 = 허천나게, 이런셈이에요
저 단어들의 표준 어근은 허천나다 인데요
걸신들린 듯 음식을 탐하고 먹어치우는 모양새를 말해요
거기서 나온 말에 허천병이 있구요.

요즘 쓰이는 허버허버가 어디서 나온 말인지는 모르겠지만
그닥 좋은 뜻으로 쓰이는건 아닌거 같아서
볼 때마다 기분이 좀 그렇더군요...

[...]

제 주변 전라도 사람에게 물어보니 금시초문이래요

[..]

주변에 전라도출신많은데 그말 쓰는거 한번도 못들었어요

[......]

허벌나게 많더라고 쓰지 허버라는 말은 전라도에서 살지만 처음들어봅니다