82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

제 목 : 포루투갈 스페인 사람들 영어 잘하나요~

.. 조회수 : 1,454
작성일 : 2021-04-19 23:38:27

요즘 비긴어게인에 푹 빠져 있는데요. 

두 나라 모두 어려서부터 tv에 영어 자막이 나오는지
학교에서 영어회화 교육 집중적으로 하는지 궁금해요. 
아니면 필리핀처럼 고학력자들만 잘 하는 건가요. 

두 나라가 아니라면 tv에 영어자막 늘 나오는 나라가 어디인가요. 
IP : 125.178.xxx.135
10 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. @@
    '21.4.19 11:42 PM (175.205.xxx.195)

    세계에서 자막 젤 읽기 싫어하는 사람들이 스페인 사람이에요.
    아직도 극장에서 외국 영화는 무조건 더빙~

    다른 유럽보다 영어실력 떨어집니다.

  • 2. 스페인이
    '21.4.19 11:45 PM (125.178.xxx.135)

    외국영화를 지금도 극장에서 전부 더빙으로 한다고요?
    많이 놀랍네요.

  • 3. 포르투갈
    '21.4.19 11:47 PM (223.38.xxx.219)

    사람들이 스페인 사람보다는 영어 훨씬 잘 해요.
    덴마크나 스웨덴 비하면 두 나러 다 고만고만하지만..
    스페인은 전부 다 더빙해서 나오고 그래서 본인들 영어 실력이 별로라고 변명하네요.
    햔국인 기준에서 보면 참 한심하죠, 단어도 유사한게 너무 많고 이전과 달라 영어 배울 경로거 얼마나 많은데..
    웃긴건, 한국 사람들 영어 실력을 엄청 까대기도 해요.
    한국사람들은 걔들 발음이 구려서 못 알아 들을 뿐인데..스페인어애 아일랜드 스코틀랜드 잉글랜드 약센트 팍팍 섞으니 뭐 알아듣기 힘들죠.
    암튼 걔들도 영어 컴플렉스 엄청나요.
    그런데 우리랑 기질이 달라서 막 해대기는 해요.
    우리는 서로 평가하고 그러니까 괜히 소심해지고 그러잖아요. 그러니 아예 못 하는걸로 오해도 하고.

  • 4. 전혀요
    '21.4.19 11:51 PM (210.2.xxx.187)

    유럽에서 영어 잘 하는 나라는 스웨덴, 네덜란드, 스위스 이런 나라들이에요. 작은 나라들...

    스페인 영화 더빙 얘기하니까 생각나는데 처음에 스페인 출장 가서 호텔 방에서 TV 틀었더니

    주윤발이 쌍권총 들고 "아미고! 쏼라쏼라....~~" ㅋㅋㅋ 넘 웃겼음.

  • 5. ㅋㅋㅋ
    '21.4.19 11:53 PM (122.38.xxx.57)

    주윤발 아미고 쏼라쏼라 넘 웃겨요 ㅋㅋㅋ

    스페인 더빙 강국이죠.
    기생충 송강호 목소리도 완전 송강호 같음
    http://www.fmkorea.com/2243500062

  • 6. 스페인 성우들
    '21.4.19 11:58 PM (223.38.xxx.219)

    힘이 너무 강해서 ㅠㅠ
    영화 다 망쳐요.
    더 황당한건 스페인 사람들 중에 저런 목소리는 성우들 밖에 없어요. 리얼리티 한번 두번 세번 더 떨어지죠.
    모든 영화를 다 망쳐요.

  • 7. ^^
    '21.4.20 12:01 AM (125.178.xxx.135)

    진짜 웃기네요.
    송강호 목소리랑 똑같아요.
    성우 찾는데 명수겠군요.

  • 8. 이베리아
    '21.4.20 12:03 AM (223.62.xxx.137)

    포르투갈은 잘하는거같았고 스페인은 생각보다 못하는 사람이 많았던거같네요

  • 9. 퀸스마일
    '21.4.20 12:08 AM (202.14.xxx.169)

    스페인어 말하려면 에너지 소모 극심할듯

  • 10. ㅇㅇ
    '21.4.21 1:19 PM (211.178.xxx.251)

    스페인 여행중에 지역으로 가면 마트에서조차도 영어 완전 안통해요.
    오히려 포루투갈은 영어로도 소통이 되는데 스페인은 ㅜ

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
1327345 여의도 더현대 식당 추천... 14:34:03 11
1327344 명품에 빠삭하신 분들께 루이비통 질문 1 콩깍지 14:33:24 44
1327343 임대사업 종소세신고때문에 세무사 상담했는데 뭘보고 결정해야하나요.. ㅇㄹㄷ 14:32:11 38
1327342 여기에서 추천받아 유나의거리 보고 있어요 ㅁㅁ 14:31:38 39
1327341 신축보다 역세권이 낫나요? 2 .... 14:31:09 43
1327340 자궁 근종 있으신 분들께 여쭤봐요 1 14:29:54 85
1327339 집에 핸드드라이어 사용하시는분 있나요? 블랙 14:23:50 94
1327338 정세균 "성폭행범 도주 막았다고 범죄자로 몰아?&quo.. 1 ..... 14:18:20 234
1327337 한강관련 유투브는 패스 7 한강 14:16:38 207
1327336 대기업 파견직.. 원래 그런 분위기인가요? 9 dd 14:16:26 443
1327335 외출후 옷정리 어찌 하시나요? 3 .... 14:15:48 350
1327334 할머니 장사 잘하시네 7 시장 14:13:26 924
1327333 이종 사촌 언니글 없네요? 6 어머 14:10:36 682
1327332 MBN에 a씨측 변호사인터뷰 10 .... 14:10:22 644
1327331 맘모톰 어떻게 해야 할까요? 1 ... 14:09:25 161
1327330 피부과 선택 좀 도와주세요 ㅡ긴글 5 sm 14:05:28 229
1327329 못생기고 인물없고 4 14:03:59 688
1327328 오늘 밤 10시 kbs 1 에서 4 계엄군 다큐.. 14:03:43 541
1327327 한강 변호사 개웃기네요 27 ㅇㅇ 14:00:00 1,968
1327326 노희경 내가 사는 이유 4 명작 13:57:59 590
1327325 명리학 공부하시는 분들 계신가요? 4 .. 13:57:39 217
1327324 세금 잘 아시는 분 종합소득세 문의드려요 11 13:57:27 105
1327323 의류용압축팩에 옷정리 어떤가요? 1 . . . 13:55:56 92
1327322 혹시 초5 사교육비 얼마나 드나요? 12 초5 13:52:10 582
1327321 운전을 하긴 해야 하는데...안늘어요 28 ㅁㅁㅁㄴ 13:49:16 1,113