외국사람에게 한국말은 어떤 느낌일까요?

[한국말]

글자 말구요. 발화되는 말이요.
독일어는 딱딱하다
불어는 부드럽다
뭐 이런 느낌들 있잖아요.

[ㅐㅐ]

예쁜 노래부르는 느낌이라고 들었어요

경상도 여자들이 서울남자 말투 듣고
간지러워 죽겠단 느낌이랑 비슷한가???

[ㅁㅁ]

일본애들은 한국말소리 너무 이쁘대요 부드럽고 억양없다고

[엄청 딱딱하데요]

받침있는말이 노래 부르는 느낌은 아니죠

[원글이]

저 외국에 잠깐 살때
화났을때 영어 못해도 한국말로 욕하면 현지 사람들이 무서워한다네요. 그게 얼굴 표정때문인지 목소리 높낮이 때문인지 언어때문인지 모르겠어요.

[딱딱하고]

남자들 말은 무섭대요

[예쁘다]

부드럽다 이런건 우리끼리 하는 얘기고 외국에서 인터뷰 하는거 유튭에 있는데 화나 보인데요 말하는게 군대 같고

[ㅇㅇ]

외국 사람이 여러마라 말 흉내내는거 봤는데 우리가 몽골말 듣는거랑 비슷한 느낌이던데요. 억양없고 낮게 웅얼거리는 소리

[..]

중국어랑 비슷하지 않을까요?

[ㅎ]

예전 처녀때 일본거래처랑 만나서 직원과 낮게 한국말로 얘길하니 그사람이 불어하는거 같다고 중국말은 경박해보임

[죄송]

한데 경상도 사투리 듣다보면 거친 느낌이에요.

[한자]

한자 끊어져서 이 글자들을 연음하여 발음하면 듣기 좋은데(서울말)
경상도 사람이 서울말 쓰려고 하는 유튜버들 보면 음절을 딱딱 끊어 발음을 해서 외국인이 들으면 참 별로겠다 싶더군요
유튜브 아티엔바나나 이 여자가 참 듣기싫게 딱딱 끊어 발음해서 외국인이 들으면 한국어 참 별로라고 생각하겠더라고요
최지우도 끊어서 발음하고요

[ㅇㅇ]

독일어랑 비슷하지 않을까요?

[요즘은]

뭐 소리듣기 좋다 어쩌다 칭찬 일색인데
1990년대 미국가니 대다수 미국사람들이
다다다다 이렇게 들린다고 좀 시끄럽고 딱딱한 느낌이라 했죠.

[캐나다인에게]

직접 물어봤어요
노래 같이 들린대요

[ㅁㅁ]

오래전 일본여행 갔을때 그땐 한류열풍 그다지 많지 않을때
가이드가 일본인들이 우리나라 말투를 대개 시끄럽게느낀다고
들었어요

[서양]

외국인들이 한국말 흉내내는거 본적 없나요?
ㅇㅇㅇㅇ다~.......다~..............다~ 이렇게 들린데요
그런데 뉴욕 지하철 타고 있을때 중국인 말하는거 들리면 묘한게 한국말 같아요 ㅠㅠ
일본은 다른데 울나라랑 중국말 좀 비슷한 느낌으로 들려요

[.....]

우리나라 말이 무슨 중국어랑 비슷하게 들려요.
이상한데 갖다붙이시네.
우리나라 말은 음절 구분이 확실해서 딱딱하게 들린대요.
된소리도 많고요.
연음이 많은 언어가 노래처럼 부드럽게 들리겠죠.
경상도 사투리는 일본어와 많이 비슷하게 들립니다.

[인터뷰나]

공식적인 자리에서의 한국어는 딱딱하게 들릴거같고
친한 친구들끼리 재잘거리는건 노래소리처럼 들릴거같기는 해요.
친구들끼리 얘기할때는 억양도 있고 애교도 들어가고 콧소리도 들어가잖아요.ㅎㅎ

[어감상]

중국말과는 다름. 성조가 없어서.
국내에서도 경상도 가면 귀 아픈 이유가 성조 때문예요.
아직 높낮이가 살아있죠.

[12]

전에도 글 썼었는데요.
오래 전 외국에서 외국인들이 한국말 느낌에 대해 이야기해 준 적 있어요.
우아하고, 시냇물이 예쁘게 흘러가는 소리 같다고요.
그 외국인들은 여러 나라에서 왔고요. 한국사람에게만 문장 발음을 여러 번 시켜보고 참 예쁘다고 좋아했어요. 각 나라의 말을 직접 하게 하고 느낌을 이야기하는 시간이어 잘 보이려 거짓말 할 상황 절대 아니었어요.
여기서 한국말은 서울말입니다. 억양이 강한 경상도말은 강하게 들리나보더군요.
그런데 여기 중국사람들 많은가 보아요.

[12]

일본인 이야기기 위에 있어서요. 한국말 어느 정도 알고 배우는 사람들은 서울말 좋아합니다. 예쁘다고 해요.

[제가봐도]

예쁘게 좋게 들리기도 딱딱하게 들리기도 할것같아요
말하는 사람 따라서

마약한 것처럼 나른하게 들린다고도 한다네요
(억양 없고 조용히 말하면)

[......]

이 사람 흉내 너무 잘 내네요.

https://www.youtube.com/watch?v=QxrDNRhYFyI

[어릴적]

어학연수때 외국애들이 한국말은 부드럽고 듣기 좋다했어요. 반면 일본어는 동남어 같다고 말했어요. 전 일본어는 고음으로 상냥하게 들릴 줄 알았는데 그게 아닌가봐요.

[ㅇㅇㅇ]

저도 궁금해서 몇번 물어봤는데
동글동글하고 귀엽다고들 많이 해요
한글은 숫자나 수학공식같이 생겼다고 하구요
우리가 누구부를때 영희야 철수야 부르잖아요
이름뒤에 아 야 붙는걸 되게 귀여워하더라구요
그래서 우리끼리 한국말할때는 의식해서 다정하게 말했었어요ㅎㅎ

[...]

ㅋㅋㅋ 위 유튜브 대박!!
넘 웃겨요.

[미국]

친구들이랑 있다가 열받는게 있어서 혼잣말로
쒸빨 죳나짜쮱나네 웅얼웅얼했더니

오마이 이스 댓 코리언 잇 사운즈 라이크 프렌취

ㅋ.

[방탄]

방탄관련 뜬 평론가 김영대씨가 남미에서 인기 있는 이유를 현지인에게 물어보니,
한국어가 노래에 적확한 소리로 들린다고 했어요.
우리가 샹송을 들으며 느끼는 느낌과 비슷하다고.

[ㅋㅋㅋㅋ]

위에 유튜브 웃기네요 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ 북한말에서 터짐

[...]

프랑스인 남편이 영어 외의 다른 외국어는 할 줄 모르는데 중국어 노래 들으면 어 중국어다, 일본어 노래 들으면 일본어네, 다 구분해요..한국어 노래도 당연히 알구요......어떻게 아느냐고 물었는데..........

그냥 다른 게 느껴진대요...ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
.............

[위에]

유투브 진짜 웃겨요 한국말은 잘 모르겠는데 북한말 진짜 어쩔 ㅋㅋㅋ

[모든언어가]

다 그렇지만 특히 일어나 한국말은 사람에 따라 완전 다르게 들리죠. 자음이 많아 엄청 딱딱한데 것도 부드러운 억양과 톤으로 말하면 엄청 소프트하지만 터프한 아저씨나 군인이 말하면 완전 독일어 이상으로 뚝 뚝,딱 딱한게 바위 부딪히는 소리같지요.

[....]

한국말을 일본말처럼 하는거 빼곤 다 잘하는듯..

[위에]

미국님 에피소드도 웃겨요.
시크 하시네요

ㅋ.

[123]

남편 영국인인데, 한국어가 외국어 중 제일 빠른 언어 같다고 해요. ~~~다 ~~~다 문장 끝에 “다” 가 들어가고 속도 빠르면 한국어라며... ㅎㅎㅎ