일본 시민의 영어 실력 - 단어 읽어 보아요

[일본민도최고]

Can Japanese say these English words? Hilarious...the ultimate test!

https://youtu.be/Ids82u3qJgE

refrigerator

simultaneously

unneccesary

같은 중등 영어도 못읽네요

[일본민도최고]

https://youtu.be/Ids82u3qJgE

[일본민도최고]

223.38.xxx.223 그런가봐요 일본에서 한국 얘기할때 그러던데요 ㅎㅎ

[ㅎㅎㅎ]

우리나라 사람들도 못읽는 사람 많을 것 같은데요
simultaneously같은건 더욱
요즘이야 중등단어도 어려워졌지만 예전은 쉬웠잖아요

[일본이]

그렇게 말하면 그런건가요?

[ㅇㅇ]

우리나라 사람은 뭐 얼마나 잘한다고, 이런건 유치하네요

[...]

민도가 뭐임???

[ㅇㅇ]

저도 학교 졸업한지 오래되서 그런가 simultaneously는 모르겠네요

[우리나라]

사람도 발음이 그리 좋지 않다고 들었네요.
영어 발음을 잘하면 좋지만
영어를 잘 하는 만큼 공부도 더해서 노벨상을 타도록 ...
일본은 아마 30개가 넘을 걸요.

[ㅋㅋ]

불리하면 노벨상드립 쪽빠리들은 잽머니로 올림픽도 사는데 노벨상이라고 안샀을까요? 왜곡 미화가 종특인것들

[ㅇㅇㅇ]

일본인이 영어 발음 못하는건 다들 알지않나요. 받침이 없어서 그렇다던데 택시를 타쿠시라고 하고 크림을 구리무? 이런식으로 쓰잖아요. 식민지시대에 영어를 들여와서 일본식으로 배우다보니 우리나라 영어도 문법만 아는 이상한 영어공부를 하게되었다고 들었는데. 요즘은 좀 바뀌었지만요
암튼 언어 구조상으로 일본 사람들 영어 진짜 못하고 ,그다음 영어배우기 불리한 민족이 한국인거 같아요.

[....]

일본사람들 영어발음보고 웃지만
외국사람들 귀에 한국인이나 일본인이나 비슷하게 들린다는 사실...ㅠ

[....]

일본어 자체가 50음도 밖에 없으니
영어를 거기에 구현하려면 그발음밖에 안나와요.

유학시절 거창한 영어도 아니고....
무슨 설명하다가 샹드리에를 일본어로 뭐라고 해? 물었더니....
ㅇㅇ상!!!! 영어 완전 잘한다!!!!! 하트 뿅뿅하고 난리~
답은 “샹도리아~~”;;;;
한국식으로만 읽어도 걔넨 잘한다 느껴요.

[인생무념]

ㅋㅋㅋㅋㅋ 그런데요..한국이나 일본인이나 영어실력 큰 차이 없답니다.
미국 네이티브 들이 들으면요..한국인 발음이나 일본인 발음이나 차이가 없다고 하더라구요.
우리가 한국사는 외국인 예를 들면 이다도시가 발음이 좋냐..로버트 할리(뭐..언급하기 좀 그렇지만)가 발음이 좋냐..도찐개찐..
예를 들어 girl 이라는 발음을 했는데요..한국인들이 이발음 어려워 해요..혀를 엄청 굴리죠..
그런데 일본인들은 '갸르'라고 발음을 했는데,,미국인이 오히려 일본인 발음을 알아듣길래 깜놀.ㅎㅎㅎ
전 미국 이랑 유럽살때 느낀점이 일본인 발음 무시하고 일본인 우습게 보는 사람은 한국인뿐이였다는..

[제말이요]

한국도 말에 높낮이 없어서 영어하면 외국인들이 알아듣기 힘들어요. 일본싫어도 이런 건 쫌...도긴개긴

[박가네오상설명]

일본인들이 영어를 못하는 이유는 "영어를 안해도 먹고 사는데 문제가 없으니까"
라고 설명을 하네요

1. 영화는 죄다 더빙
2. 입사시 영어실력 혹은 토익점수 묻지 않음. 혹은 달성해야 할 토익 점수가 굉장히 낮음.
3. 영어가 필요한 비지니스 상황에서는 영어를 잘하는 애를 고용함.
https://youtu.be/vpgUQRFrTlY

[쪽바리]

영어발음 세계에서 제일구리고
영어실력 제일 떨어지는건 팩트

[흠..]

일본 동료들은 엑센트가 너무 심해서 전체적으로도 알아듣기 힘들어요. 저도 잘 못하지만 일본인들은 모음 발음에서 안되는 것 뿐 아니라 (beach/bitch, sheet/shit) 자음에서도 이상하게 굴리던데.

[...!]

눈에는 눈이죠
일본이 유치하면 유치하게 대응해주면 끝..

[...!]

돼지목에 진주목걸이라고
유치한 사람에게 고상한 대응은 사치일뿐...

[흠]

우리나라는 하면 발음이 나쁘진 않죠 일본애들은 구강구조가 영어발음 이 잘 안된데요

[....]

외국에서 택시를 탔는데 택시기사가 하는말이
일본인과 한국인의 영어 발음이 비슷하다고 해서
놀랐던 기억이 있는데... 외국인이 듣기엔 비슷한가봐요 ㅠ

[...]

제가 예전에 영어연수 받을 때 선생님은 일본학생발음이 한국학생들보다 더 정확하다고 하셨어요. 한국사람들이 특히 f v th 이런 발음 안되고 안굴려도 될때 막굴리는 한국에서 영어를 굴리는 걸로 배운 사람들이 많더라구요.

[..]

한국은 남들이 하는거 나도 안하면 불안해서
온 국민이 영어하는데 낭비하는 돈과 에너지가 너무 많죠
그 시간에 다른 걸 했으면

[한국에온 외국인]

말하길 일본은 영어 안돼는 사람 많고 한국은 어딜가나 젊은 사람들은 외국인이랑 간단한 소통은 가능하다고...
일본은 발음의 문제 이전에 아예 영어공부 자체를 안하는 듯..

[~~]

일본사람들 도덕적으로 잘못하는 것만 욕해도 충분해요.

일본말이 우리말보다 발음 수가 적어서 외국어 발음 제대로 하려면 훨씬 더 노력해야 하니깐 단순비교 하기에는 뭔가 내 자존심 깎아먹는 느낌이 들어요.

그리고 말은 달라도 음성을 내는 경로가 비슷한지
모르는 노래 첨 듣고 한국가요인 줄 알았는데 실상은 일본말로 부른 일본가요더군요.

[흠...]

일본 안좋아하지만, 이런 영어 단어 못 읽는걸로 까는건 좀... 이해 안가네요.

[..]

뭔 이런 걸로??
한국인의 품위를 지키고자 이런 품평은 무시하렵니다.

[아마]

영어 좀 하는 사람 발음이 중국인 같은데요.

[전]

일본식 마인드 좋아요
발음 좋을 필요없다,영어 굳이 배울 필요 없다
잘하는 사람으로 통역쓰면 된다
온국민이 영어에 돈 쏟아붓고 영어도 못하는것보단 저게 낫죠