82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

공영방송도 자막에 단어를 틀리게 쓰네요

@@ 조회수 : 1,123
작성일 : 2020-09-13 21:51:00
방금 한다다 끝나고 다음 드라마 소개 하는데 트림을 트름 이라고 썼어요 ㅎㅎ 많이들 트름이라고 쓰긴 하지만 트림이 맞는데....
IP : 222.110.xxx.31
2 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. ...
    '20.9.13 9:52 PM (125.177.xxx.135) - 삭제된댓글

    자막 틀리는 경우 너무 많아요
    맞춤법도 엉망일 뿐만 아니라 가끔 한자 넣을 때 보면 가관

  • 2. 맞아요.
    '20.9.14 4:40 AM (182.214.xxx.146)

    어쩔때는 너무 심하게 여러번 틀려서
    막 전화로 욕하고 싶을 때가 있어요.

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
1740487 할매들의 미모자랑 ㅠㅠ 나 미쳐요 15:26:11 20
1740486 틱톡에서 물건파는분 ㅇㅇㅇ 15:24:36 24
1740485 꽁꽁 언 양고기 간단 조리하는것 부탁드려요. 요리 15:23:52 18
1740484 조언절실)40대 중반의 스몰웨딩. 어찌해야 할까요? 늦은결혼 15:23:28 116
1740483 이북리더기 추천해주세요 1 ㅇㅇ 15:23:20 35
1740482 챗지피티랑 영어 한시간 debate 하고 왔어요 2 ㅇㅇ 15:22:04 124
1740481 보톡스 맞으시는 분들요 1 ..... 15:19:18 119
1740480 땅콩버터 갑자기 왜 유행하기 시작했나요? 4 ㅇㅇ 15:19:10 355
1740479 주변에 이런저런 생각 나눌 사람이 없어서 5 ... 15:17:12 180
1740478 박찬대 당대표 후보, 전주 올림픽 유치 공약 발표 15 15:08:14 511
1740477 국산 텀블러는 없나요ㅠㅠ ........ 15:07:59 179
1740476 나이 50되면서 먹는데 한 일 ㅇㅇㅇ 15:06:14 492
1740475 더위 언제 나아진대요? 2 ... 15:04:32 676
1740474 조선일보) ‘가정불화’ 원인된 민생쿠폰 23 조선일보 ㅋ.. 14:55:29 1,758
1740473 먹다 남은거 얼려봤자 결국 버려요 11 ........ 14:54:38 918
1740472 고딩이 어디 놀러가자는데 4 14:51:06 549
1740471 문정부때 조남관이라는 검사 ㄱㄴ 14:49:34 246
1740470 와 이재명 효능 ㅎㅎ SPC 야근 폐지 23 꿀순이 14:46:31 1,684
1740469 카페에서 잔에서 컵으로 이동이 되는거였나요 6 신기 14:42:22 974
1740468 직장 동료가 사무실 평소대화가 너무 한정적이라며 같은 책 읽자고.. 11 직장 14:42:10 829
1740467 김거니 오빠 장모님집에서 발견돈 목걸이 7 ... 14:42:03 1,273
1740466 결혼전 남자 파악하기 힘들어요. 7 .... 14:39:00 908
1740465 최고급 휴지좀 추천해주세요 20 ㅇㅇ 14:38:54 993
1740464 닭죽 끓여서 먹다 남으면 냉동보관 되나요? 3 닭죽 보관 14:38:17 352
1740463 올림픽파크 포레ㅇ 아파트 현대건설 8 14:38:06 854