삼국지 책 영문으로 된건 어디서 구하나요
작성일 : 2020-04-17 22:33:50
2990424
영문판 삼국지는 없을까요?
교보문고에도 어린아이들용만있고
재대로된 삼국지영문판 구하고싶어서요
IP : 211.173.xxx.152
5 개의 댓글이 있습니다.
1. —
'20.4.17 11:00 PM
(220.118.xxx.226)
Three kingdoms로 검색하면나옵니다.
2. 영어강사
'20.4.17 11:31 PM
(218.50.xxx.159)
-
삭제된댓글
제가 알기론 Romance of three kingdoms 입니다.
3. 아마존
'20.4.17 11:41 PM
(49.196.xxx.68)
것도 검색해 보니 중국어를 영어로 번역 여러개라 개중에 매끄럽게 잘 된 걸 고르셔야 하는 데 펭귄 것이 괜찮다 해서 북디포지토리 가서 무료배송이니 하나 사두긴 했어요.
중국어를 고대로 적어 이름 번역이 좀 깬다 그런 평도 있는 책도 있고요
4. 아마존
'20.4.17 11:44 PM
(49.196.xxx.68)
https://www.medievalists.net/2018/10/which-translation-romance-three-kingdoms/
다섯개 비교하고 있으니 참고하시고.. 저도 고민 많이 하다 제일 최근 펭귄것으로 샀네요
5. 원글
'20.4.18 2:55 AM
(211.173.xxx.152)
모두 답글 너무너무 감사드리고..아마존님 댓글 보기전에 저도 그냥 감으로 펭귄걸로 구입했는데 마침 이걸 추천해주셨네요..정말 감사드립니다!!!^^
☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
N
| 번호 |
제목 |
작성자 |
날짜 |
조회 |
| 1824332 |
보세요 제 말이 맞죠? 3 |
빨랑드롱 |
23:29:50 |
222 |
| 1824331 |
피죤 제습제 싸요 |
제습제 |
23:28:14 |
51 |
| 1824330 |
홈플러스 눈물의 땡처리 다녀왔어요. 2 |
창고개방 |
23:26:15 |
325 |
| 1824329 |
다들 노후자금 얼마씩 갖고 계신가요 6 |
bbbb |
23:23:06 |
309 |
| 1824328 |
코스피 야간선물 많이 올라요 6 |
ㅇㅇㅇ |
23:03:35 |
956 |
| 1824327 |
일베 혐오놀이 그 후 10년 2 |
ㅇㅇ |
22:51:02 |
381 |
| 1824326 |
요즘 카레를 자주 만드는 이유 6 |
카레 |
22:41:45 |
1,779 |
| 1824325 |
다들 그래도 젊었을때 9 |
ㅗㅎㅎㄹ |
22:35:19 |
1,128 |
| 1824324 |
탄수화물을 죄악시 하면 안되네요 12 |
........ |
22:30:36 |
2,424 |
| 1824323 |
안규백 국방부장관 고발한 사람이 18 |
일급기밀 |
22:27:37 |
1,178 |
| 1824322 |
부엌 정리하고 이제야 컴터앞이네요 5 |
이제 |
22:25:00 |
729 |
| 1824321 |
넷플에 올라온 초원의 집 15 |
로라메리 |
22:23:01 |
1,964 |
| 1824320 |
신점 잘보는 곳은 어디서 추천받나요? 7 |
ㅇㅇ |
22:20:27 |
448 |
| 1824319 |
약사님 계신가요 1 |
힐링이필요해.. |
22:19:59 |
420 |
| 1824318 |
이재용 이 증명사진처럼 사진 찍는곳 어디있을까요? 2 |
ㅇㅇ |
22:18:30 |
1,105 |
| 1824317 |
‘보완수사권 폐지’ 발의한 민주당, 경찰 통제 방안 더 가다듬어.. 4 |
ㅇㅇ |
22:16:55 |
408 |
| 1824316 |
"동탄 최초, 국평 20억" 집값 불붙인 그 .. 9 |
... |
22:12:41 |
1,535 |
| 1824315 |
아래에 제사글에 문득 생각났는데요 7 |
요즘도? |
22:08:56 |
661 |
| 1824314 |
속지 마십시오. 22 |
빨랑드롱 |
22:07:27 |
3,308 |
| 1824313 |
나이 들어서 볼꺼, 안볼꺼 다 봤을텐데도 여전히 2 |
음.. |
22:03:25 |
1,035 |
| 1824312 |
오래된 꿀 6 |
ㅇㅇ |
22:02:18 |
876 |
| 1824311 |
낼 국장 기대 됩니다 11 |
…. |
22:00:54 |
2,445 |
| 1824310 |
고3 여학생 몸무게 3개월만에 10kg 감량이 가능하나요? 3 |
고3 모 |
21:58:12 |
1,014 |
| 1824309 |
언더커바 쉐프중에 누가재밌나요? 4 |
… |
21:57:39 |
762 |
| 1824308 |
북한 김정은 위고비 마운자로 추천하고파요 3 |
ㅇㅇ |
21:56:45 |
788 |
