82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

Banner

밀어주다가 영어로 뭔가요?

.. 조회수 : 4,134
작성일 : 2020-01-31 19:14:54
여러명 중에 한명을 집중적으로 밀어줄 때 쓰는 밀어주다가 영어로 어떻게 되나요?
온갖 군데 검색해봐도 모르겠어서 여쭈어봐요.
IP : 115.136.xxx.77
14 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. 그냥
    '20.1.31 7:16 PM (219.240.xxx.50)

    support 써서 풀어쓰는거 안될까요

  • 2. ㅇㅇ
    '20.1.31 7:20 PM (119.69.xxx.254) - 삭제된댓글

    영어는 한국으로 바꾸면 적절한 단어 찾기
    어려워요

    어떤 상황에서 밀어준다는 건지 설명이 더 필요할거같아요

    여러명 중에 한명을 뽑는다면 put up 정도 써도 될듯요

  • 3. ㅇㅇ
    '20.1.31 7:25 PM (119.203.xxx.178)

    요즘에 push 많이 쓰는데 맞는말인지는 모르겠어요
    예)유산슬 신인치고 푸시가 엄청나다.

  • 4. ..
    '20.1.31 7:29 PM (115.136.xxx.77)

    네 윗님 예문처럼 유산슬 신인치고 푸시가 엄청나다. 할때 푸시가 영어로 뭔지 알고 싶었어요.

  • 5. ㅇㅇ
    '20.1.31 7:32 PM (119.69.xxx.254) - 삭제된댓글

    푸시가 엄청나다는게 누가 푸시한다는 건가용?

    그냥 혼자 독보적으로 잘나갈땐 sensational 하다고 하면 될거같은데요

  • 6. ..
    '20.1.31 7:34 PM (115.136.xxx.77)

    네 담임이나 사장이나 그런 사람이 작정하고 밀어주는거요

  • 7. dd
    '20.1.31 7:34 PM (39.118.xxx.107)

    give him/her a boost

  • 8. dd
    '20.1.31 7:35 PM (39.118.xxx.107)

    fully support

  • 9. ㅁㅁ
    '20.1.31 7:39 PM (39.118.xxx.107)

    give him a big push

  • 10. ..
    '20.1.31 7:40 PM (115.136.xxx.77)

    댓글 다들 감사드려요!

  • 11. ..
    '20.1.31 7:41 PM (115.136.xxx.77)

    아 push 써도 되는군요!

  • 12. Push는
    '20.1.31 8:31 PM (115.143.xxx.140)

    더 열심히 하라고 밀어부치는 거고 boost가 맞죠

  • 13. ..
    '20.1.31 9:20 PM (115.136.xxx.77)

    윗님 그런가용?

  • 14.
    '20.2.1 2:15 PM (115.143.xxx.140)

    push는 등뒤에서 미는거고

    boost는 손을 발바닥에 받쳐줘서 올라가게 도와주는 거니까요.

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
1804318 BTS aliens가 이런 뜻이라는 해석도 있네요.. 이런의미도가.. 18:33:51 76
1804317 결혼안한 사람이 덜 늙는거 맞죠? 1 얼굴 18:31:53 105
1804316 [네이버] 삼다수 1L 36개 14,580원, 복음자리 딸기잼 .. 정보 18:29:52 145
1804315 열린음악회 플라워 고유진 2 .. 18:29:16 191
1804314 요 근래 가끔씩 다리안쪽에 화끈한 열기가 건강 18:28:47 45
1804313 신현송의 전세제도에 대한 견해 ㅅㅅ 18:23:35 148
1804312 노무현 대통령 묘지는 왜 녹슨 철판으로 덮어놨을까요? 7 궁금 18:22:34 447
1804311 요거트로 한끼 되시나요? 3 18:18:26 274
1804310 한준호 인상 바꼈죠? 12 ㄱㄴㄷ 18:10:45 753
1804309 이 대통령 "부동산 정책 논의·결재 과정서 다주택자 배.. 집값정상화 18:09:24 182
1804308 정청래대표 "국힘 여러분들이 좋아하는 미국식으로 합시다.. 8 당연하지 18:07:19 464
1804307 단국대 치과, 죽전 나노치과보존과치과병원 가보신 분 .. 18:07:08 100
1804306 생일인데 가족들 너무 해요 11 서운 18:04:20 1,109
1804305 방탄공연영상 넷플1위 현재 48개국^^ 18 부럽지? 18:03:40 777
1804304 집에서는 늘어져서 일해야 하나봐요 저만 17:57:48 408
1804303 문화비평가는 영화비평가랑 좀 다른건가요? .. 17:49:45 109
1804302 저녁 뭐 드세요? 11 하기싫다 17:46:56 857
1804301 붙박이장 문 제거후 커텐달면 안될까요 2 ... 17:46:46 352
1804300 배 많이 나온사람이요 12 ..... 17:46:00 849
1804299 부산은 북극항로 열리면 장난아니겠네요 12 ㅇㅇㅇ 17:40:29 1,299
1804298 아이 눈동자가 안이뻐요 15 ㅇㅇ 17:39:09 1,854
1804297 정청래 “상임위원장 100% 책임지겠다”… 후반기 원 구성 압박.. 15 대포 17:37:34 633
1804296 O사 숙성카레 맛있네요 6 카레 17:34:23 661
1804295 나와 자식을 분리시켜야 합니다. 13 허무 17:32:30 1,331
1804294 이번 이란, 미국이스라엘 전쟁의 후유증 6 .... 17:31:29 773