82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

Banner

밀어주다가 영어로 뭔가요?

.. 조회수 : 4,193
작성일 : 2020-01-31 19:14:54
여러명 중에 한명을 집중적으로 밀어줄 때 쓰는 밀어주다가 영어로 어떻게 되나요?
온갖 군데 검색해봐도 모르겠어서 여쭈어봐요.
IP : 115.136.xxx.77
14 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. 그냥
    '20.1.31 7:16 PM (219.240.xxx.50)

    support 써서 풀어쓰는거 안될까요

  • 2. ㅇㅇ
    '20.1.31 7:20 PM (119.69.xxx.254) - 삭제된댓글

    영어는 한국으로 바꾸면 적절한 단어 찾기
    어려워요

    어떤 상황에서 밀어준다는 건지 설명이 더 필요할거같아요

    여러명 중에 한명을 뽑는다면 put up 정도 써도 될듯요

  • 3. ㅇㅇ
    '20.1.31 7:25 PM (119.203.xxx.178)

    요즘에 push 많이 쓰는데 맞는말인지는 모르겠어요
    예)유산슬 신인치고 푸시가 엄청나다.

  • 4. ..
    '20.1.31 7:29 PM (115.136.xxx.77)

    네 윗님 예문처럼 유산슬 신인치고 푸시가 엄청나다. 할때 푸시가 영어로 뭔지 알고 싶었어요.

  • 5. ㅇㅇ
    '20.1.31 7:32 PM (119.69.xxx.254) - 삭제된댓글

    푸시가 엄청나다는게 누가 푸시한다는 건가용?

    그냥 혼자 독보적으로 잘나갈땐 sensational 하다고 하면 될거같은데요

  • 6. ..
    '20.1.31 7:34 PM (115.136.xxx.77)

    네 담임이나 사장이나 그런 사람이 작정하고 밀어주는거요

  • 7. dd
    '20.1.31 7:34 PM (39.118.xxx.107)

    give him/her a boost

  • 8. dd
    '20.1.31 7:35 PM (39.118.xxx.107)

    fully support

  • 9. ㅁㅁ
    '20.1.31 7:39 PM (39.118.xxx.107)

    give him a big push

  • 10. ..
    '20.1.31 7:40 PM (115.136.xxx.77)

    댓글 다들 감사드려요!

  • 11. ..
    '20.1.31 7:41 PM (115.136.xxx.77)

    아 push 써도 되는군요!

  • 12. Push는
    '20.1.31 8:31 PM (115.143.xxx.140)

    더 열심히 하라고 밀어부치는 거고 boost가 맞죠

  • 13. ..
    '20.1.31 9:20 PM (115.136.xxx.77)

    윗님 그런가용?

  • 14.
    '20.2.1 2:15 PM (115.143.xxx.140)

    push는 등뒤에서 미는거고

    boost는 손을 발바닥에 받쳐줘서 올라가게 도와주는 거니까요.

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
1808702 주식. 남편한테 수수료 받았어요. ... 09:38:53 29
1808701 새 토스트기는 연마제 어떻게 제거하는가요 토스터 09:37:05 16
1808700 치매는 시시비비가 필요없는 병 09:35:23 112
1808699 토스 처음 깔았는데 (국세환급금) 2 .... 09:34:46 67
1808698 아까시 꽃이 만개인데 향은 안나요... 1 궁금 09:34:20 52
1808697 삼하 왜이래 14 ... 09:27:55 1,015
1808696 주린이 오늘 삼성전자 5주 샀습니다. 1 용기내어 09:27:08 472
1808695 5년 연기한 국민연금 수령액 3 궁금 09:22:48 596
1808694 고상한 작가도 82 하나봐요 ㄴㄴ 09:18:26 390
1808693 2년마다 최신폰 사달라는 남편.. 제가 너무 한가요? 25 지긋지긋 09:07:11 848
1808692 홈캠 설치하신 분들 알려주세요 6 할일이많네요.. 09:02:12 352
1808691 현금1억 보유, 집값에 보태야하는데 15 전세살이 09:02:12 1,031
1808690 패러다임이 바뀌는 중 10 유연하게 살.. 08:59:22 893
1808689 며느리들도 친정에서 받을거 많으면 시댁재산에 관심 없어요..... 24 ㅡㅡ 08:58:55 1,108
1808688 아침에 청소기 돌리는 남편 4 익명 08:56:44 456
1808687 포모가 와서 6 ... 08:54:04 1,185
1808686 손가락관리 4 ... 08:53:26 440
1808685 나이들수록 남편이 너무 잘 삐져요 4 .... 08:52:15 423
1808684 BTS가 멕시코 대통령 만났나 봅니다 17 BTS 08:50:34 963
1808683 주식 개장 기다리는 나 16 후후 08:47:32 1,410
1808682 무선이어폰 통화 음질 좋은 것 추천해주세요~ . 08:47:05 58
1808681 천주교 성경 어플 3 오늘 08:43:07 205
1808680 어제 글 썼다가 지웠는데... 이제 삼, 하, 현대차의 시간입니.. 10 08:37:06 1,388
1808679 광화문 한복판에서 대놓고 '타임슬립' 시켜준다는 이곳, 저만 알.. 타임슬립 08:32:42 406
1808678 며느리는 시댁 재산에 관여하지 말라고하는데 44 ... 08:32:08 1,821