82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

아이에게 한국어 가르쳐야 할까요 혹시 저장하신 분?

.... 조회수 : 1,363
작성일 : 2020-01-06 05:44:06
혹시나 했는데 원글자가 삭제를 했네요. 신상 드러난 글도 아닌데 :,,,
댓글 좋았는데 이젠 그 때 그 때 복사 저장해야할듯요.-.-
저도 아중언어자 남편과 영어쓰며 유럽사는 터라 고민 좀 되어서요.
한국 밀집 지역도 아니라 또래 그룹 찾기도 힘들고....
IP : 94.134.xxx.11
11 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. 그 글은
    '20.1.6 8:24 AM (119.82.xxx.162)

    모르겠지만 요즘 한국어가 경쟁력입니다.
    세계 어디를 가나 써 먹을 곳이 있고요
    한국어 플러스 영어, 제2외국어까지 한다면 정말 유리한 고지를 점령하는 것이지요.
    저는 외국에 사는 한국어 교사입니다.

  • 2. 밤새
    '20.1.6 9:30 AM (49.196.xxx.161)

    밤새 그런 글이 있었나봐요
    저 영어권사는 데 한국어 안시켜요. 한국갈 일도 없고요.
    애들이랑 저랑 의사소통 다 하구요.

  • 3. 밤새
    '20.1.6 9:36 AM (49.196.xxx.161)

    한국어 어렵고 존대말 맞춤법 이런 걸로 트집 잡힐 것 뻔하니
    대충 할거면 아예 몰라도 구글 번역 쓰면 되구요. 국제적 기업다녀봤는 데 본국언어가 있어도 영어합니다

  • 4. . .
    '20.1.6 9:54 AM (70.27.xxx.46)

    외국에 살고 당연히 한국말 시켜요.
    한글 맞춤법 틀리면 바로 말해주고요.

  • 5. 저도
    '20.1.6 10:25 AM (114.124.xxx.9)

    해외 거주. 아이 능력따
    언어 능력 좋은.첫째는 한국어 가르치고 있어요.
    둘째는 상대적으로 혼란스러워 해서 한글 굳이 가르치지 않아요. 학교서 하는 언어만으로도 벅차해서...

    아이 마다 다르니 잘 보고 맞춰서 해주시면 되지요.

  • 6. 애둘
    '20.1.6 10:40 AM (119.75.xxx.190) - 삭제된댓글

    5세~6세쯤 한글 가르쳤어요. 자음모음 조합으로 가르치니 오래 걸리지는 않았어요. 한글이 야호 라는 옛날 프로그램이 많은 도움이 됐어요. 애들에게 틀어 주세요.
    그 이후엔 동화책 읽어주고, 집에서는 한국어 쓰고... 한자어가 많으니 한자어를 자연스럽게 쓰되 무슨뜻인지 설명을 해 줬어요.
    유치원과 학교는 모두 영어쓰는 현지 학교 다니고 현재는 중,고딩 이에요.
    가끔 한국 드라마 보고(한국어 정말 폭풍성장), 부모는 한국어 씁니다. 문자 메세지도 한국어로 보내고요.
    애들은 영어로 문자 보내고 영어반, 한국어 반 써요.
    가끔 드라마에서 본 어휘를 써서 제가 깜짝 놀랄때가 있어요. 어휘로 따지면 고급어휜데 말이죠. ㅎㅎ
    최소한 읽기는 가능하게 어릴때 가르쳐 주세요. 학교 들어가면 시간 없어요.
    저희는 이중언어 하는 나라에 살기 때문에 애들은 3개 언어를 해요. 이게... 언어에 소질이 있는 아이에게는 축복인 환경 이지만, 소질이 없는 아이에게는 재앙이에요. 저희는 둘다 해당.
    부모님께서 집에서 꼭 써주시고, 한글 읽기 정도만 가르치면서 자연스럽게 체득하게 두시면 스트레스 받지 않을거에요.

  • 7. ..
    '20.1.6 11:07 AM (58.182.xxx.200)

    셋째는 외국에서 태어나서 이나라 시스템으로 공부하는 6학년인데요...첫째 둘째 돌보느라 메이드 손에 자라서 한국말 못하는 채로 자랐어요..4학년 넘어가면서부터 한글 가르쳤는데 어릴때보다 훨씬 빠른 속도로 배우네요..자랄수록 한국에 대한 친구들의 우호적인 태도 때문에 본인도 더 사용하려 하고 하다보니 막막하던거에 비해서 빨리 느네요. 언어를 하나라도 더 배우면 그만큼 무기라고 생각해요.

  • 8. ..
    '20.1.6 11:24 AM (58.182.xxx.200)

    나이에 맞는 한국 콘텐츠를 많이 접하면 글자 읽기는 금방 되더라고요..대신 자란 후에 가르치니 발음이 정확하게 되지는 않네요 그래도 매일 좋아지는게 보여요.

  • 9. 애둘
    '20.1.6 11:34 AM (119.75.xxx.190) - 삭제된댓글

    어릴때 부모가 집에서 한국어만 쓰는게 좋았던것 하나 더 꼽자면... 외국에서 태어난 아이들인데 발음이 한국 원어민 이에요. 저희 애들은 발음이 전혀 꼬이지 않아서 외국에서 태어나고 자란 아이들인줄 사람들이 몰라요.
    부모가 수다쟁이가 돼야 해요.

  • 10. ......
    '20.1.6 1:11 PM (210.148.xxx.52)

    한국어 시킨다는분 부모가 전부 한국사람 아닌가요?
    부모가 전부 한국사람이거나 부모 공통어가 한국어인 경우와 원글님 같은 경우는 좀 다른거 같아요.

    저는 언어는 필요하면 스스로 알아서 배우겠지 라는 주의라 따로 가르쳐주지 않았습니다.
    어릴때 제가 키울때는 한국어 많이써서 인지 한국에 가서 한국어만 노출되면 기억해내는게 많긴 하더라구요.
    한국어 가르칠때 목적이 중요한거 같아요.

    어차피 국적도 다르고 지금 하는 언어 보니까 너무 힘들어해서 더 더하고 싶지 않아요.

  • 11. 가르치세요
    '20.1.6 3:41 PM (39.7.xxx.216)

    부모중 한명이라도 한국 사람이라면 무조건 가르치세요..
    어릴때부터 가르쳐야 발음도 자연스럽고 습득력도 좋죠..한국어도 추가로 하면 득이되면되지 나쁠것 없쟎아요..저도 아이 아기때 외국나가서 남편은 일하느라 바쁘고 저랑 거의 지냈고 저랑만 한국말 쓴 시간이 꽤 많았는데요...기관 다녀 영어는 그띠니 배우고 집에서는 무조건 한국말쓰도록하고 한국 동영상 많이 틀어줬어요..지금 한국에서 초등 고학년인데 한국말 잘해요..

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
1591943 단발 웨이브펌 에어랩으로 어떻게 정리하나요? . . 23:53:29 10
1591942 부부골프회동? 정말 초라하고 비굴한 인간이네요. ㅇㅇ 23:51:17 157
1591941 위전절제 하신분 계실까요?? 1 ㅇㅇ 23:47:29 83
1591940 수능 만점자 의대생 링크.. 9 merci9.. 23:47:17 710
1591939 부자 동네 가면 질투는 안 당하겠지요? 4 ㅇㅇ 23:45:22 240
1591938 선재) 변우석 노래를 왜이렇게 잘해요?? 진짜 아이돌 같아요 4 선재 23:42:02 268
1591937 장윤정 나인원한남 팔았나봐요 10 ... 23:40:18 668
1591936 제가 지금 61세인데요..아직도 옷입는 스타일이 5 다른 딸기맘.. 23:35:57 875
1591935 신세계 유니버스클럽 2 ssg 23:29:46 581
1591934 요새 하루가 멀다하고 여친 폭행 살해 기사네요 ㄷㄷ 5 ㅇㅇ 23:29:09 493
1591933 백종원 치킨까지 한다는 뉴스가 7 ㅇㅇ 23:28:08 1,018
1591932 살면 살수록 사회성이 중요하다고 느껴요 4 ㅁㄴㅇㄹ 23:27:15 955
1591931 한예슬 동거하던 남자와 오늘 혼인신고 했다고 24 JJJJ 23:16:45 2,693
1591930 흰개미떼 한옥 23:15:50 221
1591929 쿠팡플레이ㅡ어게인 마이 라이프 추천 1 .... 23:15:35 420
1591928 신혼부부 이사갈집 고민중인데 부디 조언 부탁드려요! 11 고민고민고민.. 23:11:57 538
1591927 변우석 인스타 2 힐링 23:11:18 1,239
1591926 (궁금) 금융전문가 유수진이 뭐하는 사람인가요 6 누구냐넌 23:10:01 833
1591925 환자 항문에 위생패드 넣은 간병인…항소했다가 되레 형량 늘어 4 ... 23:09:57 1,193
1591924 혼자 발톱 못깎는 남편들 많나요? 13 ?? 23:04:45 814
1591923 부부싸움도중 몸싸움으로 16 싸움 23:01:04 2,542
1591922 부자들 상속세 걱정을 왜 해줘야해요? 5 ㅇㅇ 23:00:17 693
1591921 제가 묵은 에어비앤비가 불법인 거 같아요 10 ... 22:54:47 1,727
1591920 크리넥스 3겹 휴지는 어디가 제일 저렴한가요. 6 .. 22:53:29 676
1591919 82쿡님들 음악 좀 찾아주세요. 2 음음음 22:46:57 246