82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

제 목 : 핫케익과 팬케익이 같은 건가요?

ㅇㅇㅇ | 조회수 : 2,767
작성일 : 2019-12-15 16:17:10


모양은 비슷해보이는데

핫케익, 팬케익에 차이가 있나요?
IP : 175.223.xxx.156
7 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. ..
    '19.12.15 4:18 PM (115.40.xxx.94)

    같은거 아닌가여

  • 2. 잘될거야
    '19.12.15 4:20 PM (119.194.xxx.149)

    ㄱㅏㅌ아요
    팬케잌을 우리나라에서는 핫케잌으로 불렀어요

  • 3. ㅇㅇㅇ
    '19.12.15 4:22 PM (175.223.xxx.156)

    같은거였어요?
    명칭이 2개라 차이가 있는줄 알았는데..
    고맙습니다^^

  • 4. 같은거예요
    '19.12.15 4:25 PM (110.5.xxx.184)

    영국이나 프랑스에서 크레페처럼 얇기도 하고 미국식처럼 조금 도톰하기도 하지만 어쨌든 얇게 후라이팬이나 그리들에 반죽을 부어 납작하게 만든 음식이죠.
    외국에서도 Pancakes, Hotcakes, Flapjacks, Griddle Cakes 라고 여러 이름으로 불리우는데 다 같은 것을 가리킵니다.
    다만 다른 나라에 비해 미국 팬케이크가 다른 나라 것에 비해서 조금 더 도톰한 편이예요.

  • 5. 미국인
    '19.12.15 4:39 PM (123.111.xxx.13)

    전 초등 영어 가르치는데 평소 같은 거라 생각하는데 아이들이 자꾸 질문하던 처, ebs에서 미국인이 말하길 크기의 차이래요.
    그들은 밖에서도 잘 사 먹으니(길거리) 집에서 pan에서 구운 만큼 크진 않고 작은 크기로도 구워 파니 이럴 땐 hot cake 이라 많이 부른다고.
    저도 그냥 그리 이해했어요^^

  • 6. ㅇㅇ
    '19.12.15 8:09 PM (211.178.xxx.157)

    크기차이로 봐야 하는군요

  • 7. 차이 없어요.
    '19.12.15 11:26 PM (73.36.xxx.101)

    sell like hotcakes 라는 표현이 있는데 불티나게 팔린다는 뜻이거든요. fair같은 미국 장터에서 팬케익이 엄청 잘 팔리는 것에서 유래한 표현이에요. 원래는 팬케익인데 핫케익으로 불린것일뿐.

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
1204047 기생충에 조여정 캐릭터 기가 막히게 잘 만들지 않았나요? 근데 17:45:38 17
1204046 올케가 간병중인데. 3 시누이 17:40:48 304
1204045 세월호ㅡ국가기록원 압수수색 대통령기록물 자료 확보 3 점점 17:38:59 161
1204044 알레르기, 알러지, 어떻게 발음하시나요? 2 발음 17:37:54 136
1204043 판다는 세상 귀엽네요... 신이밉다 17:34:48 112
1204042 실크블라우스에 와인을 쏟았어요 3 sos 17:33:18 173
1204041 분당 차병원 정형외과 1 whitee.. 17:30:44 95
1204040 재난카드 잔액이 아직 1 ㅣㅣ 17:28:09 290
1204039 공직자 재산등록 1 7급 공무원.. 17:24:24 101
1204038 까사미아 밀튼 침대 어떤가요? 가구문의 17:23:23 86
1204037 영끌해서 집 사신분들 8 ㅂㄷㅂ 17:21:35 884
1204036 벽곰팡이 도배해도 소용없죠? 2 한번 생긴 17:21:26 295
1204035 황당한 온라인상점 디안 montcl.. 17:21:23 107
1204034 40대 이상인분들~~가급적이면 최신 전자제품으로 사세요~ 9 음.. 17:17:32 1,078
1204033 도대체 교회는.. 2 ㅇㅇ 17:17:28 270
1204032 관계를 쌓는게 어렵네요. 4 사슴인간 17:10:49 538
1204031 서민 교수 블로그 추천합니다. 28 ... 17:08:39 970
1204030 제걱정 해주는건 엄마밖에 없어요.. 7 .. 17:08:39 691
1204029 주식 공매도가 뭔가요? 3 .. 17:08:36 599
1204028 전광훈은 다시 구속되야하는거 아닌가요? 5 아니 17:08:22 221
1204027 왜 저만 14일(금) 못쉬게 하는거죠 ? 6 ㅇㅇ 17:05:03 762
1204026 집 전체 벽 아래가 곰팡이 많으면 도배해도 피해야져? 2 .. 17:02:50 354
1204025 나방파리 박멸법 있나요? 7 아주 그냥 17:01:24 262
1204024 시아버지 모시고 사니 친정식구 초대도 못 하네요 15 옐로우베어 16:57:45 1,896
1204023 민주당은 정권잡고 세월호 의혹 해결했나요? 25 .., 16:54:58 508