82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판 최근 많이 읽은 글

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

Banner

(조국임명) 영어로 옷이 작아졌다는 표현 질문

... 조회수 : 1,574
작성일 : 2019-09-07 18:57:59
cloths are getting smaller라고 하면 좀 어색한가 해서요
아이가 자라서 옷이 작아졌다.. 이런 뜻의 올바른 표현이 따로 있는지..
영잘알 님들 도움 구합니다

 
IP : 210.113.xxx.4
10 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. 왠지
    '19.9.7 7:00 PM (182.220.xxx.86) - 삭제된댓글

    옷이 끼다. tight 하다라고 할듯...

  • 2. 아마도
    '19.9.7 7:01 PM (14.52.xxx.225)

    Getting a little too tight

  • 3. sm
    '19.9.7 7:01 PM (175.113.xxx.208) - 삭제된댓글

    I grew out of ~ 입니다. 뒷쪽에 해당옷을 넣고 영작하심 됩니다

  • 4. sm
    '19.9.7 7:02 PM (175.113.xxx.208) - 삭제된댓글

    My kid grew out of his old clothes.

  • 5. Pep
    '19.9.7 7:02 PM (223.38.xxx.75) - 삭제된댓글

    My kids are growing out of their so fast.
    Kids outgrow clothing so fast.

  • 6. 아님
    '19.9.7 7:03 PM (182.220.xxx.86) - 삭제된댓글

    fit 이라는 단어가 들어갈듯.. 잘맞음 핏 하다 하잖아요.

  • 7. Pep
    '19.9.7 7:03 PM (223.38.xxx.75) - 삭제된댓글

    My kids are growing out of their clothes so fast.
    Kids outgrow clothing so fast.

  • 8. outgrow
    '19.9.7 7:07 PM (115.143.xxx.140)

    쓰시면 됍니다.

  • 9. 옷이
    '19.9.7 7:14 PM (122.38.xxx.224) - 삭제된댓글

    줄었다는 뜻인지..몸이 커졌다는 뜻인지??

  • 10. ...
    '19.9.7 7:38 PM (39.7.xxx.133)

    감사합니다!

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
1826106 유시민 신드롬 10 .. 05:33:34 234
1826105 이재명과 김민석의 공통점 3 ... 05:17:17 287
1826104 이보슈! 원시적인건 당무개입이라오 5 사러 04:55:41 308
1826103 sk하이닉스 잡주 단타로만 해야 겠어요 잡주 04:48:39 584
1826102 주의!뉴스영상)올해 본 영상 중 제일 경악스럽습니다 1 ㅇㅇ헉 04:33:18 476
1826101 웃기는건 우르르 민주당의원나리들 1 바바 04:28:53 251
1826100 아르헨티나 vs 잉글랜드 축구 16 메시 04:04:17 1,142
1826099 영국여행 스코틀랜드vs아일랜드 고민중입니다. 3 자유여행 03:33:32 306
1826098 대통령에 지배를 받으면 당이 망해요 12 .. 02:22:03 1,019
1826097 국민돈, 연기금 써서 외국인 돈 벌어준 사람 누구? 아니 02:19:35 475
1826096 정원오 한둔호 조정식 공통점 17 그냥 02:02:54 1,039
1826095 플라스틱 캐리어 고장 폐기?재활용? 1 .... 01:56:32 409
1826094 미장.반도체 지금 전멸 7 아.주식 01:45:21 2,649
1826093 홈플러스 회생 가능성 열렸다 홈+ 01:44:54 929
1826092 에휴 반도체 또 엄청 빠지네요 2 .ooo 01:30:23 1,756
1826091 배우 한혜진도 유튜브 시작 했네요 5 유튜브 01:26:45 1,944
1826090 병원 약국보다 지피티가 더 나을때도 있네요 4 ㆍㆍ 01:23:11 679
1826089 온갖 좋은소식만 들리는데 반도체는 나락가네요 ㅠㅠ 8 밸라루빈 01:05:00 1,774
1826088 (MBN)중학생 성매수 시의원.jpg 9 .. 01:00:22 1,374
1826087 제주소녀가 시골에서 상경하고 가장 놀란점 귀엽네요 ㅋㅋㅋ 1 00:55:44 958
1826086 제가 좀 가여운데 이제 그만 가엽고 싶어요 6 음 00:44:49 1,317
1826085 영향없다던 유시민선생 영상이 32 ... 00:41:11 2,420
1826084 제가 이모를 모셨어요 10 30년전 00:37:39 2,447
1826083 요즘은 가전을 현금보단 카드로 구매해야하나요? 3 가전 00:29:20 674
1826082 개그우먼 이수지 도 꺽이겠네요 11 ... 00:22:58 5,993
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 >> 이전 자유게시판
게시판 검색