82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

Banner

외국인들 온라인에서는 구분이 힘들어요

..... 조회수 : 752
작성일 : 2019-07-23 09:30:14
제가 외국인과 텍스트 주고받는 일 하는데

자기나라말로 안하고 한국말로 문자주고 받아요
중국 베트남 일본 세나라가 가장 많은데
정말 다들 한국말 너무 잘해서 한국사람으로 착각할때 있어요

김정현도 한국에 20년 살아도 한국말을 그지같이 하는데
외국애들은 한국에 2~3년 살고 어찌 한국말을 이리 잘 쓸까요 신기
IP : 61.77.xxx.189
3 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. ...
    '19.7.23 9:32 AM (110.5.xxx.184)

    생계가 달리면 잘 할 수 밖에 없어요.

  • 2. .....
    '19.7.23 9:39 AM (219.255.xxx.153)

    번역기 쓴대요.

  • 3. .....
    '19.7.23 9:41 AM (219.255.xxx.153)

    김정현? 박정현ㅇ
    박정현도 발음이 문제지 텍스트 문자는 잘할거 같아요

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
1788613 노안렌즈? 다초점 렌즈 착용했어요 1 ... 13:02:59 39
1788612 쓰레기 주우며 걷는거 .. 13:02:09 56
1788611 나 좋으라고 하는 착한 짓 .. 13:00:49 91
1788610 카페에서 손톱깎는 사람도 있네요 1 . . . .. 12:58:49 66
1788609 가전, 가구 바꿀건데, 어떤 스타일 좋아하세요? ........ 12:55:36 82
1788608 펌) 나이 꽉 찬 자식에게 절대 해주면 안 되는 3가지 9 .... 12:51:01 938
1788607 의류 건조기 추천해주세요.! 1 정들다 12:50:03 100
1788606 부산 엑스포도 600억 혈세? 3 뭐라카노(펌.. 12:50:02 162
1788605 이사람 나르인가요? 1 나르감별 12:47:11 236
1788604 시험관 이식하러 가요. 기도 부탁드립니다. 8 ... 12:46:00 290
1788603 화장실 청소하는 로봇 좀 보세요.. 2 oo 12:43:11 543
1788602 현재 대한민국에서 가장 핫한 사람은 8 12:41:23 625
1788601 집에서 노는 취준생 어쩔까요?;; 10 ㅠㅠ 12:41:14 604
1788600 청소기 빨아드리는 먼지양 보면 너무 신기하네여 12:39:55 213
1788599 대기업 정년은 계속 유지될까요? 17 글쎄 12:37:22 703
1788598 은행에서 무시당했어요 19 ..... 12:33:20 1,640
1788597 부산가면 뭐할까요? 11 ........ 12:29:57 388
1788596 “윤석열, ‘사형’ 훈장으로 여길 것”…서울대 로스쿨 교수 경고.. 6 서울대로스쿨.. 12:29:43 858
1788595 중증등록기간 검사 및 암 수술 후 5년 지나면 정기검진 어떻게?.. 4 중증등록 12:27:30 214
1788594 네이버로 동행복권 들어가면 안열려요 2 로또 12:20:48 209
1788593 김택진 윤송이는 잘 사나봐요? 5 ... 12:19:58 1,339
1788592 대학로 잘 아는분~~ 1 ........ 12:19:54 133
1788591 구정지나면 날씨가 좀 풀릴때인가요? 7 ㅇㅇ 12:15:46 590
1788590 주식... 오전에 프리장 없어졌나요? 6 ... 12:15:29 792
1788589 오늘 주식 미쳤는데 제 주식은 제정신입니다 14 이것참 12:13:36 1,981