My mother's on crack
My sister can't work cause her arms show tracks
팔에 tracks라는 게 있어서 일을 못한다는 거 같은데 tracks가 뭔가요?
그나저나 랩송 가사 보면 옛날에 학교에서 시조 배운게 생각나요.
모음 "애" 소리가 행의 끝마다 반복되는 거.
jacked
crack
tracks
track은 주사바늘 자국, trainspotting 이라는 영화 기억하세요?
crack도 마약,
jacked 도 약해서 해롱해롱 high 상태.
랩은 이래서 재미가 없어요. 맨날 약타령.
아, 그런 의미로군요. 사전 봐도 모르겠어서 글 올렸어요.
이 노래는 갱단 얘기라 마약이 나오는 게 자연스럽네요. 빨간옷을 주로 입는 갱단과 파란 옷을 주로 입는 갱단 애기에요. 그래서 제목이 colors.
저도 영어단어 공부 해야 하니 지우지 말아주세요.
올리버쌤(?) 유투브
보면 갱단이랑 color가 왜 연관이 있는지 알게되시루거여요
*^^*