유치원생 딸 도라도라 영어나라 영상 보여주려고 하는데요.
인터넷 등에서 조금 찾아보니
한국말과 영어가 번갈아 나오네요.
DVD는 영어만 나오나요?
이렇게 우리말 영어가 왔다갔다 나오는 것이
영어 듣기에 도움이 될지 모르겠어서요...
영어 부분 안들려도 조금만 기다리면 한국말로 말하니 상황 이해가 다 되니 영어를 노력해서 들으려 안해도 될것 같아요.
자유게시판
드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방
엄마표 영어 영상 도라도라 영어나라 질문이요~
... 조회수 : 739
작성일 : 2019-01-17 12:36:58
IP : 114.205.xxx.179
1 개의 댓글이 있습니다.
1. .....
'19.1.17 2:19 PM (182.229.xxx.26)도라 영어판은 스페인어가 섞여나와요. 북미 스페인어 인구가 많다보니 그 쪽을 고려해서 개발된 시리즈라서요.
한글판 도라는 efl 아이들이 습득할 수 있을만한 정도의 대화는 영어로 나와서 영어를 처음 접하는 아이들한테는 괜찮은 것 같아요. 실제로 두 가지이상 언어를 사용하는 환경의 아이들한테는 오히려 자연스럽지 않나요.?
☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
N
| 번호 | 제목 | 작성자 | 날짜 | 조회 |
|---|---|---|---|---|
| 899778 | 하얀 벽지에 불닭볶음면 소스가 묻었는데요 3 | 다라이 | 2019/01/30 | 4,662 |
| 899777 | 저 진상되는건지 좀.. 20 | 고터 | 2019/01/30 | 4,792 |
| 899776 | 홍준표는 성완종메모도 나왔었는데 5 | dd | 2019/01/30 | 1,008 |
| 899775 | 승리같은 애는 43 | 꺼져라 | 2019/01/30 | 17,558 |
| 899774 | 해외 사시는 분들 특히 일본사시는분들께 여쭤요 11 | 궁금 | 2019/01/30 | 1,908 |
| 899773 | tree1...정신적 외상을 치료해야 됩니다 18 | tree1 | 2019/01/30 | 2,334 |
| 899772 | 외국직장에서도 사내정치 심한가요? 2 | ㅇㅇㅇㅇ | 2019/01/30 | 1,869 |
| 899771 | 성창호 판사, 주옥같은 과거네요.. 7 | ... | 2019/01/30 | 2,221 |
| 899770 | 판사한명에게 판결맡기는건 옮지않습니다. 2 | ... | 2019/01/30 | 558 |
| 899769 | 법원의 반격이 준비중이라길래 4 | ㄱㄴㄷ | 2019/01/30 | 1,128 |
| 899768 | 드루킹은 이재명) 이명박보다 더 싫은 정치인이 생길줄은 22 | 오함마이재명.. | 2019/01/30 | 1,231 |
| 899767 | 시가에 명절 전날 가시면 몇시쯤 도착하세요? 5 | 궁금 | 2019/01/30 | 1,552 |
| 899766 | 에어프라이어에 시루떡을 구워먹었더니~ 15 | ... | 2019/01/30 | 11,584 |
| 899765 | 김빙삼 트위터. 9 | 딱이다. | 2019/01/30 | 2,000 |
| 899764 | 김경수지사님....힘내세요. 기다립니다.!~ 15 | 경남도민 | 2019/01/30 | 1,270 |
| 899763 | 자식들 클럽 출입도 조심해야 할 듯.. 7 | ㅇㅇ | 2019/01/30 | 2,951 |
| 899762 | 나이들수록 친구들과 대화가 안되는 이유는 4 | 아마도 | 2019/01/30 | 4,107 |
| 899761 | 첫아이 중학교 교복 맞추려는데요 16 | .. | 2019/01/30 | 2,203 |
| 899760 | 회색니트 하의 어떤게 좋을까요? 8 | 코디어려워 | 2019/01/30 | 3,146 |
| 899759 | 개인레슨시 공휴일수업 14 | 초보 | 2019/01/30 | 1,707 |
| 899758 | 김청... 3 | .... | 2019/01/30 | 2,581 |
| 899757 | 당장 이거라도 합시다 43 | 짜증나는 사.. | 2019/01/30 | 3,828 |
| 899756 | 어머님이 남편한테 제 얘기를 하실때요.. 39 | 수달 | 2019/01/30 | 6,394 |
| 899755 | 원래 처진 엉덩이는 어쩌나요 6 | ㅠㅠ | 2019/01/30 | 3,268 |
| 899754 | ‘김경수 법정구속’ 성창호 판사, ‘양승태 키즈’로 자란 사법농.. 19 | 무덤을파는구.. | 2019/01/30 | 2,280 |