82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

직구 문제..영어 도와주실 능력자 계신가요?ㅠㅠ

코롱이 조회수 : 1,153
작성일 : 2019-01-13 21:34:52
 직구했는데 너무 답답하네요..ㅠㅠ  
2주기다렸는데 너무 답답해서...ㅠㅠ
도움주실 능력자분 미리 감사드려요..
--------------------------------------

주문취소와 카드환불 문제 문의 했는데 
지금상황이 어떻게 문제 해결이 되었는지 알고싶다

내 결재 카드는 아직 취소문자 오지 않았고, 
사이트에는 order created 라고만 뜬다 

--------------------------------------
미리 감사드립니다 새해복마니받으세요...
IP : 119.149.xxx.9
4 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. 구글번역
    '19.1.13 9:50 PM (116.123.xxx.113) - 삭제된댓글

    이나 네이버 파파고번역 이용해서
    복사해서 붙이면 끝나요.

    그리고 직구 주문취소 어렵더라구요.
    모 사이트 반품하고(배대지이용) 카드환불까지 한달반 걸렸어요. 이미 배송시작되었으면 받고 반품해야해요.
    반품도 그 직구사이트에서 시키는대로 해야하구요 ㅠㅠ

  • 2. ...
    '19.1.13 10:10 PM (162.222.xxx.218)

    I requested the order cancellation and refund for it.
    Could you tell me how it has been doing now? I haven't got any cancellation message on my credit card and the order status on a website is "order created"

    이정도면 의미전달은 될거같아요.

  • 3.
    '19.1.13 10:26 PM (59.10.xxx.161) - 삭제된댓글

    주문한 거 클릭하면 배송상태 나와요.
    출발했으면 반품한다고 하면 반품라벨
    줘요.
    배대지에 반송한다고 하고 라벨 보내면돼요.

  • 4.
    '19.1.13 10:31 PM (59.10.xxx.161)

    주문한 거 클릭하면 배송상태 나와요.
    출발했으면 반품한다고 하면 반품라벨
    줘요.
    배대지에 반송한다고 하고 라벨 보내면돼요.

    배송 전이면 윗님이 알러주신대로하면
    돼요.

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
894259 공기 청정기 추천해봐요 3 2019/01/14 2,434
894258 미세먼지는 안타깝지만 대책이 없어보입니다. 33 ... 2019/01/14 6,178
894257 (경제의 속살)월요경제학-유아교육의 중요성 5 .. 2019/01/14 1,289
894256 영화 하나 찾아주세요 4 ^^ 2019/01/14 1,199
894255 제가 헤나 염색 아무 이상 없다고 글 썼는데 의심이 16 염색 2019/01/14 6,312
894254 니가 딸인걸 미리 알았으면.. 61 충격 2019/01/14 23,589
894253 좋아하는데 티가 나지 않는 남자도 있나요? 6 궁금 2019/01/14 3,151
894252 자반고등어 냉동 해보신분?? 4 .... 2019/01/14 2,850
894251 오일릴리 꽃패딩~ 7 ... 2019/01/14 3,301
894250 40대 실손보험 인터넷 가입... 괜찮나요? 2 궁금 2019/01/14 2,434
894249 거울의 중요성 2 세이지 2019/01/14 2,016
894248 나쁜형사 갈수록 망작ㅜㅜ 9 어휴 2019/01/14 3,157
894247 볼펜잉크 얼룩제거 방법 있을까요? 3 얼룩 2019/01/14 2,877
894246 동안으로 보인다라고 생각하는건 보통 자기 착각이더라구요 30 ... 2019/01/14 9,337
894245 집에 햄스터1마리 미니 자라 1마리 키우거든요. 3 소동물? 2019/01/14 1,184
894244 중국은 한달째 이 날씨래요.. 6 .. 2019/01/14 4,661
894243 미세먼지 언론보도(손석희 Jtbc, 중앙일보) 네티즌 반응 ... 2019/01/14 1,267
894242 몇살때부터 건강에 신경쓰기 시작하셨어요..?? 3 ... 2019/01/14 1,717
894241 9살 아이 두번째 어금니가 벌써 나는데요 3 2019/01/14 1,192
894240 지금 미세먼지때문에 다들 난리지만 우울 2019/01/14 1,231
894239 페이스북 가입하는데 궁금한 점 있어요. 1 지메일 2019/01/14 564
894238 (급질) 롱패딩은 검정이 진리인가요, 교환할까 고민중이에요 34 패딩나라 2019/01/14 5,264
894237 앙고라 니트 털빠짐..감당 안되겠죠? 4 앙고라의 난.. 2019/01/14 2,359
894236 이런 아파트 메리트 있을까요? 21 .... 2019/01/14 4,661
894235 인공강우는 왜 안하는지..못하는지 11 ㅇㅇ 2019/01/14 2,771