82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

Banner

레미제라블 소설 추천해주세요

레미제라블 조회수 : 896
작성일 : 2019-01-12 20:58:39
저희 아들이 레미제라블에 완전 빠졌어요 5학년이고요
영화를 보고 나오는 노래 거의 외우다시피했고 10주년 뮤지컬도 봤구요.
만화3권으로된 책도 봤고82쿡 도움으로 영어자막 영화도 구해서 보고 있어요. 세계명작 청소년용으로 나온것도 읽었구요.
이번에는 글밥 좀있는 소설책으로 읽고싶다고 해요.
그런데 번역본이 엄청 많고 출판사도 다양해서 고르기가 쉽지않네요. 직접 서점가서 찾아보면 좋겠지만 해외에 있어 그러질 못하네요.
회원님들이 읽으셨거나 자녀분이 읽었던 레미제라블 소설 누구번역본이 제일 좋았는지 추천해주세요.
참고로 우리아이가 메이즈러너 영화에 빠졌을때 500페이지 되는 원작 소설 5권을 사주니 단숨에 읽었어요 재밌다고 읽고 또 읽고 했네요. 다시한번 82여러분의 도움을 청합니다. 미리 감사드려요~^^
IP : 61.156.xxx.208
2 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. 기특하네요
    '19.1.12 10:14 PM (61.82.xxx.129)

    제가 읽은 걸론
    민음사판 괜찮았어요
    총3권인가 그랬었는데
    인물별로 상세하게 묘사해서
    사람에 대한 이해를 깊이있게 해주더군요

  • 2. 저는
    '19.1.12 10:34 PM (58.229.xxx.160)

    팽귄 클래식 이형식 선생님 번역이 읽기 좋았어요.
    그런데 민음사 정기수 선생님 번역을 가장 정확하고 충실한 번역이라고 하더라고요.

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
1785251 국민의힘, 한동훈 징계 수순 1 멀리안나감 17:17:08 78
1785250 유도장간 어린이 왜이리 귀엽나요 ㅎㅎ 17:16:12 43
1785249 혼자 살면서 무슨 3 ㅇㅇ 17:12:41 241
1785248 50대 미혼이신분들 친구와 매일 통화하세요? 4 50대 미혼.. 17:12:05 166
1785247 어머..상긴녀 의혹 트롯가수 누군가 했는데 숙향인가봐요 17:12:04 273
1785246 숙행이라고 아시나요? 1 .... 17:11:56 269
1785245 쿠팡 내부자 녹음본 1 ... 17:05:01 342
1785244 "어디와서 큰 소리 쳐!"...로저스 언성 높.. 5 교활하네. 17:04:17 582
1785243 이혜훈 갑질도 곧 나오겠죠~ 10 정말 16:57:46 314
1785242 이혜훈을 국힘을 건드리기 어려운 진짜 이유 10 나무 16:51:11 935
1785241 며느리한테 밥 잘먹는다고 25 Zmn 16:50:08 1,456
1785240 여름집회 5만원, 겨울집회 10만원 많이 나가세요 8 .... 16:49:58 653
1785239 윤석열 비판하면 못 들어갔던 용산어린이정원 2 ... 16:48:22 366
1785238 두루마리 휴지 만지면 세균 남을까요? 3 00 16:48:15 317
1785237 50대분들 아버지 뭐라고 부르세요? 12 ... 16:47:33 748
1785236 자라 세일해서 득템했어요 자라 16:47:09 561
1785235 고3 미웠다가 귀엽다가~~ 16:43:26 231
1785234 곱창김 추천 부탁드려요. 1 추천 16:40:38 178
1785233 그래서 아들맘은 얼마를 결혼 때 줄건가요? 31 16:39:16 1,352
1785232 저도 딸과 냉전중인데.. 2 ㅣㅣ 16:38:05 710
1785231 50만원대 무난한 정장용 가방 추천해주세요~ 6 가방 16:36:54 307
1785230 싫은 지인이 저희 동네로 이사 온대요 13 싫음 16:34:50 1,264
1785229 반반 싫다는 사람은 왜 다 3 ... 16:33:07 536
1785228 좀전에 마트에서 일하는 분들 비난한 분 1 16:31:05 695
1785227 장예잔 "한동훈 아내, 강남. 맘카페에서 여론조작 하.. 13 16:25:19 1,454