82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

레미제라블 소설 추천해주세요

레미제라블 조회수 : 861
작성일 : 2019-01-12 20:58:39
저희 아들이 레미제라블에 완전 빠졌어요 5학년이고요
영화를 보고 나오는 노래 거의 외우다시피했고 10주년 뮤지컬도 봤구요.
만화3권으로된 책도 봤고82쿡 도움으로 영어자막 영화도 구해서 보고 있어요. 세계명작 청소년용으로 나온것도 읽었구요.
이번에는 글밥 좀있는 소설책으로 읽고싶다고 해요.
그런데 번역본이 엄청 많고 출판사도 다양해서 고르기가 쉽지않네요. 직접 서점가서 찾아보면 좋겠지만 해외에 있어 그러질 못하네요.
회원님들이 읽으셨거나 자녀분이 읽었던 레미제라블 소설 누구번역본이 제일 좋았는지 추천해주세요.
참고로 우리아이가 메이즈러너 영화에 빠졌을때 500페이지 되는 원작 소설 5권을 사주니 단숨에 읽었어요 재밌다고 읽고 또 읽고 했네요. 다시한번 82여러분의 도움을 청합니다. 미리 감사드려요~^^
IP : 61.156.xxx.208
2 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. 기특하네요
    '19.1.12 10:14 PM (61.82.xxx.129)

    제가 읽은 걸론
    민음사판 괜찮았어요
    총3권인가 그랬었는데
    인물별로 상세하게 묘사해서
    사람에 대한 이해를 깊이있게 해주더군요

  • 2. 저는
    '19.1.12 10:34 PM (58.229.xxx.160)

    팽귄 클래식 이형식 선생님 번역이 읽기 좋았어요.
    그런데 민음사 정기수 선생님 번역을 가장 정확하고 충실한 번역이라고 하더라고요.

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
1739726 민생쿠폰사용완료 1 즐거운하루 16:02:03 324
1739725 34도인데 안더워요 6 강남구 16:01:19 279
1739724 라섹 병원 알아보고있는데 혹시 강남성모원안과 어떤가요? .... 15:59:21 64
1739723 민생소비쿠폰 며느리는 시부모님꺼 신청못하나요? 3 ... 15:58:13 226
1739722 이런것도 보이스피싱의 일종일까요? 3 전화 15:57:23 143
1739721 여름은.복숭아의 계절이네요 1 복숭아 15:56:49 307
1739720 트럼프 진짜 너무하네요 8 o o 15:54:16 811
1739719 '김건희측, 카카오에 '다음 포털 서비스댓글 관리하라' 요청' .. 6 ... 15:52:28 522
1739718 유튜브 부동산 교육 . . . 15:50:24 103
1739717 나이 들면 뒷목 목덜미 부분이 두툼해지나요? ㅇㅇ 15:49:20 164
1739716 서부지법 폭도들 선처한 판사 5 기가막히네요.. 15:48:30 568
1739715 가오리찜 식당왔는데 알바가 너무 이쁘네요.. (% 15:48:04 494
1739714 지원금 인터넷 쇼핑은 안 되지요? 2 쇼핑좋아 15:43:10 176
1739713 여수보니 혼자 여행 다니면 혼밥이 문제네요 11 ㅇㅇ 15:38:19 1,126
1739712 건희너냐? 자승스님의 타살같은 자살 사라진 돈 4 악녀김건희 15:37:12 1,021
1739711 다음 댓글이 챗팅으로 바뀐게 명신이 격노 때문?? 7 골고루했네 15:35:35 462
1739710 “수 천 만원 들여 도톰하게” 세계서 입술 가장 큰 女…시술 전.. 3 ........ 15:33:04 1,095
1739709 대통령께서 미국 관세 협약 일본보다 유리한 조건 이끌어 주실듯 8 승리 15:32:27 561
1739708 주방 싱크대 수리 3 hakone.. 15:32:13 356
1739707 부모에게 No를 못하는 남자는 뭐가 문제인건가요. 4 .. 15:32:11 481
1739706 나이가 들어서일까요 살이 쪄서일까요 1 환골탈태 15:31:02 376
1739705 라디오 음악방송을 스마트폰으로 들으려면.. 1 라디오 15:29:20 264
1739704 전자문서로 재산세가 고지됐는데요. 1 세금 15:28:47 276
1739703 사회복무요원 구청근무면 보통 어떤 일하나요? 5 4급 15:26:36 191
1739702 최동석 “조국 ‘있어빌리티’ 신언서판에 속아···문재인·윤석열과.. 6 ... 15:25:06 715