82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

레미제라블 소설 추천해주세요

레미제라블 조회수 : 861
작성일 : 2019-01-12 20:58:39
저희 아들이 레미제라블에 완전 빠졌어요 5학년이고요
영화를 보고 나오는 노래 거의 외우다시피했고 10주년 뮤지컬도 봤구요.
만화3권으로된 책도 봤고82쿡 도움으로 영어자막 영화도 구해서 보고 있어요. 세계명작 청소년용으로 나온것도 읽었구요.
이번에는 글밥 좀있는 소설책으로 읽고싶다고 해요.
그런데 번역본이 엄청 많고 출판사도 다양해서 고르기가 쉽지않네요. 직접 서점가서 찾아보면 좋겠지만 해외에 있어 그러질 못하네요.
회원님들이 읽으셨거나 자녀분이 읽었던 레미제라블 소설 누구번역본이 제일 좋았는지 추천해주세요.
참고로 우리아이가 메이즈러너 영화에 빠졌을때 500페이지 되는 원작 소설 5권을 사주니 단숨에 읽었어요 재밌다고 읽고 또 읽고 했네요. 다시한번 82여러분의 도움을 청합니다. 미리 감사드려요~^^
IP : 61.156.xxx.208
2 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. 기특하네요
    '19.1.12 10:14 PM (61.82.xxx.129)

    제가 읽은 걸론
    민음사판 괜찮았어요
    총3권인가 그랬었는데
    인물별로 상세하게 묘사해서
    사람에 대한 이해를 깊이있게 해주더군요

  • 2. 저는
    '19.1.12 10:34 PM (58.229.xxx.160)

    팽귄 클래식 이형식 선생님 번역이 읽기 좋았어요.
    그런데 민음사 정기수 선생님 번역을 가장 정확하고 충실한 번역이라고 하더라고요.

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
1739915 제가 쓴 댓글이 삭제되었어요 .. 13:51:03 31
1739914 쇼핑했더니 좋아요 .. 13:50:43 34
1739913 안경점 한쪽 렌즈만 바꾸기 .. 13:49:58 16
1739912 수건 선물 하려는데, 어디서 구매하세요? Gift 13:47:45 35
1739911 호야꽃이 펴요 2 저희집 13:43:44 115
1739910 슬기로운 세금 생활 하셔요 ~~ 저는 13:36:13 343
1739909 백화점에서 신기한 광경을 봤네요 16 신기함 13:33:58 1,240
1739908 수술후 변비와 항문통증 5 엄마 13:29:49 285
1739907 남미새는 할머니들이 원조예요 17 ..... 13:28:35 849
1739906 베트남 여행 시 환전 방법 4 ㅇㅇ 13:28:19 162
1739905 '당직자 발차기' 송언석 거짓 해명…꼼수로 징계 피해 3 ㅅㅅ 13:28:16 281
1739904 성인아이 아토피, 습진 4 도움좀 .... 13:22:41 251
1739903 박사학위 논문 인터뷰 모집(서울시 소재 고3학생) 1 대학원생 13:21:54 335
1739902 국힘당직자 "아내와 다른 남성 성행위 강요" 12 ㅇㅇ 13:19:40 967
1739901 오월의아침 피부과 다녀보신분 계실까요? 미소 13:18:58 123
1739900 집집마다 사정은 있겠지만 자식 용돈 뺐어가는것도 참.. 8 .. 13:14:11 1,103
1739899 윤석열 집무실에 비밀 사우나실 사진 5 o o 13:12:52 1,372
1739898 김남주도 유튜브 시작했네요 ㅎㅎ 8 ........ 13:12:49 923
1739897 세입자가 자꾸 주인집 일 관여 8 000 13:09:27 859
1739896 윤 mbc없애려했다 5 아프겠다 13:08:58 1,049
1739895 제가 겨땀 부자랍니다 4 순화 13:04:14 450
1739894 한국수송기 일본 영공진입시도 8 .... 13:00:36 771
1739893 영어 수업 들을 정도의 수준을 만들려면.... 5 영어로말하기.. 12:52:50 510
1739892 최동석이 이재명을 예수에 비유했네요 24 ㅇㅇ 12:51:47 1,105
1739891 고3 재학생 수능접수 학교에서 알아서 해주나요? 4 ㅇㅇ 12:51:20 389