간단한 영작 좀 부탁드려요 ^^;
작성일 : 2018-12-24 12:21:24
2691074
연말 선물 줄 지인에게 크리스마스 지나서 전해주게 생겼어요.
카드를 특이한 거 샀는데 이미 문구를 Merry christmas 라고 써뒀고요.
크리스마스 지나서 줄건데 이거 미리 작성해둔 카드 줄거리ㅣ
Merry Christmas 여기에 괄호하고 sorry too late ^^;
라고 써서 주려고요.
쾌활한 미국 아가씬데 저렇게 쓰고
Happy new year 에는 아직 안늦었지? 라고
괄호안에 써줄까 싶어서요.
웃으면서 보지 않을까 싶은데...그게 바라는 바고요.
뭐라고 써주면 좋을까요?
다른 추천 문구도 권해주심 감사하구요.
IP : 115.161.xxx.11
2 개의 댓글이 있습니다.
1. LadyL
'18.12.24 12:35 PM
(106.102.xxx.212)
-
삭제된댓글
메리크리스마스 앞에 Belated 라고 쓰세요.
2. ㅇ1ㄴ1
'18.12.24 12:48 PM
(111.65.xxx.206)
Belated Marry christmas and Happy New Year.
☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
N
| 번호 |
제목 |
작성자 |
날짜 |
조회 |
| 896879 |
사골곰탕 오뚜기 vs 비비고 어느게 낫나요? 15 |
자취생 |
2019/01/22 |
5,988 |
| 896878 |
육군사관학교 졸업생 (여자) 주변에 있으신가요? 3 |
00 |
2019/01/22 |
1,761 |
| 896877 |
브로콜리..마요네즈에 찍어먹으면.. 20 |
ㅋㅋ |
2019/01/22 |
3,972 |
| 896876 |
수서역 한아름아파트 또는 삼익아파트 잘아시는분 계실까요? 5 |
수서아파트 |
2019/01/22 |
2,794 |
| 896875 |
좋은 소금 설탕 식초 간장. 알려주셔요~~ 6 |
자취생 |
2019/01/22 |
1,873 |
| 896874 |
트리원의 생각 6편..키스신 검색하는데...ㅎㅎㅎ 9 |
tree1 |
2019/01/22 |
1,273 |
| 896873 |
암웨이 정수기 어때요? 5 |
어렵다. |
2019/01/22 |
2,185 |
| 896872 |
23일 영장심사 ‘양승태 운명’…검사 출신 후배가 가른다 3 |
구속해야법이.. |
2019/01/22 |
387 |
| 896871 |
중학생 휴대폰 없어도 되겠죠? 9 |
웬수 |
2019/01/22 |
2,256 |
| 896870 |
다스뵈이다 46회 60만에 가까와지네요. 11 |
.. |
2019/01/22 |
669 |
| 896869 |
밤에 공기청정기 틀어놓고 자면 목아플수 있나요? 3 |
.. |
2019/01/22 |
4,417 |
| 896868 |
펌) '집살 때 아니다' - 장기 침체 하락 국면 전환 23 |
침체 폭락 |
2019/01/22 |
3,429 |
| 896867 |
나라이름을 미국 영국 독일 호주 이런 식으로 쓰는 거요 17 |
질문 |
2019/01/22 |
2,632 |
| 896866 |
부모님 요양병원 계시는 분들 명절에는 어떻게 하시나요? 15 |
어떨까 |
2019/01/22 |
3,715 |
| 896865 |
칠순잔치? 집에서 하는사람 요즘엔 없겠죠? 10 |
파티 |
2019/01/22 |
4,206 |
| 896864 |
쌀국수 다이어트 음식 아닌가 봅니다 13 |
... |
2019/01/22 |
16,568 |
| 896863 |
대학생 딸과 하루 데이트 어디가면 좋을까요? 9 |
모녀 |
2019/01/22 |
2,337 |
| 896862 |
분당서울대병원근처 문의드립니다 6 |
........ |
2019/01/22 |
2,242 |
| 896861 |
연말정산 문의 5 |
즐거운 나날.. |
2019/01/22 |
1,001 |
| 896860 |
어느 경공모 회원의 고백 & 이어지는 제보들(아마존서버,.. 2 |
ㅇㅇ |
2019/01/22 |
1,253 |
| 896859 |
눈 안마기 쓰시는 분 |
.. |
2019/01/22 |
471 |
| 896858 |
한은 "작년 1인당 국민소득 3만1천달러 넘은 듯&qu.. |
돈아!아디갔.. |
2019/01/22 |
368 |
| 896857 |
노이즈캔슬링 헤드폰 쓰시는 분 계세요? 7 |
비싸 |
2019/01/22 |
1,493 |
| 896856 |
영정사진이 필요한가요? 이게 왜 미리 준비해야하죠? 25 |
... |
2019/01/22 |
6,411 |
| 896855 |
홍삼 중 이런제품은 먹으나마나예요? 1 |
........ |
2019/01/22 |
739 |
