82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

간단한 영작 좀 부탁드려요 ^^;

ㅇㅇ 조회수 : 457
작성일 : 2018-12-24 12:21:24
연말 선물 줄 지인에게 크리스마스 지나서 전해주게 생겼어요.
카드를 특이한 거 샀는데 이미 문구를 Merry christmas 라고 써뒀고요.
크리스마스 지나서 줄건데 이거 미리 작성해둔 카드 줄거리ㅣ
Merry Christmas 여기에 괄호하고 sorry too late ^^;
라고 써서 주려고요.
쾌활한 미국 아가씬데 저렇게 쓰고
Happy new year 에는 아직 안늦었지? 라고
괄호안에 써줄까 싶어서요.
웃으면서 보지 않을까 싶은데...그게 바라는 바고요.
뭐라고 써주면 좋을까요?
다른 추천 문구도 권해주심 감사하구요.
IP : 115.161.xxx.11
2 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. LadyL
    '18.12.24 12:35 PM (106.102.xxx.212) - 삭제된댓글

    메리크리스마스 앞에 Belated 라고 쓰세요.

  • 2. ㅇ1ㄴ1
    '18.12.24 12:48 PM (111.65.xxx.206)

    Belated Marry christmas and Happy New Year.

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
897019 냄비를 샀는데 너무 커요 8 .. 2019/01/22 2,401
897018 (비위약한분피하세요)여중생 딸 친구가 놀러왔는데 26 아짜증 2019/01/22 8,401
897017 서영교 이후로 "공수처"가 사라졌어요. 9 ㅇㅇ 2019/01/22 891
897016 오늘 같은 날이 왜 더 추운 것 같죠? 5 ㅡㅡ 2019/01/22 1,819
897015 청원♡대통령님 생신축하드립니다♡현재 12,453명 23 시나브로 2019/01/22 1,386
897014 입사전엔 면접이 걱정. 입사후엔 옷이 걱정.. 9 .. 2019/01/22 2,137
897013 뚝배기를 너무 큰거가 왔어요 6 결정장애 2019/01/22 1,613
897012 경조사에 지인들 한테 다 연락하나요? 7 궁금해서요... 2019/01/22 2,439
897011 2019학년도 수능 문제지, 문제지형태 그대로 구할 수 있나요?.. 4 예비고3엄마.. 2019/01/22 1,187
897010 지금 제주도이신 분 계세요~? 3 rachel.. 2019/01/22 971
897009 안현모 닮은 개그맨 아시는분 있나요? 19 답답 2019/01/22 4,049
897008 한달에 20만원 더 저축하는게 의미가 있을까요 20 윽윽 2019/01/22 8,074
897007 이나영도 나이 먹는균요 36 ㅇ료 2019/01/22 9,844
897006 나경원은 목포가서 느끼는것 있을까? 9 .... 2019/01/22 1,425
897005 제니퍼 애니스톤 임신했다고 하지 않았었나요? 1 궁금 2019/01/22 4,088
897004 영덕대게 택배 시켜드시는분 10 2019/01/22 3,055
897003 통장에 누가 1원을 입금했는데, 괜찮은 걸까요? 47 1원 2019/01/22 15,618
897002 전에 며느리와 사위가 눈맞는 드라마 있었어요 5 대문보다가 2019/01/22 3,349
897001 저녁에 굴국 끓일건데, 어울리는 반찬이 뭐가 있을까요? 9 ㅇㅇ 2019/01/22 1,607
897000 저도 시어머니 이야기 좀 할께요 9 .... 2019/01/22 4,927
896999 인스타에서 예전에 바이올린하는 따님 피드 자주 올리던 분 아세요.. 2 인스타 2019/01/22 2,434
896998 감자사라다 감자 껍질째삶나요 벗겨삶나요 8 2019/01/22 1,397
896997 도토리묵이 질퍽(?)해요;;; 6 pp 2019/01/22 1,320
896996 SBS의 최대주주는 태영건설 8 ㅇㅇㅇ 2019/01/22 1,438
896995 일본에서 기차표 사는거 도와주려다가 오지라퍼 소리 들었네요. 21 ........ 2019/01/22 5,474