82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판 최근 많이 읽은 글

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

tax와 duty의 차이가 뭘까요

질문 조회수 : 3,285
작성일 : 2018-12-19 13:09:06
안녕하세요~

영어에서 tax와 duty를 병행해서 쓰여있는데요.

여기서 duty가 관세는 아닌거같아요...

일반 세금에서

tax와 duty는 어떤 차이가 있으며
한글로 어떻게 바꾸면 적당할까요

세금과 세무?

미리 감사합니다.
IP : 1.243.xxx.113
7 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. 원글
    '18.12.19 1:10 PM (1.243.xxx.113)

    tax, duty, assessment or governmental charge
    원문이 이러한데,
    세금, 세무, 과세 및 정부부과금 이렇게 해석했거든요

  • 2. Tax vs duty
    '18.12.19 1:14 PM (209.195.xxx.186)

    https://keydifferences.com/difference-between-tax-and-duty.html

  • 3. ㅇㅇ
    '18.12.19 1:15 PM (112.153.xxx.46)

    세금과 관세가 더 가깝지 않을까요? duty는 자국의 상품을 보호하고자 외국산 상품에 부과하는tarrif의 성격.

  • 4. ㅋㅋ
    '18.12.19 1:31 PM (125.130.xxx.107)

    자기 영어 잘한다 이건과~~?
    영어링크로 설명을 대신?ㅋㅋ
    해석해서 올려줘요~~~

  • 5. 흠흠
    '18.12.19 1:39 PM (223.38.xxx.107)

    윗님..키디퍼런스 사이트 대박 좋아요..
    북마크해놨네요
    감사합니다

  • 6. ㅇㅇ
    '18.12.19 1:53 PM (115.164.xxx.175)

    125.130님 //
    링크는 영어실력이 높아야 이해할 정도는 아닌 것 같은데요? 굳이 좋은 정보 주신 분 댓글을 비꼴 이유는 없으실 듯. ㅋ

  • 7. ㅇㅇ
    '18.12.19 1:59 PM (211.36.xxx.159)

    Tax가 거 큰 개념. Duty는 하위개념.
    Duty는 custome duty(관세)랑 excise duty(물품세)가 있다네요.

    링크 내용 읽어봤어요^^

    자기가 못읽는다고 비꼬기까지??

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
896384 루테인10밀리랑 20밀리는 큰차이가 있나요? 4 딸둘맘 2019/01/20 2,259
896383 스카이캐슬 한서진(염정아) 인물 소개란에는.. 3 흠 2019/01/20 4,572
896382 사과 깎아드세요. 아니면 껍칠채 드세요? 27 82녀 2019/01/20 5,622
896381 컴퓨터 잘 아시는 분~~ 2 곰돌이 2019/01/20 555
896380 암웨이 더블엑스 좋아요? 6 암웨이 2019/01/20 3,608
896379 교회질문요 9 교회찾기 2019/01/20 1,007
896378 내일 해외여행 가시는 분 있으세요? 14 날다 2019/01/20 3,823
896377 올해 내국인 해외 출국자수를 3,000만명 돌파 예상하네요. 6 .. 2019/01/20 1,053
896376 스캐미향이 출신만 속인게 아니고 대학도 속였네요 32 ㅇㅇㅇㅇ 2019/01/20 15,665
896375 미신이라는게 아닌줄 알면서도 이상하게 찝찝해요.. 1 .... 2019/01/20 1,496
896374 쌀 사서 드시는 분들..밥이 엄청 찰진데요 18 ㅇ 2019/01/20 4,676
896373 미국 갈 때 음식물 관련:도움 주세요 16 어쩌지 2019/01/20 8,374
896372 장례후에 돌아가신분 잠자리?에서 뒹굴뒹굴 했어요 18 ㅡㅡ 2019/01/20 15,958
896371 고등학교 입학등록 근심 2019/01/20 956
896370 삼성주식어찌보시나요? 2 삼성주 2019/01/20 1,965
896369 국물용 새우 이 중에서 어떤 거 사야하나요? 3 @@ 2019/01/20 1,036
896368 태동이 지나치게 아래쪽이면 역아인가요? 5 ... 2019/01/20 3,975
896367 스카이캐슬 ppl홍게죽의 비밀 17 본죽 2019/01/20 19,416
896366 중국, 특사단에 사드 관련 ‘황교안 파문’ 직접 언급 2 흐 2019/01/20 967
896365 아티클 쓰는 방법 좀 알려주세요, 간절합니다. 4 아티클 쓰는.. 2019/01/20 900
896364 재수종합학원 - 강남대성 vs 시대인재 어디가 나을까요? (이과.. 4 재수 2019/01/20 3,742
896363 갑자기 갈수 있는 해외패키지 어디서 2 여행 2019/01/20 1,977
896362 전 여자를 사귀어 봤어요. 124 .~. 2019/01/20 49,556
896361 대상포진 진통제없이 처방되도 괜찮은건가요? 6 욱씬욱씬 2019/01/20 1,579
896360 가족 장례 후에 면(긴음식)먹지말라는 이야기 들어보셨나요? 15 ㅡ 2019/01/20 9,380
< 33961 33962 33963 33964 33965 33966 33967 33968 33969 33970 >> 이전 자유게시판
게시판 검색