82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판 최근 많이 읽은 글

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

tax와 duty의 차이가 뭘까요

질문 조회수 : 3,284
작성일 : 2018-12-19 13:09:06
안녕하세요~

영어에서 tax와 duty를 병행해서 쓰여있는데요.

여기서 duty가 관세는 아닌거같아요...

일반 세금에서

tax와 duty는 어떤 차이가 있으며
한글로 어떻게 바꾸면 적당할까요

세금과 세무?

미리 감사합니다.
IP : 1.243.xxx.113
7 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. 원글
    '18.12.19 1:10 PM (1.243.xxx.113)

    tax, duty, assessment or governmental charge
    원문이 이러한데,
    세금, 세무, 과세 및 정부부과금 이렇게 해석했거든요

  • 2. Tax vs duty
    '18.12.19 1:14 PM (209.195.xxx.186)

    https://keydifferences.com/difference-between-tax-and-duty.html

  • 3. ㅇㅇ
    '18.12.19 1:15 PM (112.153.xxx.46)

    세금과 관세가 더 가깝지 않을까요? duty는 자국의 상품을 보호하고자 외국산 상품에 부과하는tarrif의 성격.

  • 4. ㅋㅋ
    '18.12.19 1:31 PM (125.130.xxx.107)

    자기 영어 잘한다 이건과~~?
    영어링크로 설명을 대신?ㅋㅋ
    해석해서 올려줘요~~~

  • 5. 흠흠
    '18.12.19 1:39 PM (223.38.xxx.107)

    윗님..키디퍼런스 사이트 대박 좋아요..
    북마크해놨네요
    감사합니다

  • 6. ㅇㅇ
    '18.12.19 1:53 PM (115.164.xxx.175)

    125.130님 //
    링크는 영어실력이 높아야 이해할 정도는 아닌 것 같은데요? 굳이 좋은 정보 주신 분 댓글을 비꼴 이유는 없으실 듯. ㅋ

  • 7. ㅇㅇ
    '18.12.19 1:59 PM (211.36.xxx.159)

    Tax가 거 큰 개념. Duty는 하위개념.
    Duty는 custome duty(관세)랑 excise duty(물품세)가 있다네요.

    링크 내용 읽어봤어요^^

    자기가 못읽는다고 비꼬기까지??

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
897315 겨울옷 쇼핑 어디로 가아 하나요? 1 33333 2019/01/23 866
897314 광주 시내에 가성비 좋고 식사하기 편안한 밥집(한정식) 있나요?.. 16 ㅇㅇ 2019/01/23 2,815
897313 예전글 새끼낳은 백구에게 닭죽 끓여다 주신분. 11 항상봄 2019/01/23 2,425
897312 유명 셰프 레시피를 따라했지만 맛이 없는 이유 4 ........ 2019/01/23 1,954
897311 아이옷 챙겨준.. 우리언니 이야기에요. 32 ..... 2019/01/23 8,217
897310 김경수 지사 공판후기 유리창의 비밀 8 ㅇㅇ 2019/01/23 1,622
897309 어젠가 그젠가 길냥이 따라들어온 분 우째되었나요. 1 ........ 2019/01/23 829
897308 대학 신입생 아이 가방 궁금해요. 13 달래간장 2019/01/23 1,979
897307 친구가 말을 이상하게 해서 연락을 안하는데요. 8 .. 2019/01/23 3,592
897306 펑 14 ㅡㅡ 2019/01/23 3,550
897305 다이어트) 꼭꼭 씹어먹는 맛의 즐거움 1 ㅁㅁ 2019/01/23 1,307
897304 그랜드캐년 사고영상이라는데요 65 .... 2019/01/23 22,633
897303 블로거하나 열고 싶어요 5 궁금 2019/01/23 1,413
897302 홍대나 연남동에서 혼자 시간때울만한거 없을까요? 4 ... 2019/01/23 1,924
897301 절운동 방석 추천해주셔요. 2 절운동 2019/01/23 1,264
897300 양승태 구속하라! 5 법원신뢰얻으.. 2019/01/23 294
897299 간호학과 잇는 지방대는 어디어디 인가요? 12 맘 2019/01/23 2,930
897298 손혜원의원님 기자 간담회 시작해요. 14 .. 2019/01/23 1,413
897297 이사가는집 붙박이장 속 좀 골라주세요. 4 고민이예요.. 2019/01/23 1,398
897296 교사보다 간호사를 남자들이 더 선호해요 38 ㅡ 2019/01/23 10,307
897295 요즘 스마트폰보다 예전 폰 셀카가 더 이쁘게 나오지 않나요? 4 .... 2019/01/23 773
897294 집에 누가 오는 거 싫어하시는 분 계신가요? 6 오지마좀 2019/01/23 3,429
897293 집 안팔고 사시기만 하신 분 계신가요? 8 00 2019/01/23 2,283
897292 진짜 영재는 뭐고 만들어진 영재는 뭔가요? 19 영재 2019/01/23 3,370
897291 (스캐, 개인적 경험)아이들한테 너그러운 사람들의 여유 5 학벌학력 2019/01/23 1,810
< 33901 33902 33903 33904 33905 33906 33907 33908 33909 33910 >> 이전 자유게시판
게시판 검색