82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

한국 영화에 일본말 나오는거요.

..... 조회수 : 800
작성일 : 2018-12-16 20:17:57
이일화가 첨 주연했다고 해서 본 영화. 
거기서 뜬금없이 주인공이 일어로 말하는게 나와요.
일본말이 꼭 나와야 하는것도 아닌데..줄줄줄......
자막 처리 했고요.

지금 군산 보고 있는데 여기서도 일어가 줄줄줄 나오면서 자막처리 했네요.

재일교포면 한국말 하다 갑자기 일본말 해야하나요?

이상하네요..
일본자금 투입됐나 하는 생각 들어요.

IP : 115.238.xxx.37
1 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. ddd
    '18.12.16 8:41 PM (182.216.xxx.43) - 삭제된댓글

    우리말로 해도 될걸 밑두끝두 없이 갑자기 일본말로 지껄이는건 작가가 왜눔이거나 아님 뇌 대신 두부로 채우고 살거나 정신머리가 배알도 없는것들이죠.

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
895465 뉴스공장 황교익쌤 글 지웠네요 36 ... 2019/01/18 2,250
895464 망각은 신의 배려 1 좋아요 2019/01/18 1,163
895463 땅 가진 두 친구를 부러워만 하는 남편. 11 남편 2019/01/18 2,915
895462 빙의 드라마 또 하네요 5 중독 2019/01/18 2,285
895461 일주일 해외여행에 4킬로 쪘어요 25 폭풍 2019/01/18 6,552
895460 동덕여대 부근 숙소 ... 2019/01/18 1,454
895459 컴퓨터로 간단한 그림 그리는 프로그램 1 클라라 2019/01/18 971
895458 정말 좋아했는데 싫어진 거 있으세요? 5 , 2019/01/18 1,746
895457 딱 하나만 묻고 싶어요 12 ..... 2019/01/18 2,095
895456 [단독]손혜원 측, 목포 건물-땅 20곳 사들였다  66 ........ 2019/01/18 3,447
895455 목포의 진실 - 손혜원 의원실 1 ㅇㅇㅇ 2019/01/18 703
895454 투기는 강남에서만 하나요? 19 .... 2019/01/18 1,236
895453 스카이캐슬) 혜나 장례 치뤄도 유전자 검사 가능하죠? 12 스캐 2019/01/18 4,240
895452 손혜원 의원 관련 그냥 생각 5 dongpo.. 2019/01/18 545
895451 혜나는 (스포 싫으심 보지마세요) 2 범인은없다 2019/01/18 5,235
895450 몽양 여운형 선생과 노무현 대통령의 알려지지 않은 이야기 2 ... 2019/01/18 700
895449 왜 지금 기자들이 징징거릴까요? 2 사람 2019/01/18 786
895448 아파트 탑층 문의해요. 2 조은사람 2019/01/18 1,602
895447 휴대폰 숨겼다고 태권도코치가 여중생 마구 폭행 4 미친 2019/01/18 2,205
895446 손혜원, 자한당 인간에 대해 이런 기사 나오면 어떻게 했을까? .. 6 능력왕 2019/01/18 672
895445 올해 적금 해지되는게 두개가 되는데요 적금적금 2019/01/18 1,146
895444 나경원이 손혜원보다 한수위죠. 7 ... 2019/01/18 1,707
895443 오뎅꼬치 국물 간은 뭘로 하나요?? 12 오뎅 2019/01/18 2,532
895442 급질)38.4도 세돌아이 밥 다 먹고 해열제 먹일까요 6 .. 2019/01/18 1,903
895441 김빙삼옹 트윗 3 ... 2019/01/18 1,383