82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

한국 영화에 일본말 나오는거요.

..... 조회수 : 793
작성일 : 2018-12-16 20:17:57
이일화가 첨 주연했다고 해서 본 영화. 
거기서 뜬금없이 주인공이 일어로 말하는게 나와요.
일본말이 꼭 나와야 하는것도 아닌데..줄줄줄......
자막 처리 했고요.

지금 군산 보고 있는데 여기서도 일어가 줄줄줄 나오면서 자막처리 했네요.

재일교포면 한국말 하다 갑자기 일본말 해야하나요?

이상하네요..
일본자금 투입됐나 하는 생각 들어요.

IP : 115.238.xxx.37
1 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. ddd
    '18.12.16 8:41 PM (182.216.xxx.43) - 삭제된댓글

    우리말로 해도 될걸 밑두끝두 없이 갑자기 일본말로 지껄이는건 작가가 왜눔이거나 아님 뇌 대신 두부로 채우고 살거나 정신머리가 배알도 없는것들이죠.

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
884601 박주미 얼굴에 엄정화가 보이네요 5 2018/12/16 8,163
884600 주변에 화가 있으신가요? 6 ㅇㅇ 2018/12/16 1,906
884599 스카이캐슬 8회 앞부분에 뭘 준거죠? 3 질문있어요 2018/12/16 5,180
884598 훈련소 기간 1 .. 2018/12/16 1,011
884597 알함브라 질문이요 3 아람 2018/12/16 2,176
884596 개 예방접종 했으면 물려도 괜찮은건가요? 3 ... 2018/12/16 1,043
884595 가천대기계공학,단국 전자공학 ,광운 로봇공학과.. 12 양해부탁드려.. 2018/12/16 3,413
884594 비누 조각은 어떻게 하세요? 17 처치곤란 2018/12/16 4,161
884593 양꼬치 많이 먹음 혈관 막히나요? 4 질문 2018/12/16 2,829
884592 동태탕.우거지지짐 1 음식 2018/12/16 946
884591 1억을 이체하면요 14 1억 2018/12/16 13,146
884590 패딩 어디껀지 알수있을까요? 4 패딩 2018/12/16 2,051
884589 운전중깜빡이ᆞ 9 운전자 2018/12/16 1,871
884588 한글에서 표를 만들었는데 이상한 색이 생겼어요 1 초보 2018/12/16 624
884587 독감걸렸어요 6 ㅠㅠ 2018/12/16 2,099
884586 아기난 사촌에게 모바일로 뭘 보내는게 좋을까요? 8 ??? 2018/12/16 1,038
884585 배우자기도 이뤄지신분 있나요? 14 가을 2018/12/16 7,382
884584 아이유처럼 생긴 여대생이 도를 아십니까 하던데 ㅜㅜ 7 ... 2018/12/16 3,310
884583 요즘 뭐해드시나요. 16 . . . 2018/12/16 4,911
884582 캐시미어코트 너무 예뻐서 샀는데 실용성 많이 떨어질까요? 15 .... 2018/12/16 8,341
884581 주식 이미지 안좋은데 16 이런건 2018/12/16 4,267
884580 남자친구 부모님 뵈어야 할까요?? 6 99 2018/12/16 2,309
884579 길고양이 사료 3 단독주택 2018/12/16 884
884578 도미라는 생선 삼치만큼 맛있나요 14 2018/12/16 2,605
884577 가슴속 깊이 묵직하게 맥박이 뛰는 느낌. 2 흐규 2018/12/16 1,800