근데 제가 일어를 못알아듣는다는 것을......생각 못했네요..
근데 상대방이 "오야스미데스"라고 하는데..
오야스미나사이 는 아는데 오야스미데스가 뭔 뜻인지 도통 모르겠어요..
혹시 일어 하시는분?^^; 도움좀 요청합니다.
자유게시판
드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방
일본어 질문있어요ㅠ 오야스미데스가 뭔 뜻인가요?
cherry 조회수 : 8,836
작성일 : 2018-12-14 13:03:19
식당에 예약을 해보려고 했는데, 제 멘트는 구글 번역기로 준비해서 식당이랑 통화는 했거든요?
IP : 119.74.xxx.64
7 개의 댓글이 있습니다.
1. ㅇㅇ
'18.12.14 1:06 PM (110.70.xxx.69)편한 밤되세요
2. 야스미
'18.12.14 1:06 PM (211.251.xxx.97)가 휴가,휴식,휴일 이런 말에 쓰이니깐,
그날 영업 안한다는 소리같은데요.3. cherry
'18.12.14 1:09 PM (119.74.xxx.64)아.....야스미가 휴일 휴식이란 뜻이 있군요...감사해요^^;;
4. 잘모르지만
'18.12.14 1:11 PM (119.149.xxx.20) - 삭제된댓글나사이는 하세요 하십시오
데스는 입니다
오야스미 나사이가 편안한밤 되세요니까
편안한 밤입니다...
아름다운 밤입니다가 생각나네요. ㅎ5. ....
'18.12.14 1:13 PM (112.144.xxx.107) - 삭제된댓글식당 홈페이지나 sns계정 없나요?
영어로 써서 보내는게 나아요.
그 사람들도 회화는 못해도 읽고 쓰는건 잘 해서
영어를 글로 써서 주고 받으면 됩니다6. ..
'18.12.14 1:14 PM (183.96.xxx.113) - 삭제된댓글오 야스미 나사이... 휴식하세요. 안녕히 주무세요
오 야스미 데스.... 휴일입니다...7. loveahm
'18.12.14 1:14 PM (1.220.xxx.156)휴일입니다 에요
☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
N
| 번호 | 제목 | 작성자 | 날짜 | 조회 |
|---|---|---|---|---|
| 894912 | 소변이 계속 마려워요. 8 | ㅠ | 2019/01/16 | 3,220 |
| 894911 | 북한판 시청광장 축제 한번 보세요. 4 | ... | 2019/01/16 | 868 |
| 894910 | 하루종일 입도 못열고 병나겠어요 1 | 심심해요 | 2019/01/16 | 1,303 |
| 894909 | 비싼 와인은 뭐가 어떻게 틀리나요? 4 | 햇살 | 2019/01/16 | 2,313 |
| 894908 | 아이유나 손혜원건 보면 3 | 국토부 | 2019/01/16 | 1,281 |
| 894907 | 40대분들 가방 어떤거 들고 다니세요? 4 | 이제는 40.. | 2019/01/16 | 5,036 |
| 894906 | 독해 문제 하나 봐주세요! 3 | 독해문제 | 2019/01/16 | 594 |
| 894905 | 수육 만들때 5 | 쌍화탕 | 2019/01/16 | 1,469 |
| 894904 | 흰드레스나 흰잠옷 사려는데 이쁘고 배송빠른곳 있을까요 9 | 드레스 | 2019/01/16 | 1,155 |
| 894903 | sbs는 이번건 제대로 사과해야합니다. 11 | ss | 2019/01/16 | 3,071 |
| 894902 | 오클랜드 대학 어떤가요? 5 | 뉴질랜드 | 2019/01/16 | 1,560 |
| 894901 | 두 딸 모두 전교권인 큰언니가 저희애 교구 수업 해주라고 해요... 7 | ... | 2019/01/16 | 5,019 |
| 894900 | 아롱사태 수육 삶는 시간요. 1 | 빠름 | 2019/01/16 | 2,447 |
| 894899 | 미모 뛰어나고 예쁜것도 능력이자 재능이에요 32 | .... | 2019/01/16 | 9,916 |
| 894898 | 마티덤 포토에이지 앰플 어떤가요? 6 | 화장품 | 2019/01/16 | 1,864 |
| 894897 | 네스프레소 리뉴얼 된 캡슐 중량이 줄었나요 1 | 커피 | 2019/01/16 | 730 |
| 894896 | 요즘 애들 곰한마리 뒤집어 쓴거 같이 생긴 옷 유행인가요? 17 | 흠 | 2019/01/16 | 5,613 |
| 894895 | 퇴행성 관절염 | 관절염 | 2019/01/16 | 981 |
| 894894 | 생기부에서 학폭기록 삭제한다고 의결한답니다 12 | 어디로 가나.. | 2019/01/16 | 3,818 |
| 894893 | SBS악의적 보도 제동 걸어야하지 않아요.. 16 | 흠 | 2019/01/16 | 1,495 |
| 894892 | 강남고속버스터미널 카페 알려주세요~ 12 | 세이버 | 2019/01/16 | 2,338 |
| 894891 | 커피 기프트콘 5만원정도 보낼 수 없나요? 7 | 선물 | 2019/01/16 | 1,681 |
| 894890 | 김관영 쓸모 없는놈 7 | ... | 2019/01/16 | 946 |
| 894889 | 민사소송 하려면 어떻게 해야 할까요 5 | ㅁㅁ | 2019/01/16 | 1,000 |
| 894888 | 이정도 조건의 남자가 여태 솔로면 무슨 큰 하자 있는거죠? 30 | .... | 2019/01/16 | 8,816 |