근데 제가 일어를 못알아듣는다는 것을......생각 못했네요..
근데 상대방이 "오야스미데스"라고 하는데..
오야스미나사이 는 아는데 오야스미데스가 뭔 뜻인지 도통 모르겠어요..
혹시 일어 하시는분?^^; 도움좀 요청합니다.
자유게시판
드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방
일본어 질문있어요ㅠ 오야스미데스가 뭔 뜻인가요?
cherry 조회수 : 8,836
작성일 : 2018-12-14 13:03:19
식당에 예약을 해보려고 했는데, 제 멘트는 구글 번역기로 준비해서 식당이랑 통화는 했거든요?
IP : 119.74.xxx.64
7 개의 댓글이 있습니다.
1. ㅇㅇ
'18.12.14 1:06 PM (110.70.xxx.69)편한 밤되세요
2. 야스미
'18.12.14 1:06 PM (211.251.xxx.97)가 휴가,휴식,휴일 이런 말에 쓰이니깐,
그날 영업 안한다는 소리같은데요.3. cherry
'18.12.14 1:09 PM (119.74.xxx.64)아.....야스미가 휴일 휴식이란 뜻이 있군요...감사해요^^;;
4. 잘모르지만
'18.12.14 1:11 PM (119.149.xxx.20) - 삭제된댓글나사이는 하세요 하십시오
데스는 입니다
오야스미 나사이가 편안한밤 되세요니까
편안한 밤입니다...
아름다운 밤입니다가 생각나네요. ㅎ5. ....
'18.12.14 1:13 PM (112.144.xxx.107) - 삭제된댓글식당 홈페이지나 sns계정 없나요?
영어로 써서 보내는게 나아요.
그 사람들도 회화는 못해도 읽고 쓰는건 잘 해서
영어를 글로 써서 주고 받으면 됩니다6. ..
'18.12.14 1:14 PM (183.96.xxx.113) - 삭제된댓글오 야스미 나사이... 휴식하세요. 안녕히 주무세요
오 야스미 데스.... 휴일입니다...7. loveahm
'18.12.14 1:14 PM (1.220.xxx.156)휴일입니다 에요
☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
N
| 번호 | 제목 | 작성자 | 날짜 | 조회 |
|---|---|---|---|---|
| 895575 | 이런대화 너무 불쾌한데.. 21 | 김동성 | 2019/01/18 | 6,868 |
| 895574 | 목포시에 손혜원의원 조카 건물 구입 왜 - 2017년 기사 17 | 흐 | 2019/01/18 | 1,225 |
| 895573 | 식사에 반하다 같은 선식제품 다이어트에 도움되나요? | ㅑ | 2019/01/18 | 335 |
| 895572 | 양승태 전 대법원장 구속영장 청구 15 | Pianis.. | 2019/01/18 | 919 |
| 895571 | 김동성 관련 글 보다가... 7 | .... | 2019/01/18 | 5,424 |
| 895570 | 인생은 진짜 팔자대로 가나요, 10 | dajoa | 2019/01/18 | 8,517 |
| 895569 | 나경원, 도우미 술접대 유흥주점에서 월세 챙겼다 16 | ㄱㄴ | 2019/01/18 | 3,755 |
| 895568 | 칠순 관련 말하다가 욕먹었어요. 10 | ㅁㅁ | 2019/01/18 | 4,125 |
| 895567 | 18억 넘던 잠실 리센츠, 중개사가 값 4억 내리래요 10 | ... | 2019/01/18 | 6,189 |
| 895566 | 부부데이트 핫플레이스? 5 | 964267.. | 2019/01/18 | 1,533 |
| 895565 | 손의원에 대한 통영 부지 공격도실패했다네요 8 | ... | 2019/01/18 | 1,400 |
| 895564 | 남편 욕 좀 할게요. 집 이사 관련 문제 5 | 00 | 2019/01/18 | 1,851 |
| 895563 | 자녀 2g 폰 사주신분들 계신가요?? 13 | 예비고1 | 2019/01/18 | 1,694 |
| 895562 | 약 | 공황장애 | 2019/01/18 | 313 |
| 895561 | 중년 남자 드라마 보기 | 풍상씨 미워.. | 2019/01/18 | 456 |
| 895560 | 여자 커트머리는 어떤 사람이 어울릴까요? 15 | ... | 2019/01/18 | 5,881 |
| 895559 | 세무사랑 프로그램으로 연말정산중인데요... | ..... | 2019/01/18 | 596 |
| 895558 | 청약 점수 계산은 어떻게해요? | 궁금 | 2019/01/18 | 821 |
| 895557 | 영어 해석 제발 부탁드려요 8 | ㅊㅊ | 2019/01/18 | 1,188 |
| 895556 | 아파트가 남동, 남서인데 괜찮은가요? 5 | 방향 | 2019/01/18 | 3,267 |
| 895555 | 손혜원의원과 목포다녀오세요~~ 7 | ㄱㄴ | 2019/01/18 | 1,123 |
| 895554 | 정백당이 35% 들어간 차 어떤가요? 8 | 질문 | 2019/01/18 | 568 |
| 895553 | 스카이캐슬 풍 노래 좋아하시는 분들 이 곡도 들어보세요 4 | .... | 2019/01/18 | 782 |
| 895552 | 병실 동영상 소음 1 | 병원 | 2019/01/18 | 1,017 |
| 895551 | 여기서보고 따라산거중에 잘산거ㅋㅋ 2 | ........ | 2019/01/18 | 2,875 |