근데 제가 일어를 못알아듣는다는 것을......생각 못했네요..
근데 상대방이 "오야스미데스"라고 하는데..
오야스미나사이 는 아는데 오야스미데스가 뭔 뜻인지 도통 모르겠어요..
혹시 일어 하시는분?^^; 도움좀 요청합니다.
자유게시판
드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방
일본어 질문있어요ㅠ 오야스미데스가 뭔 뜻인가요?
cherry 조회수 : 8,836
작성일 : 2018-12-14 13:03:19
식당에 예약을 해보려고 했는데, 제 멘트는 구글 번역기로 준비해서 식당이랑 통화는 했거든요?
IP : 119.74.xxx.64
7 개의 댓글이 있습니다.
1. ㅇㅇ
'18.12.14 1:06 PM (110.70.xxx.69)편한 밤되세요
2. 야스미
'18.12.14 1:06 PM (211.251.xxx.97)가 휴가,휴식,휴일 이런 말에 쓰이니깐,
그날 영업 안한다는 소리같은데요.3. cherry
'18.12.14 1:09 PM (119.74.xxx.64)아.....야스미가 휴일 휴식이란 뜻이 있군요...감사해요^^;;
4. 잘모르지만
'18.12.14 1:11 PM (119.149.xxx.20) - 삭제된댓글나사이는 하세요 하십시오
데스는 입니다
오야스미 나사이가 편안한밤 되세요니까
편안한 밤입니다...
아름다운 밤입니다가 생각나네요. ㅎ5. ....
'18.12.14 1:13 PM (112.144.xxx.107) - 삭제된댓글식당 홈페이지나 sns계정 없나요?
영어로 써서 보내는게 나아요.
그 사람들도 회화는 못해도 읽고 쓰는건 잘 해서
영어를 글로 써서 주고 받으면 됩니다6. ..
'18.12.14 1:14 PM (183.96.xxx.113) - 삭제된댓글오 야스미 나사이... 휴식하세요. 안녕히 주무세요
오 야스미 데스.... 휴일입니다...7. loveahm
'18.12.14 1:14 PM (1.220.xxx.156)휴일입니다 에요
☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
N
| 번호 | 제목 | 작성자 | 날짜 | 조회 |
|---|---|---|---|---|
| 895618 | 이런식으로 치자면 앞으로 투기하고 넘어갈 국회의원이 넘치겠네요... 8 | 헐헐 | 2019/01/18 | 584 |
| 895617 | 경계선지능예비중학생 아들이배울만한 운동추천해주세요 6 | .. | 2019/01/18 | 2,206 |
| 895616 | 나이 오십에... 20 | 이나이에 | 2019/01/18 | 7,464 |
| 895615 | 82님들 고등 졸업한 아들 면허 어떤거로 땃나요? 9 | 운전 | 2019/01/18 | 883 |
| 895614 | 스티브 유가 comeback을 알렸다는데 15 | 이뭐 | 2019/01/18 | 3,142 |
| 895613 | 이마트 트레이더스 가보신 분 13 | 봄봄 | 2019/01/18 | 4,250 |
| 895612 | 따뜻한 손길로 목숨구한 길냥이 3 | 길냥이 | 2019/01/18 | 916 |
| 895611 | 의대희망하는 예비중3 수학선행진도 5 | 수학샘,선배.. | 2019/01/18 | 3,483 |
| 895610 | 전구색질문? 6 | .... | 2019/01/18 | 669 |
| 895609 | 고2 올라가는 아들이..ㅋㅋ ㅠㅠ 7 | 철드나요??.. | 2019/01/18 | 3,443 |
| 895608 | 가마솥에 밥해서 3 | 누룽지 | 2019/01/18 | 939 |
| 895607 | 아는 동생이 미국인 카톡 신종사기로 천만원 뜯겼어요 ㅠ 17 | 제목없음 | 2019/01/18 | 9,485 |
| 895606 | 공수처, 100만 가야 합니다. | 서명부탁 | 2019/01/18 | 350 |
| 895605 | 양복바지 허리만 줄이면 바지가 이상할까요? 3 | 양복바지 | 2019/01/18 | 1,479 |
| 895604 | 중등교재 문의 2 | 안녕사랑 | 2019/01/18 | 446 |
| 895603 | 82cook 자게 댓글을 가만히 보면 29 | 123 | 2019/01/18 | 2,105 |
| 895602 | 예비고3 아들 참 속도 편하네요 8 | .. | 2019/01/18 | 1,541 |
| 895601 | 손 의원 다 좋은데 국회의원 끝나고 하면 안됐나요 43 | 답답 | 2019/01/18 | 1,856 |
| 895600 | 중년나이에 스타트업 이직 어떻게 해야 할까요? 1 | 결정장애 | 2019/01/18 | 944 |
| 895599 | 근력운동과 식단만으로 살이 빠질까요? 8 | PT중 | 2019/01/18 | 2,666 |
| 895598 | 왕이 된 남자는 안 보시나요 8 | 시청자 | 2019/01/18 | 1,745 |
| 895597 | '혜은이 남편' 김동현, 출소 한달만에 또 피소…1억여원 미변제.. 17 | 으휴 | 2019/01/18 | 6,887 |
| 895596 | 씽크대 텅 비워놓고 쓰는 분들 14 | .... | 2019/01/18 | 4,682 |
| 895595 | 정준호 이태란 한끼줍쇼 14 | ㅋㅋ | 2019/01/18 | 5,835 |
| 895594 | 월세사는데 이런건 제가 내는건가요? 4 | 음 | 2019/01/18 | 2,150 |