보여진다는 표현이 왜이리 거슬릴까요?

[google]

그냥 지나가도 되는데 몇가지 잘못된 표현을 들으면
많이 불편한데요 ㅜ 대표적인게 우리나라라고 하지
않고 저희나라라고 하는 것인데요
요즘에는 티비 라디오 뉴스 기자 패널 할것없이
—한 것으로 보여집니다라는 말을 너무 많이 쓰더라구요
영어 수동태식 표현인데
예를 들면 이 사건은 앞으로 문제가 될 것으로 보여집니다
이렇게 쓰는거죠
jtbc뉴스를 자주 보는데 기자들도 이런 표현을 많이 쓰더라구요
좋은 문장은 주어 목적어 동사가 명확한 능동태 문장이라고
들었는데 ...
거슬리셨던 분들 안계신가요 .. 제가 너무 민감한건가요...

[ㅇㅇ]

그러게요
그냥 ~~로 보입니다 하면 될걸.

[애초에]

보여지다는 바른 표현이 아니죠. 보이다가 정확한 말.

[...]

제 기준에는 민감. 왜냐면 언어는 시대를 거쳐 많이 쓰는 표현이 표준어가 되기도 해요. 보여지다란 표현이 많이 쓰이면 훗날 그게 표준어가 될 가능성도 있단 말씀.

[...]

주어 목적어 동사가 명확한 능동태 문장은 그걸 읽는/보는/듣는 사람이 이해하기 좋아서 좋은 문장이라고 하는 거겠죠 ? 문장이 군더더기 없이 깔끔하니까. 그런데 빈번하게 쓰여서 귀에 착착 들어오는 표현도 잘 쓰이지 않는 표현보다 더 이해하기 좋다고 한다면, 그것 또한 좋은 문장의 요소가 될 가능성이 있죠.

[...]

영어식 표현이예요 be seen
보인다가 맞아요

[...]

일종의 책임회피성표현 아닌가요? ㅎㅎ
보인다..라고 하면 보는 주체가 나인거 같지만, 보여진다..라고 하면
보는 주체가 애매모호한 다수 ㅎㅎ

[...]

영어식 혹은 일어식 표현이죠.
보인다라고 하면 충분한데 방송에서 잘못된 표현을 뻔뻔하게 쓰는 거죠.

[지나친 수동태]

수동태 어감이 참. 책임전가처럼 보여서 싫어하는데요.
가급적 글 쓸때 능동태로 쓰고자 노력합니다.

[맞아요]

"개인적인 생각은~"
"~인 것 같아요"
안쓰려고 노력해요

[...]

보여지다는 이중피동표현으로 잘못된 거예요.
중고등 국어 시간에도 배우는 잘못된 표현인데
요즘 손석희 김어준 같은 어른들
특히 뉴스, 방송 등에서도 자주 써서
문제가 심각하다고 봅니다.
우리말을 바르게 사용하는 모범을 보여야 하는데 안타깝네요.

[원글]

ㄴ 맞아요 손석희 사장님 마저도 즐겨쓰시더라구요
잘못된 표현인데 윗 댓글처럼 책임회피용 수단으로 쓰는거 같아요 들을때 마다 거슬리네요