82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

Banner

일본어 이름 어떻게 발음 하는지 아시는 분... 알려주시면 감사하겠습니다.

.. 조회수 : 1,467
작성일 : 2018-10-30 15:00:41
일본 이름인데요

木戶
德松
戶木田
塩庄田兵衛
紫田寺本

발음을 어떻게 하나요? 
국립국어원사이트에도 찾아보고 일본인 한자이름 읽기도 찾아봤는데 나오지 않네요
일본에서 오래 사셨거나 일본어 잘하시는 분 알려주세요. 감사합니다. 

IP : 211.172.xxx.154
8 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. ..
    '18.10.30 3:04 PM (183.96.xxx.113) - 삭제된댓글

    きど 【木戸】

  • 2. ..
    '18.10.30 3:07 PM (183.96.xxx.113) - 삭제된댓글

    徳川 徳松(とくがわ とくまつ

  • 3. ..
    '18.10.30 3:13 PM (183.96.xxx.113) - 삭제된댓글

    Tokita, 戶木田,

    야후 재팬에 복사 붙여넣기만 해도 이렇게 검색이되는데요

  • 4. ..
    '18.10.30 3:14 PM (163.225.xxx.47)

    일본어 이름의 요미카타(부르는방법)는 정답이 없어요 같은 한자라도 요미카타가 틀린경우가 많습니다
    제가 적는 것은 대중적으로 부르는 요미카타 입니다
    참고만 하시길

    木戶 きど 키도
    德松 とくまつ 토쿠마츠
    戶木田 こきた 코키타
    塩庄田兵衛 しおしょ 시오쇼 이름을 못읽겠네요
    紫田寺本 しばた てらもと 시바타 테라모토

  • 5. 우와...
    '18.10.30 3:25 PM (211.172.xxx.154)

    너무 너무 감사합니다.!!!

  • 6. ㅇㅇ
    '18.10.30 3:28 PM (121.165.xxx.77)

    塩庄田兵衛 시오쇼 덴베(이) 혹은 시오쇼 타헤(이)

  • 7. ..
    '18.10.30 3:32 PM (211.172.xxx.154)

    감사합니다!!

  • 8. berobero
    '18.10.30 7:27 PM (222.104.xxx.194)

    泥谷、라길래 도로타니 라고 생각했는데,
    히지야 라고 하더라구요.
    모를땐 그냥 물어보는게 장땡이더라구요^^;;;;

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
1826507 어제 나온 레버리지 대책을 보니 거의 막힌 것 같은데요 1 .. 18:55:07 147
1826506 원래 수선집에 수선맞기면 4 dd 18:53:28 128
1826505 바퀴벌레 때문에 남편이랑 살기 싫다고 하면 이해 가시나요 5 퀴바 18:52:35 211
1826504 다 주식에 물려서 불황이라고 1 18:49:01 420
1826503 잡채에 코스트코 불고기 써도 될까요 잡채용 18:46:14 90
1826502 반도체 초과세수, 호남반도체 등 모두 철회해야 살아요 14 지금이라도 18:41:45 591
1826501 집에 엄마가 오셨는데 6 00 18:40:08 590
1826500 주의)중국 그 동물학대 동영상 처벌받았나요 ufgh 18:38:26 101
1826499 이대통령 지지율, 52%로 2주 연속 하락 9 18:36:12 393
1826498 합숙맞선보니까 개독은 개독끼리 5 18:33:05 568
1826497 유시민은 자기가 얻을게 하나도 없어요 4 .. 18:31:15 483
1826496 pre 미장 반도체 계속 떨어짐 5 .... 18:28:39 768
1826495 관상 바바 18:25:32 259
1826494 호프 본 분께 질문이요. (스포있음) 2 18:25:30 314
1826493 어제 구해줘홈즈 김숙 왜 그랬을까 16 ㅇㅇ 18:22:57 1,516
1826492 라떼 맛있는 카페 추천해주세요 3 휴일 18:20:24 313
1826491 냉감패드 절실해요. 3 더위탈춯 18:19:44 322
1826490 정구승 오윤혜 쇼츠보니 3 머지 18:17:35 525
1826489 진학사 성적 입력할때 3 .. 18:16:45 164
1826488 대학 신입 조카가 돈 부족하다고 용돈 달라고 문자가 왔네요 33 . . . .. 18:12:11 1,821
1826487 남편하고 사이 안 좋고 남편이 육아 안 도우면 둘째 안 낳는게 .. 15 ㅇㅇ 18:11:21 713
1826486 생각보다 ai 거품이 일찍 터졌네요 19 막돼먹은영애.. 18:11:19 1,677
1826485 효성, 창사 첫 인문계만 신입 채용 9 ㅅㅅ 18:10:14 654
1826484 2분 뉴스 실방 한민수 최고의원 도전 5 알정찍 18:08:21 294
1826483 164cm/43kg 뼈말라 된 코요테 신지 근황 6 .. 18:07:00 1,637