82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

Banner

일본어 이름 어떻게 발음 하는지 아시는 분... 알려주시면 감사하겠습니다.

.. 조회수 : 1,341
작성일 : 2018-10-30 15:00:41
일본 이름인데요

木戶
德松
戶木田
塩庄田兵衛
紫田寺本

발음을 어떻게 하나요? 
국립국어원사이트에도 찾아보고 일본인 한자이름 읽기도 찾아봤는데 나오지 않네요
일본에서 오래 사셨거나 일본어 잘하시는 분 알려주세요. 감사합니다. 

IP : 211.172.xxx.154
8 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. ..
    '18.10.30 3:04 PM (183.96.xxx.113) - 삭제된댓글

    きど 【木戸】

  • 2. ..
    '18.10.30 3:07 PM (183.96.xxx.113) - 삭제된댓글

    徳川 徳松(とくがわ とくまつ

  • 3. ..
    '18.10.30 3:13 PM (183.96.xxx.113) - 삭제된댓글

    Tokita, 戶木田,

    야후 재팬에 복사 붙여넣기만 해도 이렇게 검색이되는데요

  • 4. ..
    '18.10.30 3:14 PM (163.225.xxx.47)

    일본어 이름의 요미카타(부르는방법)는 정답이 없어요 같은 한자라도 요미카타가 틀린경우가 많습니다
    제가 적는 것은 대중적으로 부르는 요미카타 입니다
    참고만 하시길

    木戶 きど 키도
    德松 とくまつ 토쿠마츠
    戶木田 こきた 코키타
    塩庄田兵衛 しおしょ 시오쇼 이름을 못읽겠네요
    紫田寺本 しばた てらもと 시바타 테라모토

  • 5. 우와...
    '18.10.30 3:25 PM (211.172.xxx.154)

    너무 너무 감사합니다.!!!

  • 6. ㅇㅇ
    '18.10.30 3:28 PM (121.165.xxx.77)

    塩庄田兵衛 시오쇼 덴베(이) 혹은 시오쇼 타헤(이)

  • 7. ..
    '18.10.30 3:32 PM (211.172.xxx.154)

    감사합니다!!

  • 8. berobero
    '18.10.30 7:27 PM (222.104.xxx.194)

    泥谷、라길래 도로타니 라고 생각했는데,
    히지야 라고 하더라구요.
    모를땐 그냥 물어보는게 장땡이더라구요^^;;;;

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
1784937 경기대와 한성대 충남대중 입시 11:21:59 9
1784936 이혜훈 2년뒤에 동작에 보냈으면 좋겠어요 1 ㅇㅇ 11:20:56 40
1784935 초4 되는 또래 아이들 학습 자랑 좀 해주세요 1 ㅎㅎ 11:17:53 39
1784934 강선우. 왜 장관내려왔어요~? 1 less 11:16:51 174
1784933 노후 살기좋은 곳 끝판은 일산 아닌가요? 11 경기권 11:16:43 225
1784932 통일교 '참어머니 문건' "일본 국민은 이재명보다 윤석.. 2 그냥 11:14:10 177
1784931 44평집, 올수리후 가전 가구 비용 총 얼마나 나오나요 2 급질 11:12:34 208
1784930 이참에 쿠팡 신규서비스 쓰라는거죠? 3 .. 11:11:20 233
1784929 국힘에서 이재명 독재라고 했잖아요 4 ㅇㅇ 11:08:55 162
1784928 무조건 주작이라고 하는 댓글 좀 없어졌으면 좋겠어요. 7 댓글 11:06:59 134
1784927 집사는데 10억 50년 대출해서 한사람 월급은 다 빚갚는데 쓰고.. 6 ... 11:06:38 358
1784926 건보료 피부양자 자격이 안되는데 남편밑으로 .. 3 흠.. 11:01:40 340
1784925 어떻게 해야 할까요? 11 10:45:39 860
1784924 싸움은 없지만 관계가 깊어지지 않는 연애, 계속해야 할지 고민입.. 29 00 10:43:51 1,011
1784923 목동 재건축 1단지 재개발후 국평..40억도 넘을까요? 13 나도 궁금... 10:43:39 794
1784922 가벼운 롱패딩 추천해주세요. 5 아울렛몰 10:42:11 594
1784921 달러 환율 1434원 14 .. 10:39:36 1,146
1784920 이제 지방 태워주는 비만치료제도 나오나 보네요 2 oo 10:34:31 757
1784919 나혼산이 참 프로그램 아이디어로 좋았는데.. 13 .... 10:31:09 1,299
1784918 저도 경기도 구축 아파트 매수 경험담 16 ㅇㅇ 10:28:51 1,503
1784917 미국주식 양도세 절세할때 마이너스 80%짜리 15~20%짜리 매.. 4 ㅇㅇ 10:26:20 398
1784916 얼마전 하이닉스 51만원대로 하락 시 줍줍하겠다고했을 때 14 ..... 10:23:36 1,632
1784915 가난한 부모가 더 자식에게 효도 바라는거 12 11 10:22:42 1,316
1784914 오늘이 무안공항 제주항공 사고 1주기인 거 아세요? 8 ... 10:21:25 349
1784913 어제 제일 재밌는 댓글 2 .. 10:21:18 749