82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판 최근 많이 읽은 글

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

Banner

궁금한데 혹시 '재생산권 침해'라는 말을 들어보셨어요?

유채꽃 조회수 : 928
작성일 : 2018-09-30 16:11:54
MBC 뉴스에서 낙태폐지 공동행동 대표하는 분이 한 말인데요.
정확히는 "원하지 않는 아이를 낳도록 강요받는 상황 자체가 재생산권 침해한다고 볼수 있고..."였거든요.
미루어 짐작컨대(!) 아이를 갖는다는 것을 생산권이라고 표현하는 모양인데,
그렇게 말하는 애나 그걸 방송하는 애들이나 참 한심하네요. 
IP : 72.69.xxx.51
3 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. ..
    '18.9.30 4:12 PM (220.85.xxx.168)

    reproduce를 직역한 모양이네요

  • 2. ..
    '18.9.30 4:46 PM (114.30.xxx.67)

    아니지요. 제가 배움이 짧아 설명을 제대로 못드립니다만
    이 레포트의 내용을 조금만 읽으셔도
    재생산권이란 말의 의미를 아시리라 믿습니다.
    http://www.happyhaksul.com/reports/634890

  • 3. ㅇㅇ
    '18.9.30 4:47 PM (175.223.xxx.40)

    번역 표현이라 그래요
    reproductive rights

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
1822789 신비복숭아, 이거 괜찮은지 봐주세요. 신비 23:58:02 13
1822788 미국에서 반도체 가격 담합 소송 제기 1 ... 23:56:51 65
1822787 배재고 감독 권오영 대구 출신 5 ... 23:50:41 201
1822786 우리들 마음이 불편했던 이유..대통령 화법 5 그 23:48:37 259
1822785 김기현 "월드컵 참사, 이 대통령도 책임 있어".. 5 ... 23:44:23 297
1822784 코팅 후라이팬 자주 바꾸는거 넘 아까운데요 2 ㅇㅇ 23:44:05 143
1822783 무안공항 참사로 부모님을 잃고 혼자만 남은 남자 4 cv 23:42:30 563
1822782 대호기자 파리 갔네요 5 얼망 23:39:25 441
1822781 갑자기 뭔 애들 걱정들? 너나 잘하세요 17 ... 23:31:11 779
1822780 얼굴이 미친듯이 가려울때 어떻게해요? ㅠ 6 가려움 23:25:12 384
1822779 이관훈 TV @관훈 일단해봐(홍보해드리고 싶어요) 4 .. 23:24:37 154
1822778 어떤 남편이 낫나요 5 ㅗㅎㄹ 23:20:38 442
1822777 이 개엄마랑 애기 잘클까요? 1 .. 23:14:20 368
1822776 똥형 돼지목사등 김어준 욕하고 난리인데 21 그 23:13:48 655
1822775 여자들한테 인기 많은분? ㅜㅜ 23:12:54 217
1822774 배재고 영상 보셨어요? 와 혈압... 17 ㅡㅡ 23:10:09 1,661
1822773 요실금 수술고민 봄날 23:07:15 233
1822772 죽을 때까지 태울 수도 27살 간호사 ㅇㄻㄻ 23:02:41 777
1822771 메모리는 이제 끝났다는 말이 돌기 시작하네요 11 아모루 22:57:47 2,019
1822770 오징어초무침 할때 2 간을 22:55:24 470
1822769 막나가는 선관위 사과없는 이재명 15 ..... 22:55:10 530
1822768 맨끝 줄 소년 보는데요 9 드라마 22:51:48 1,236
1822767 서울 물놀이할 수 있는 곳이 1 hhgf 22:50:23 235
1822766 이 국회의원은 유시민 작가에 영광이라네요. 13 더 22:43:21 1,012
1822765 안철수는 왜 점점 쓰레기가 되어가는지 ㅉㅉㅉ 3 .. 22:43:09 798
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 >> 이전 자유게시판
게시판 검색