'애정하다' 어디서 생긴 말인가요?

[..]

제가 나이가 많은 것도 아니고 인터넷문화랑 같이 성장한 세대라 줄임말이나 신조어 사용에 관대하고 거부감이 없는 편인데 저 표현만큼은 몇 년 전부터 진짜 적응이 안 돼서 보기도 싫고 듣기도 싫어요..
ㅠㅠ

[..]

일본어를 직역?하다가 퍼진 말 아닌가요? 그걸 연예인들이 방송에서 많이 쓰고 젊은 층이 sns에서 많이 쓰면서 퍼졌던거 같은데 제 기억이 틀린건지..

저는 애정하다, (물건을) 겟 했다 이런 말 다 싫어요. 특히 겟 했다...이건 진짜 대놓고 영어를 일본어 식으로 갖다 쓴 거라서요. 실제로 일본 애들이 게토(get)했다 이렇게 써요.

[...]

일본어요
짜증나죽겠어요
모찌모찌 애정하다 일번 겟 굿즈(영어지만 영어식표현아니예요 굉장히 어색한 단어임) 등등

다 일본문화 좋아하는 인터넷 유저들이 쓰다가 퍼진거잖아요

분위기 읽다
이것도 요즘 잘쓰기시작하던데 일본어 좀



젤 짜증나는건 정부에서 계속 밀어주는 단어 소확행
일본식 단어 좀 그만 갖고오길

[애정하다]

상한 음식 먹은 느낌

[....]

멘붕은 멘탈 붕괴죠

[..]

멘탈 붕괴로 알고 있어요.

멘브레는 처음 봄.

[손]

시선집중에 임수정 나왔을 때 임수정이 “애정하는 ㅇㅇㅇ”란 말 하니까 손석희가 갸우뚱한듯 “애정하는..” 따라했던 게 기억나네요.

[ㅎㅎ]

윗닌 멘브레에서 따온게 멘붕이라구요

[..]

저도 싫어요
좋아한다 하면 될걸
근데 국어 사전에 있나봐요 검색해보니

[저도 싫어요.]

애정하다도 싫고
재미지다 고급지다 이런 말도 싫어요.
그리고 저는 달달하다란 말도 과한 느낌이 들어 별로더라고요.
'성료'같은 일본식 표현을 아무렇지도 않게 쓰는 인터넷 기자들, 생각 좀 했으면 좋겠어요.