82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

Banner

(급)음식 모형물을 영어로 뭐라고 하나요?

따뜻한동행 조회수 : 2,424
작성일 : 2018-06-09 06:45:28

번역기로 돌리닌까 food model 로 나오는데 맞나여?

저는 food imitation이라고 생각하는데 말이 안되나요?

급해서 그러니 도와주세요.

IP : 121.170.xxx.205
7 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. 아마도
    '18.6.9 6:49 AM (72.139.xxx.151)

    Food imitation 또는 imitation food로 쓸거에요.

  • 2. 따뜻한동행
    '18.6.9 6:51 AM (121.170.xxx.205)

    감사합니다.

  • 3. .............
    '18.6.9 6:54 AM (66.41.xxx.203)

    display fake food
    또는
    artificial food for display

  • 4. 구글 검색
    '18.6.9 6:54 AM (223.38.xxx.190) - 삭제된댓글

    이미테이션푸드 검색하니 fake food 가 뜨네요. 아마 중국의 가짜 계린 등을 의미하는듯.

    모형은 model 이 맞는것 같습니다.

  • 5. @@
    '18.6.9 7:41 AM (58.121.xxx.139)

    Food mockup

  • 6. Heavenly1
    '18.6.9 8:44 AM (162.229.xxx.142)

    imitation food model 나 fake food model

  • 7. ..
    '18.6.9 10:00 PM (58.237.xxx.103)

    Fake food
    food samples

    https://en.wikipedia.org/wiki/Fake_food

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
1784091 광장시장에서 이불 샀는데 완전 바가지 ㅠㅠ 09:57:22 60
1784090 남편하고 투닥거리다가 또 붙어있고 부부 09:54:32 113
1784089 [단독] "'이재명 뇌물 편지' 조작 판단 묵살됐다&q.. 3 악의근원검찰.. 09:47:32 290
1784088 간만에 위경련와서 밤새 힘들었네요ㅠㅠ 4 ㅠㅠ 09:47:24 266
1784087 이전 세입자 놈 때문에 6 ㅇㅇ 09:47:06 377
1784086 상생페이백 질문요 1 아아 09:45:55 166
1784085 만두피 빚는거 할만한가요? 4 만들어 09:45:26 164
1784084 밖의 날씨가 너무 추워요 1 하루 09:44:04 263
1784083 정희원 선생님 사건뭔가 이상하요 18 뉴스공장 09:43:05 992
1784082 코알라가 아기 코알라 엉덩이 받쳐주는 영상 4 .. 09:39:49 273
1784081 카톡 업데이트 2 갤럭시 09:39:28 237
1784080 애 대학 등록금 준다니 더 기분이 나쁘네요. 6 대학 09:36:33 941
1784079 컷코A/S 해보신분 계시나요? 1 컷코A/S 09:27:07 150
1784078 부부간의 일은 부부만 안다는 말... 17 ... 09:26:56 1,238
1784077 은식기쓰시는 분 계세요? 3 메리앤 09:24:22 247
1784076 83년생 돼지띠 내년 대운이 들어온대요 7 83년생 09:19:00 606
1784075 외국인 투표권 국짐 원희룡발의 6 ㅇㅇ 09:18:59 212
1784074 가족예배 드릴때 시어머니의 기도 순서 12 ... 09:18:48 675
1784073 건들지 않으면 조용한데. 잔소리하면 폭팔하는 애는 어떻게 하나요.. 11 사춘기 09:15:02 691
1784072 삼전은 전고점 뚫었네요 9 09:15:02 1,167
1784071 셰어하우스 이루미 09:12:32 158
1784070 김병기 의원, 의료 공백 와중에 종합병원 특혜진료 의혹 7 .. 09:12:00 476
1784069 나이들어서 할일 갈데 없으니 종교에 매진 하는거 같아요 13 09:07:17 924
1784068 술 마시면 확실히 두피같은데 체취가 날까요? 2 체취 09:05:44 360
1784067 불안장애 약 먹으면 졸리거나 그렇지 않나요? 7 궁금 09:00:47 337