영어) 전치사 관계대명사 구조에서요

[영어질문]

안녕하세요~ 

영어문장에서 절과 절을 연결하는 구조로

전치사 관계대명사를 사용하잖아요.

예를 들면

These are the rights to which you are entitled

그런데 제가 전화영어 수업을 미국인선생님과 하는데,

미국인 선생님은 위문장을

These are the rights you are entitled to. 라고 쓰는건 비문에 가깝다고하네요.

즉, 전치사가 뒤로 가는 구조는 권장되지 않는다고요.

그런데 이게 저희 학교 다닐때에는 된다고 배웠던것같거든요.

그리고 두번째 질문은요

위 문장같은 전치사 관계대명사 구조가 한국에서 영어를 배우는 사람에게 쉽게 나오는 표현은 아니잖아요.

적절한 전치사를 바로 생각해내기도 어렵고요

그래서 회화에서

전치사 관계대명사 (예 at which, to which, in which)를

모두 where로 대체해서 사용해도 될까요? (회화에서요)

These are the rights to which you are entitled

=>These are the rights where you are entitled

the posting is an expressive material in which images are combined with scientific expressions

=>the posting is an expressive material where images are combined with scientific expressions

미리 감사드립니다.

[우리가]

우리말 문법 잘 모르고..테일러 같은 외국인이 한국어 문법 잘 아는 것처럼 전화영어 선생도 영어문법 잘 모를 수도 있고..
잘 사용안한다고 비문법적인것도 아니고..

[선생님 말쌈이 맞는데요.]

고등학교때도 틀린 것은 아니지만 전치사가 문장 끝에 두는 걸 좋아하지 않아서

관대 앞에 전치사 붙고 전치사 관대가 관계부사로 많이 쓰인다고 배웠습니다.

영어는 무조건 짧고 간단하고 복잡한거 싫어하고 주어가 긴거 싫어하는 언어라는거

먼저 생각하시면 쉬우실겁니다