82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판 최근 많이 읽은 글

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

Banner

해석 좀 해주세여..

해석이요 조회수 : 3,071
작성일 : 2011-09-17 08:12:47

외국에서 온 메일인데 정확한 해석이 잘 안되어요..

 As the 34th ASM is less than a month away, we have yet to receive your abstracts for your lectures..

 As the 34th ASM 이 한달도 안남았는데 abstracts를 받지 못했다는 뜻이 맞나요?

해주심 감사드려용^^;;

IP : 221.163.xxx.101
2 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. ..
    '11.9.17 8:19 AM (63.224.xxx.93) - 삭제된댓글

    네. 빨리 abstract을 보내 주세요.

  • 2. ..
    '11.9.17 8:22 AM (221.163.xxx.101)

    ..님 감사합니다 ^^

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
17237 아래 한글 한개만 알려 주세요 2 mmm 2011/09/17 3,443
17236 아기사랑 세탁기를 메인으로 쓰면 어떨까요? 4 세탁기 2011/09/17 4,856
17235 반포근처 치과 찾습니다.... 2 늦더위 2011/09/17 3,770
17234 어디서 사드세요? 8 고추장 2011/09/17 4,105
17233 방사능글싫어하는분패스요망)일본 2개월정도 가있을 사람에게 챙겨주.. 3 조언부탁 2011/09/17 3,870
17232 티아라멤버 은정 화장... 티아라 2011/09/17 4,274
17231 초등저학년 친구관계? 1 호호 2011/09/17 4,622
17230 남성 화장품을 여성이 써도 되나요 7 애플이야기 2011/09/17 3,858
17229 적금을 넣다가 중간에 계속 안넣었는데 만기되면 약정이자 받을 수.. 2 미도리 2011/09/17 4,166
17228 jyj 도쿄돔 공연 플레이어... 관심 있으신 분들 보세요 24 풍경 2011/09/17 4,588
17227 딸아이의 일본인 친구 내부피폭 2 73 ... 2011/09/17 14,020
17226 레벨업이 안되는데 불화로 2011/09/17 3,175
17225 중단없는 교육개혁, 곽교육감은 석방되어야 합니다. 6 잎싹 2011/09/17 3,466
17224 종신보험 연금으로 전환 3 잘아시는 분.. 2011/09/17 4,565
17223 시아버님 생신에 아픈 아이 데리고 가야할까요 18 효자병 2011/09/17 5,021
17222 다달이 150씩 친정에를 읽고....당신의 행복을 기원합니다. 2 정행자 2011/09/17 4,641
17221 급)MMS문자온것을 일본친구한테 보내야 하는데요 3 미도리 2011/09/17 3,572
17220 생각중인데...............여러분 생각은,,,,,,, 17 됄까요?? 2011/09/17 4,809
17219 퇴직연금가입은 의무인가요? 3 직장맘 2011/09/17 4,566
17218 잘먹고 사는법 양희은과 같이 나온는 아가씨..... 8 .. 2011/09/17 5,808
17217 수원 사시는 분께 여쭈어요 2 땡벌 2011/09/17 3,545
17216 교통가드 환승제도 mb시절에 한거 아니었나요? 11 근데 2011/09/17 5,391
17215 인강관리교사 4 취업 2011/09/17 4,057
17214 형님의 용돈 14 불화로 2011/09/17 5,851
17213 나꼼수도 나꼼수지만 트윗에 온갖 뒷다마(?)들이 많이 올라오는데.. 8 트윗초보 2011/09/17 4,542
< 70651 70652 70653 70654 70655 70656 70657 70658 70659 70660 >> 이전 자유게시판
게시판 검색