82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

Banner

일본어 문장 좀 봐주세요

일본어 부탁 조회수 : 790
작성일 : 2017-11-30 08:45:06

かんしゃさいはアメリカのしゅくじつです。

じゅういちがつにじゅうみっかです。

 サンスギビングディはかぞくといっしょにおいしいしちめんちょとハムをたべる。

いつもスーパーでしちめんちょをかう。おかあさんはりょうりがじょうずだから、うちでしちめんちょうもハムをうちでりょうりをする。

わたしはハムとアップルパイがだいすき。アップルパイはあまいからおいしい。

でも、しちめんちょはあまりすきじゃないからたくさんたべない。

かぞくとおいしいたべものをたべて、クリスマスtれえをかうにいく。

アメリカではかんしゃさいにいろいろなことをする

IP : 45.37.xxx.197
8 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. ...
    '17.11.30 8:49 AM (175.223.xxx.134)

    네 잘 봤습니다

  • 2. ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
    '17.11.30 8:51 AM (39.155.xxx.107)

    오랫만에 오셨네요

  • 3. ㅡ,.ㅡ
    '17.11.30 8:54 AM (112.220.xxx.102)

    감사 때는 미국의 시유크지츠입니다.

    지유우이치월 이중 사흘입니다.

    상스기빙그디는 가족과 함께 맛있는 몹시 면 좀 햄을 먹는다.

    항상 슈퍼 마켓에서 몹시 면 정서를 사다. 엄마는 요리를 잘하니까, 집에서 몹시 면 나비도 햄을 집에서 요리를 한다.

    나는 햄과 애플 파이를 아주 좋아합니다. 사과 파이는 맛으로 맛있다.

    하지만 몹시 면 좀은 별로 틈 아니부터 많이 먹지 않는다.

    ?인 가족들과 맛있는 음식을 먹고 크리스마스 t레엘 우닌다.

    미국에서는 감사 때 여러가지 일들을 하자

  • 4.
    '17.11.30 9:14 AM (211.114.xxx.77)

    한자가 없어 읽기 힘드네요. 해석을 해달라는 건가요? 아님. 문법이 맞는지 봐달라는 건가요?

  • 5. 초딩
    '17.11.30 9:16 AM (111.168.xxx.57)

    본인이 쓰신 건가봐요.. 일기? 왜 때문에 쓰시는 거에요? 누구 읽으라고...;;
    오타에 조사 틀리고 한자도 하나도 없어서 어른들 읽으라고 하면 싫어할거에요 ..존대말 했다가 반말 했다가..
    읽다가 왜 읽어야하는지 짜증나네요..

  • 6. .....
    '17.11.30 9:18 AM (211.179.xxx.94)

    추워요인가?

  • 7. ,,,
    '17.11.30 9:56 AM (14.174.xxx.65)

    번역기 돌린것 같네요.
    추워요가 중국어를 일본어로 덜렸네요. ㅡㅡ;;

  • 8.
    '17.11.30 10:10 AM (45.64.xxx.125)

    번역기네요
    세그멘팅도 되어있고

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
1781948 의지의 청년 /// 12:30:50 14
1781947 전자렌지 삼성 or 엘지 어떤 걸로 살까요? ... 12:30:44 8
1781946 약쑥(애엽).. 뜨거운 물에 우려 마시면 안되나요? 약쑥 12:28:52 18
1781945 김원장의 경제학전-쿠팡이 가진 문제 조목 조목 분석 1 강추 12:24:07 64
1781944 유시민이 몇달간 민주당 뭐하냐 그러던데 김병기 된이후로 정말 좀.. 2 그러네요 12:23:53 153
1781943 카카오톡 ‘친구목록’ 원상복구…이용자 분통 터트린 ‘헛걸음’ 석.. ... 12:16:36 484
1781942 민주당의 '부동산 공염불' 4 ... 12:14:42 172
1781941 임동혁 재혼 안했나요??? 1 th 12:13:42 689
1781940 간장 게장 1 꽃게 12:13:13 83
1781939 김장했는데 싱거워요 ㅠ 5 ㅇㅇ 12:11:25 370
1781938 충북분들 어떡해요. 5 .. 12:06:23 1,037
1781937 방금 해외에서 결제됐다는 문자 4 죽일놈의 쿠.. 12:05:44 685
1781936 가족들 사주 좀 보고 싶은데요 1 오늘따라 12:04:37 177
1781935 박나래는 참 안타깝네요 자기복을 자기가 찬듯 16 막돼먹 12:03:36 1,637
1781934 신검 갈때 진단서요 2 ㅇㅇ 12:03:30 81
1781933 한두자니는 진짜 재능꾼이네요 7 ㄱㄴ 12:01:48 503
1781932 부모님이 주는 용돈 (많은돈 아님) 6 용돈 11:59:44 617
1781931 지극히 주관적인 잠 잘 드는 방법 몇 가지 2 ㅇㅇㅇ 11:55:00 514
1781930 토스 국내주식 복권받기 ..... 11:51:40 140
1781929 사과한조각 먹은게 체할수 있나요? 10 ,, 11:47:29 499
1781928 명품백을 살까하는데 쿠팡에서 사도 될까요? 4 질문 11:45:39 715
1781927 컬리는 2 ㅇㅇ 11:44:04 244
1781926 이세이미야케 하나만 산다면 뭘 살까요 5 나도 11:43:37 544
1781925 반수해서 합격시 이중등록 6 입시 11:41:24 641
1781924 주식 잘 아시는 분들 설명 좀 부탁드려요 5 ...???.. 11:39:09 713