82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

Banner

일본어 문장 좀 봐주세요

일본어 부탁 조회수 : 869
작성일 : 2017-11-30 08:45:06

かんしゃさいはアメリカのしゅくじつです。

じゅういちがつにじゅうみっかです。

 サンスギビングディはかぞくといっしょにおいしいしちめんちょとハムをたべる。

いつもスーパーでしちめんちょをかう。おかあさんはりょうりがじょうずだから、うちでしちめんちょうもハムをうちでりょうりをする。

わたしはハムとアップルパイがだいすき。アップルパイはあまいからおいしい。

でも、しちめんちょはあまりすきじゃないからたくさんたべない。

かぞくとおいしいたべものをたべて、クリスマスtれえをかうにいく。

アメリカではかんしゃさいにいろいろなことをする

IP : 45.37.xxx.197
8 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. ...
    '17.11.30 8:49 AM (175.223.xxx.134)

    네 잘 봤습니다

  • 2. ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
    '17.11.30 8:51 AM (39.155.xxx.107)

    오랫만에 오셨네요

  • 3. ㅡ,.ㅡ
    '17.11.30 8:54 AM (112.220.xxx.102)

    감사 때는 미국의 시유크지츠입니다.

    지유우이치월 이중 사흘입니다.

    상스기빙그디는 가족과 함께 맛있는 몹시 면 좀 햄을 먹는다.

    항상 슈퍼 마켓에서 몹시 면 정서를 사다. 엄마는 요리를 잘하니까, 집에서 몹시 면 나비도 햄을 집에서 요리를 한다.

    나는 햄과 애플 파이를 아주 좋아합니다. 사과 파이는 맛으로 맛있다.

    하지만 몹시 면 좀은 별로 틈 아니부터 많이 먹지 않는다.

    ?인 가족들과 맛있는 음식을 먹고 크리스마스 t레엘 우닌다.

    미국에서는 감사 때 여러가지 일들을 하자

  • 4.
    '17.11.30 9:14 AM (211.114.xxx.77)

    한자가 없어 읽기 힘드네요. 해석을 해달라는 건가요? 아님. 문법이 맞는지 봐달라는 건가요?

  • 5. 초딩
    '17.11.30 9:16 AM (111.168.xxx.57)

    본인이 쓰신 건가봐요.. 일기? 왜 때문에 쓰시는 거에요? 누구 읽으라고...;;
    오타에 조사 틀리고 한자도 하나도 없어서 어른들 읽으라고 하면 싫어할거에요 ..존대말 했다가 반말 했다가..
    읽다가 왜 읽어야하는지 짜증나네요..

  • 6. .....
    '17.11.30 9:18 AM (211.179.xxx.94)

    추워요인가?

  • 7. ,,,
    '17.11.30 9:56 AM (14.174.xxx.65)

    번역기 돌린것 같네요.
    추워요가 중국어를 일본어로 덜렸네요. ㅡㅡ;;

  • 8.
    '17.11.30 10:10 AM (45.64.xxx.125)

    번역기네요
    세그멘팅도 되어있고

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
1826017 성석제 투명인간 읽으신분 설명좀~ ㅇㅇ 18:45:52 25
1826016 충남 대천 보령해수욕장 ㅇㅇ 18:45:32 27
1826015 여름에 냥이 사료 냉장보관 하나요 냥이 18:44:42 17
1826014 ‘유시민의 난(亂)’… "검찰개혁 안된건 李대통령 탓&.. 10 ... 18:41:12 281
1826013 힘줄' 움직여 게임도 한다…삼성이 투자한 '1X' 로봇 손 번개 18:37:00 95
1826012 오늘 잡혀있던 주식 탈출했어요 6 ㅎㅎㅎ 18:31:34 787
1826011 버스기사하니까 생각나는 일화 1 ... 18:27:45 224
1826010 요즘 2030대 젊은 남자들이 4050대 남자와 많이 다르다고 .. 13 ........ 18:26:35 837
1826009 영국 캐나다 호주 모두 집값을 잡았네요 3 어머 18:26:00 524
1826008 지금이 장마철 맞는거죠? 18:25:11 155
1826007 4년 연임제 찬성하세요? 41 .. 18:19:02 805
1826006 40대중반 스타벅스 알바 붙었어요!!! 11 하루 18:15:11 1,114
1826005 기초수급자 되기 쉬운가요? 8 ... 18:13:39 732
1826004 국방부 대변인 왜 저리 거만한지. 1 비호감 18:09:43 438
1826003 넘어져 무릎을 다쳤는데 밴드.... 2 무릎 부상 18:07:34 221
1826002 방금 사미헌갈비탕 글 삭제 했나요? 5 .. 18:07:14 727
1826001 이재명 김혜경은 지금까지 해외순방 21번이나 갔네요 26 해외순방 18:02:26 1,273
1826000 삼프로에서 8천이상가면 외국인 리밸런싱.. 3 아까 18:01:51 1,068
1825999 사라다빵 프차들 폐업하기시작하네요.. 5 mm 18:01:33 1,439
1825998 하이닉스 내일은 어떨거 같아요? 3 .... 18:00:05 980
1825997 김대중 대통령이 대단한 이유 11 tea 17:56:36 758
1825996 현실을 알고 싶다.. 6 궁금 17:55:29 575
1825995 여자가 같은 한국여자 비판하는 영상을 보면... 2 ........ 17:50:25 300
1825994 호프 재미나지만 길어요 2 개봉일 17:49:53 728
1825993 30대인데요 자식들 관해 궁금한게 있어요 8 .. 17:44:42 838