82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

나는 그 답을 할수 없다 영어로?

영어 조회수 : 3,084
작성일 : 2011-09-13 12:30:07

 

 

 

나는 그 답을 할수 없다

 

 

영어로 한줄만 써주세요 ㅠㅠ

 

 

 

IP : 59.6.xxx.65
10 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. ..
    '11.9.13 12:50 PM (221.138.xxx.149)

    I cannot answer to that

  • 2. 질문
    '11.9.13 12:52 PM (59.6.xxx.65)

    i can't answer this ㅡ> 이건 안되나요?


    answer to that 의 차이는 뭔가요?

  • ..
    '11.9.13 12:56 PM (110.14.xxx.164)

    1번은 한국식 영어지요

  • 김말랑
    '11.9.13 1:44 PM (180.224.xxx.97)

    음? 제가 알기로는 I cannot answer to that 요게 한국식 영어인 듯한데요.

    아마 이 경우는 I'm afraid I can't answer that question. 정도가 아닐까 한데,

    answer는 타동사라서 목적어 나올 때 전치사 안쓰고 바로 명사 나옵니다.

  • 맞습니다
    '11.9.13 1:58 PM (59.6.xxx.65)

    answer뒤에 바로 to 부정사 나오지 않죠 근데 that절에 question까지 쓰면 너무 딱딱한 문장이 되지 않나 싶은대요..

  • 김말랑
    '11.9.13 2:22 PM (180.224.xxx.97)

    그건 that절이 아니고, 지시형용사예요. question을 수식하는..
    그리고 제가 말씀드린 건 to부정사 아니구요;; to부정사는 때에 따라 얼마든지 올수 있어요.
    제가 말하는 건 전치사 to입니다. 타동사일때는 명사를 쓸 때 자동사와 달리 전치사를 앞에 쓸 수 없어요.

  • 김말랑
    '11.9.13 2:24 PM (180.224.xxx.97)

    암튼 결론은 처음 말씀하신 I can't answer this 요게 맞다는 것입니다.;; 아님 i can't answer that 으로 해도 무방하겠구요.

  • 3. no comment
    '11.9.13 1:15 PM (67.55.xxx.62) - 삭제된댓글

    몰라서 답을 못하겠는 것보다, 그냥 말을 안하겠다 아니면 현재 상황에서 말을 할 수 없을 때, 말을 하고 싶지 않을 때.

  • ㅐㅐ
    '11.9.13 2:26 PM (174.254.xxx.169)

    그럴땐 오히려 I don't want to say anything. 이 자연스러울듯요

  • 4. rosti
    '11.9.14 5:39 AM (58.238.xxx.12)

    I'm not answering.

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
25805 비탈리의 샤콘느(Chaconne for Violin and Ba.. 5 바람처럼 2011/10/12 4,739
25804 야후 NEWS POLL 재미있어요,,, 1 야후 2011/10/12 2,871
25803 맥도널드 종이봉투 3 제니 2011/10/12 3,987
25802 박원순 후보 유서 8 루돌프사이코.. 2011/10/12 3,929
25801 독서 지도사 자격증 따신분 계신가요? 4 2011/10/12 4,413
25800 겷혼샐활 21년째 부부관계?? 33 부부 2011/10/12 17,771
25799 괜찮은 씨푸드뷔페 어디인가요? 11 뷔페 2011/10/12 5,099
25798 제가 할수있는게 뭘까요? 전업주부 2011/10/12 2,990
25797 크리세라 치과치료 해 보신 분 계신가요? 크리세라 2011/10/12 2,902
25796 같이 일하는 동생이 한의원에 갔다와서 하는말 34 데이지 2011/10/12 18,379
25795 금 인레이가격이 얼마인가요? 3 치과치료 2011/10/12 4,940
25794 계란찜 물의 양을 알고 싶어요.. 10 ... 2011/10/12 14,302
25793 글자로 보는 나꼼, 또 다른 맛이 ㅋㅋㅋ 8 참맛 2011/10/12 3,958
25792 화곡동 도매유통 단지 잘 아시는분..부탁드립니다. 4 가을 2011/10/12 5,536
25791 청바지 핏좀 알려주세요 3 청바지 2011/10/12 3,501
25790 간수치 심하게 정상!그러나? 2 건강검진 복.. 2011/10/12 3,991
25789 토요일 저녁에 공항가는길 많이 막히나요..? 4 으흠 2011/10/12 3,495
25788 불굴의 며느리 영심이... 1 질문 2011/10/12 3,847
25787 쌀뜨물 몇번째 씻은물로 사용하시나요? 2 .. 2011/10/12 5,174
25786 수능후 논술대비 학원 꼭 서울 가야할까요??? 3 지방고3 2011/10/12 3,867
25785 선거가 다가왔다. 선거가 다가왔다. 3 ㅇㅇ 2011/10/12 3,107
25784 노무현전대통령의 업적 몇개만.. 4 도와주소서 2011/10/12 3,291
25783 새언니가 빠리에 다녀왔어요. 76 나도나도.... 2011/10/12 19,490
25782 뿌리깊은나무 보고 있는데.. 궁금해졌어요.. 5 ... 2011/10/12 4,931
25781 치과치료 조언 주세요. 11 크리세라 2011/10/12 3,683