82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

ABBA -Waterloo (1974년 유러비젼 송컨테스트 대상)

뮤직 조회수 : 419
작성일 : 2017-09-26 21:43:15

https://www.youtube.com/watch?v=3FsVeMz1F5c

 

 

My my, at Waterloo Napoleon did surrender

이런, 워털루에서 나폴레옹이 항복했어

Oh yeah, and I have met my destiny in quite a similar way

음 나도 그와 같이 내 운명이 정해졌어

The history book on the shelf Is always repeating itself

책장에 놓인 책 속의 역사는 항상 그렇게 되풀이되는 거야

Waterloo - I was defeated, you won the war

워털루-나는 졌고 넌 이겼어

Waterloo - Promise to love you forever more

워털루-영원히 더욱 널 사랑한다고 약속할께

Waterloo - Couldn't escape if I wanted to

워털루-도망치고 싶지만 그럴 수 없어

Waterloo - Knowing my fate is to be with you

워털루-나의 운명은 너와 함께란 걸 알아

Waterloo - Finally facing my Waterloo

워털루-결국은 나의 워툴루를 마주하게 되는군

My my, I tried to hold you back but you were stronger

이런, 난 널 붙잡으려고 했지만 넌 그걸 뿌리쳤어

Oh yeah, and now it seems

음 이젠 내가 할 수 있는 일이라곤

my only chance is giving up the fight

이 싸움에서 졌다고 인정할 수 밖에

And how could I ever refuse

어찌 내가 거부할수 있겠어?

I feel like I win when I lose

졌을때 오히려 승리감을 맛보지

Waterloo - I was defeated, you won the war

워털루-나는 졌고 넌 이겼어

Waterloo - Promise to love you forever more

워털루-영원히 더욱 널 사랑한다고 약속할께

Waterloo - Couldn't escape if I wanted to

워털루-도망치고 싶지만 그럴 수 없어

Waterloo - Knowing my fate is to be with you

워털루-나의 운명은 너와 함께란 걸 알아

Waterloo - Finally facing my Waterloo

워털루-결국은 나의 워툴루를 마주하게 되는군

So how could I ever refuse

어찌 내가 거부할수 있겠어?

I feel like I win when I lose

졌을때 오히려 승리감을 맛보지

Waterloo - Couldn't escape if I wanted to

워털루-도망치고 싶지만 그럴 수 없어

Waterloo - Knowing my fate is to be with you

워털루-나의 운명은 너와 함께란 걸 알아

Waterloo - Finally facing my Waterloo

워털루-결국은 나의 워툴루를 마주하게 되는군

Waterloo - Knowing my fate is to be with you

워털루-나의 운명은 너와 함께란 걸 알아

IP : 180.67.xxx.124
1 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. 땡큐
    '17.9.26 11:27 PM (121.182.xxx.168)

    고마워요.....**

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
1744564 부동산 거래 여쭤봐요 ㅌㅇ 15:51:46 1
1744563 미세먼지 때문인지 코가 간지럽고 …… 15:51:32 3
1744562 50대도 인생역전 하네요 2 ㅇㅇ 15:49:40 276
1744561 주택 양도세요 ㅡㅡㅡ 15:47:01 43
1744560 53세 시모와 밑으로 4명의 40대 시작은 엄마들 15:46:34 237
1744559 82에서 생긴 모임이나 오픈채팅방 성공사례 있나요? 2 15:40:52 209
1744558 49재라는데요 7 다음주 15:40:14 316
1744557 내일 국립중앙박물관 주차힘들까요?최근 가보신분~ 3 박물관 15:36:50 228
1744556 졸립데 잠은 안 와요 .. 15:36:11 73
1744555 옛날 TV 인형극 노래 "지나가는 나그네여 종을 치든지.. 어린시절노래.. 15:33:59 122
1744554 남편이 환자인 분들 얼마나 힘드신가요? 2 ㅇㅇ 15:33:40 371
1744553 비염, 다이소 코세척기 괜찮은가요? 코세척기 15:33:33 75
1744552 코끼리베이글 너무 맛있어요 6 ... 15:31:40 672
1744551 점심을 짜장밥에 계란국 주니 성의없다고 하는데 5 ㅇㅇ 15:30:08 727
1744550 식당 주인이 미묘하게 불친절해서 불쾌한 느낌 아시는지 3 식당 15:19:23 979
1744549 너도 나도 우아하고, 지적이고, 부티?나는 스타일을 원하지만 5 음.. 15:13:57 1,042
1744548 타이마사지 - 시간당 4만5천원 3 15:10:19 471
1744547 요즘 젊은애들 야무진건지 약은건지. 7 어색하다. 15:09:31 1,382
1744546 중2 여학생, 교우관계로 전학가는게 나을까요? 5 학교 15:04:41 510
1744545 친정엄마한테 손절당함 10 기가 차서 15:02:16 1,871
1744544 55세 대비 65세의 몸컨디션은 어떤가요 2 ㅡㅡㅡ 14:59:13 1,241
1744543 냥이 자동화장실 여름더위 14:58:27 150
1744542 브이피 라는곳에서 돈이 60만원이 빠져나갔어요 6 ㅇㅇ 14:56:43 1,704
1744541 마카오 윈팰리스인데요 8 …. 14:53:18 746
1744540 조국을 짓밟는자, 단 한명도 살려두지 않겠다 7 서해맹산 14:42:41 1,206