82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

ABBA -Waterloo (1974년 유러비젼 송컨테스트 대상)

뮤직 조회수 : 370
작성일 : 2017-09-26 21:43:15

https://www.youtube.com/watch?v=3FsVeMz1F5c

 

 

My my, at Waterloo Napoleon did surrender

이런, 워털루에서 나폴레옹이 항복했어

Oh yeah, and I have met my destiny in quite a similar way

음 나도 그와 같이 내 운명이 정해졌어

The history book on the shelf Is always repeating itself

책장에 놓인 책 속의 역사는 항상 그렇게 되풀이되는 거야

Waterloo - I was defeated, you won the war

워털루-나는 졌고 넌 이겼어

Waterloo - Promise to love you forever more

워털루-영원히 더욱 널 사랑한다고 약속할께

Waterloo - Couldn't escape if I wanted to

워털루-도망치고 싶지만 그럴 수 없어

Waterloo - Knowing my fate is to be with you

워털루-나의 운명은 너와 함께란 걸 알아

Waterloo - Finally facing my Waterloo

워털루-결국은 나의 워툴루를 마주하게 되는군

My my, I tried to hold you back but you were stronger

이런, 난 널 붙잡으려고 했지만 넌 그걸 뿌리쳤어

Oh yeah, and now it seems

음 이젠 내가 할 수 있는 일이라곤

my only chance is giving up the fight

이 싸움에서 졌다고 인정할 수 밖에

And how could I ever refuse

어찌 내가 거부할수 있겠어?

I feel like I win when I lose

졌을때 오히려 승리감을 맛보지

Waterloo - I was defeated, you won the war

워털루-나는 졌고 넌 이겼어

Waterloo - Promise to love you forever more

워털루-영원히 더욱 널 사랑한다고 약속할께

Waterloo - Couldn't escape if I wanted to

워털루-도망치고 싶지만 그럴 수 없어

Waterloo - Knowing my fate is to be with you

워털루-나의 운명은 너와 함께란 걸 알아

Waterloo - Finally facing my Waterloo

워털루-결국은 나의 워툴루를 마주하게 되는군

So how could I ever refuse

어찌 내가 거부할수 있겠어?

I feel like I win when I lose

졌을때 오히려 승리감을 맛보지

Waterloo - Couldn't escape if I wanted to

워털루-도망치고 싶지만 그럴 수 없어

Waterloo - Knowing my fate is to be with you

워털루-나의 운명은 너와 함께란 걸 알아

Waterloo - Finally facing my Waterloo

워털루-결국은 나의 워툴루를 마주하게 되는군

Waterloo - Knowing my fate is to be with you

워털루-나의 운명은 너와 함께란 걸 알아

IP : 180.67.xxx.124
1 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. 땡큐
    '17.9.26 11:27 PM (121.182.xxx.168)

    고마워요.....**

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
1594418 자식들 외국으로 유학보내지 않으면 좋겠어요 ㅇㅇㅇㅇㅇ 11:46:31 22
1594417 당근에서 질문시 물음표 잘 안쓰나요? 기본 11:46:29 3
1594416 한글 쪽매기기) 첫 페이지와 두번째 페이지가 둘 다 2쪽으로 .. ㅇㅇ 11:45:48 10
1594415 남의 남편 불륜 말해주고 싶은 심리요? 우문현답 11:45:09 59
1594414 이케아침대 사용해보신분? 침대 11:40:08 36
1594413 난청에 효과 본 경험 좀 알려주세요 1 난청 11:39:52 43
1594412 돌출입 발치교정 잘한 선택인지 모르겠어요 7 아들 11:38:07 130
1594411 백종원 보니 절로 다이어트가 되네요 10 밥맛뚝 11:32:29 919
1594410 한국인은 오랜기간의 종놈 근성이 뼈에 새겨져 있어서 10 조선시대양반.. 11:31:46 315
1594409 저도 시험관 관련해서 질문합니다 9 11:26:30 259
1594408 정준희의 해시티비 ㅡ 언박싱 오시 브런치 : 10만 구독 실버.. 1 축하축하 11:25:46 57
1594407 2억 가지고 서울 2호선 라인 어디가 좋을까요? 4 집집 11:25:42 420
1594406 순대 1키로에 4,900원 5 맨날나만몰라.. 11:21:49 373
1594405 구준표 요즘 뭐하나요? 2 이민호 11:18:45 459
1594404 (서울경기) 안과 추천해주세요(대학병원) 1 사과나무 11:18:36 68
1594403 요새전세가 하늘을 찌르나요 8 요새 11:12:52 888
1594402 뚱뚱하니 돈이 굳어요 16 ㅇㅇㅇ 11:11:57 1,494
1594401 아사히 맥주 광고를 하는 배우가 있군요 7 ... 11:11:10 910
1594400 관성의 법칙인지 4 고민 11:10:16 235
1594399 미국서부에서도 e심이 좋을까요? 1 이심 11:05:40 104
1594398 화유된적 있으면 임신될까요? 4 임신 11:02:15 571
1594397 만약에 솔이처럼 타임슬립한다연 9 if 10:52:33 603
1594396 학창시절 왕따당해봤던 제 얘기 15 .. 10:48:55 1,552
1594395 밤에 자는데 침대가 흔들려서 지진인 줄 알았는데 1 ... 10:47:57 1,143
1594394 공폰 어디서 살까요? 8 ... 10:47:54 334