팀장은 아닌데 과장일 경우.....
영어로는 어떻게 써야 할까요?
과장 위에 바로 팀장일 경우..
Assistant manager 면 무난한가요??
자유게시판
드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방
과장이라는 직함은 영어로 어떻게 쓸까요...
음.. 조회수 : 2,805
작성일 : 2011-09-06 00:56:45
IP : 58.233.xxx.91
3 개의 댓글이 있습니다.
1. 과장은
'11.9.6 8:54 AM (221.138.xxx.149)영어로 Director 입니다.
2. 저
'11.9.6 10:12 AM (211.51.xxx.98)보통 과장을 Section Chief로 표현을 많이 하는데요.
3. 제 생각엔..
'11.9.6 10:21 AM (211.210.xxx.30)외국계 회사 몇 군데에서 일해 본 사람인데요
대리는 assitant manager
과장이면 보통 manager
차장 senior manager
팀장이면 head of team
이사가 director 정도가 무난해요
대체로 그렇다는 것이고, 조직마다 약간씩 다르긴 해요 ^^
☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
N
| 번호 | 제목 | 작성자 | 날짜 | 조회 |
|---|---|---|---|---|
| 14125 | 초등 2학년 사회과학!! 3 | 천생연분 | 2011/09/06 | 2,390 |
| 14124 | 오늘 수영장에서 돈 걷자고 하더군요. 17 | 저도 | 2011/09/06 | 4,394 |
| 14123 | 밥 한번 얻어먹고 싶은 후배 2 | 선배 | 2011/09/06 | 2,575 |
| 14122 | 안철수 교수 기자회견을 보고 눈물이 났습니다. 11 | ** | 2011/09/06 | 4,540 |
| 14121 | 다음생엔 저보다 키큰 남자랑 결혼할래요 5 | .. | 2011/09/06 | 4,273 |
| 14120 | 집 내놨어요.옮겨가기로 결정했습니다. 4 | 집 | 2011/09/06 | 4,181 |
| 14119 | 남편 저녁먹고 온다네요..쳇. 18 | 쳇 | 2011/09/06 | 3,841 |
| 14118 | 제가 미쳤나봅니다.. 2 | .... | 2011/09/06 | 3,270 |
| 14117 | 이게 바로 윤여준의 전략인가요? 9 | 혹여나 | 2011/09/06 | 3,768 |
| 14116 | 원래 줄넘기가 요즘 5000원 하나요? 8 | 0 | 2011/09/06 | 2,992 |
| 14115 | 문화충격 나온김에...발수건 다 쓰시죠? 42 | 발수건 | 2011/09/06 | 15,334 |
| 14114 | 박원순·한명숙·문재인 만나…야권 단일화 합의 25 | 세우실 | 2011/09/06 | 4,312 |
| 14113 | 5월말까지였던 닭볶음탕용 냉동 닭이요~ 3 | 닭 | 2011/09/06 | 2,574 |
| 14112 | 엑셀 2003 1 | ? | 2011/09/06 | 2,749 |
| 14111 | 시댁 컬쳐쇼크 글들 읽고나니.. 7 | ㅠㅠ | 2011/09/06 | 3,573 |
| 14110 | 근데 나경원 얘기가 나와 말인데.. 이 사실을 본인은 알까요? 27 | 늘 궁금했던.. | 2011/09/06 | 8,038 |
| 14109 | 초등학교 입학전에 배우면 좋을것 뭐가 있을까요? 5 | ,... | 2011/09/06 | 3,535 |
| 14108 | 10년정도 후에 이혼한다면 뭘 준비해야할까요? 5 | 기획.. | 2011/09/06 | 3,736 |
| 14107 | 박원순 변호사에 대하여 알아봅시다 7 | 알아봅시다 | 2011/09/06 | 3,612 |
| 14106 | 나경원 | Gh | 2011/09/06 | 2,323 |
| 14105 | 박원순이가 누구냐고? 5 | .. | 2011/09/06 | 3,133 |
| 14104 | 정말 몰라서..박원순님 어떤분인지? | 궁금 | 2011/09/06 | 2,633 |
| 14103 | 선물용떡..어느 브랜드가 좋은가요? 5 | 강가딘 | 2011/09/06 | 3,177 |
| 14102 | 이제 밝은 생각 같이해요..! 어두운 생각말고.. | sandra.. | 2011/09/06 | 2,252 |
| 14101 | 박원순씨는 노무현대통령님이 감사원장직 맡기고자 했던 분.. 6 | 오직 | 2011/09/06 | 3,407 |