82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

영어 초대 문구 작문 부탁드려요~

초대장 조회수 : 1,765
작성일 : 2011-09-04 17:26:52
남편 생일 초대장을 외국 친구들에게 보내려고 합니다.
아이들 초대장은 많이 봤지만 어른들에겐 그보단 좀 더 격조있게 보내고 싶은데
어떻게 쓰면 좋을까요?

홈파티이고 가까운 사람들 10여명이 모일 예정입니다.
"가장 가까운 당신과 작지만 따뜻한 자리를 함께 하고 싶습니다."
라는 말이 들어갔으면 합니다.

영어 잘하시는분 좀 부탁드려요~
IP : 121.223.xxx.32
1 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. ㏂♥♣♥♣㏘
    '11.9.4 5:32 PM (99.147.xxx.30)

    "가장 가까운 당신과 작지만 따뜻한 자리를 함께 하고 싶습니다."


    "The closest you'd like to place a small but warm." 구글 Translator 돌렸슴니다.

    ↙ 더 격조있는 문장은 영문법도사이신 아랫분이 해 주실검니다. ㄳ

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
17613 의사랑 결혼예정인 친구를 보니 부럽네요 29 2011/09/28 20,384
17612 더 주지 못해 미안해~~ 눈물이 나네.. 2011/09/28 1,577
17611 [미드] 왕좌의 게임 진짜 잘만든 드라마네요 25 무수리 2011/09/28 5,457
17610 주말에 대만가는데.. 2 날씨 2011/09/28 1,465
17609 생애 첫 소파 구입 : 어떤 소파가 좋을까요? 5 likemi.. 2011/09/28 2,474
17608 14k 귀걸이를 껴도 귀가 자꾸 곪네여.. 9 잉잉 2011/09/28 3,922
17607 남대문 시장가기가 무섭네요 ... 19 .. 2011/09/28 9,521
17606 변해가는 중1 딸을 보며...ㅠㅠㅠ... 6 사춘기 2011/09/28 3,506
17605 지금 불만제로에 홍삼제조기(오쿠..등등) 나온대요. 3 나무늘보 2011/09/28 10,996
17604 헉.. 먹다 아이에게 걸렸어요..ㅡㅡ;; 12 웃음조각*^.. 2011/09/28 3,667
17603 세입자의 세입자 계약금까지 챙겨줘야 하나요? 8 남편과 싸웠.. 2011/09/28 3,989
17602 실수령액이 760만원이면 연봉은 얼마정도 일까요 7 그냥 궁금 2011/09/28 3,886
17601 제주도에 사시는 분~~~~ 대중교통 좀 알려주세요 4 제주도 대중.. 2011/09/28 1,425
17600 대구 범어동 궁전맨션.... 1 급한맘 2011/09/28 2,649
17599 친정엄마노릇도 힘든가봅니다. 1 .. 2011/09/28 2,031
17598 어떤 진상이야기 28 읽어 보세용.. 2011/09/28 10,117
17597 교실에 학부모가 찾아와 아이들의 뺨을 때리고 갔다면 102 이건 2011/09/28 15,154
17596 남편에게 폭력당하신분 글을 보고.. 2 이혼녀.. 2011/09/28 3,178
17595 해찬들 매운고추장과 순창 고추장중에서 어떤게 만난가요? 2 ,,, 2011/09/28 2,928
17594 안전운전 다짐!! 1 운전자 2011/09/28 1,454
17593 남편과 애들 공부 얘기 하기 싫어요 11 딴 나라 사.. 2011/09/28 2,485
17592 국민은행 모바일 뱅킹 문의 1 스마트폰 2011/09/28 1,432
17591 세탁기에 빨래를 하면 먼지가 너무 많이 나오는데 다른댁도 그런가.. 8 꼬진새탁기 2011/09/28 12,704
17590 어제 영화 고지전 봤는데 주인공 고수요... 8 수족냉증 2011/09/28 2,018
17589 치사한 박원순 때리기(서울대 이준구 교수,펌) 3 엘가 2011/09/28 1,363