82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

Banner

영어로 매니져 밑에 있는 직원은 뭐라고 호칭하나요?

별별나라 조회수 : 1,464
작성일 : 2017-06-14 17:48:11
보통 한국 같으면 
매니져라 부르는 팀장이 있고 그 밑에 업무 담당자가 있잖아요.
예를 들면 구매팀장이 있고 그 밑에 구매담당자가 있는데,
외국에서는 이런 담당자 포지션을 영어로 뭐라고 부르나요?
Purchasing staff? Purchasing coordinator? 
검색해도 잘 안나와서 여쭤보아요~~


IP : 121.162.xxx.60
5 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. 정식으로
    '17.6.14 6:06 PM (106.181.xxx.38)

    쓰는 직책이 없다면 그냥 Staff 아닐까요?

  • 2. 0010
    '17.6.14 6:25 PM (204.136.xxx.143) - 삭제된댓글

    direct report 또는 subordinate이라고 합니다..

  • 3. 0010
    '17.6.14 6:30 PM (204.136.xxx.143) - 삭제된댓글

    정확하게 표현하면 '부하직원'을 호칭할 때 direct report 또는 subordinate이라고 하고 'xx담당자'로 표현 할 때는 'in-charge of xx'또는 'xx officer/specialist' 라고 부릅니다.

  • 4. 회사마다다름
    '17.6.14 6:42 PM (211.46.xxx.42)

    회사마다 호칭아 달라요
    제 이전회사의 경우는 xx responsible 이라 해요.

  • 5. ....
    '17.6.14 9:45 PM (110.70.xxx.20)

    Manager 아래는 assistant manager 있고요
    이건 한국식 과장 대리 이런 느낌이에요 업무랑 무관..
    업무관련해선 XX specialist 썼어요
    회사마다 다르니깐 외부에다가는 그냥 in-charge of XX

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
698482 인터넷으로만 판매하는 운동화브랜드가 생각이 안나요 2 00 2017/06/14 640
698481 교원평가 결과지 교사 본인에게 언제쯤 전달되는지요 1 ..... 2017/06/14 963
698480 자사고 자율고를 만든 원래목적이 1 ㅇㅇ 2017/06/14 1,077
698479 카페에 있는 아가 2017/06/14 931
698478 쌩뚱할수 있지만, 지구가 평평하다고 주장하는 사람들이 있네요 14 오늘 2017/06/14 1,837
698477 [펌] 한·미 동맹이 깨지는 순간...우리에게 닥칠 실존적 위협.. 12 0010 2017/06/14 1,875
698476 쌈마이웨이 때문에 ㅠㅠㅠ 20 ㅠㅠ 2017/06/14 5,364
698475 문대통령 친손주는 있나요? 11 ??? 2017/06/14 5,016
698474 주차장에서 후진하다가... 잘 아시는 분 도와주세요 13 발카니어 2017/06/14 3,374
698473 서초에 24시간 동물병원 있을까요? (노령고양이) 5 야옹이 2017/06/14 994
698472 아파트값 1 아파트 2017/06/14 1,308
698471 면접보러 갔는데 예전 직정상사가 .. 4 울고싶어요 2017/06/14 3,247
698470 ebook을 인터파크에서 구매했는데요 10 ddd 2017/06/14 853
698469 외고, 자사고는 추첨제로 바꾸는걸로 찬성합니다. 7 ㅁㅁ 2017/06/14 1,303
698468 ...위인전과 다른 실제 위인..................... 5 ㄷㄷㄷ 2017/06/14 1,716
698467 차기 차차기 대통령될분이십니다 18 또릿또릿 2017/06/14 6,215
698466 마룻바닥 쉰내요 3 청소 2017/06/14 1,498
698465 18층에서 10층.아파트 4 2017/06/14 1,783
698464 칼비빔국수 라고 아세요? 7 까오~ 2017/06/14 2,334
698463 물엿이나 올리고당도 연육작용이 있나요 설탕말고 2017/06/14 1,080
698462 외고 자사고 폐지하고 정시는 기존대로라도 유지시켜 달라고.. 1 그러니까 2017/06/14 646
698461 영어로 매니져 밑에 있는 직원은 뭐라고 호칭하나요? 4 별별나라 2017/06/14 1,464
698460 동생 회사 상황 개의치 않는 문 대통령의 직진 4 고딩맘 2017/06/14 1,689
698459 아파트 맞바람 많이 중요할까요? 10 바람바람 2017/06/14 5,080
698458 중학교 벌점 문의 드립니다 4 ㅅㅇㅅㅇㅅㅇ.. 2017/06/14 850