82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

Banner

일본어 가능형이랑 수동형이 똑같은건가요??

ㅇㅇㅇ 조회수 : 3,444
작성일 : 2017-05-20 14:07:15
일본어 독학중인데요

가능형이랑 수동형 둘다 2그룹 동사 어미 る떼고 られる를 붙이는것 맞나요?
그럼 見られる가 볼수있다 와 보여지다 두가지 해석이 가능한것맞나요?
IP : 175.193.xxx.124
4 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. 열대야
    '17.5.20 2:15 PM (72.135.xxx.147) - 삭제된댓글

    다 같은 건 아니고요 같은 경우도 있고 다른 경우도 있습니다. 몇 단 동사냐 또는 불규칙 동사냐에 따라도 다르고요. 같은 경우는 문맥상으로 이해하시면 됩니다^^
    예로 드신 경우는 수동형은 見られる 지만 가능형은 미에루입니다.(일본어 자판을 어떻게 치는 지 몰라서..^^;)

  • 2. 열대야
    '17.5.20 2:19 PM (72.135.xxx.147)

    다 같은 건 아니고요 같은 경우도 있고 다른 경우도 있습니다. 몇 단 동사냐 또는 불규칙 동사냐에 따라도 다르고요. 같은 경우는 문맥상으로 이해하시면 됩니다^^
    예로 드신 경우는 수동형은 見られる 지만 가능형은 미에루입니다.(일본어 자판을 어떻게 치는 지 몰라서..^^;)

  • 3. 반달이랑
    '17.5.20 3:10 PM (115.143.xxx.167)

    음... 見る의 가능형은 수동표현과같습니다.
    る를 떼고 られる를 붙입니다.

    그보단 다른 동사들로 차이점을 비교하시는게 외우기 쉬울듯하네요.

  • 4. 반달이랑
    '17.5.20 3:12 PM (115.143.xxx.167)


    가능형일경우는 ら를 생략해 見れる을 쓰기도 합니다.

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
1809446 주식 뭘 팔까요? 4 ... 00:59:49 138
1809445 조국 "고교생과 성인 성관계 합의했다면 처벌 말아야.... 취향 00:59:00 104
1809444 최원영도 참 연기를 맛깔나게 1 00:45:25 508
1809443 공동작가 영실이 보자고한거요 3 111 00:44:43 463
1809442 엄마가 요양원 가신지 2년이 넘어 @@ 00:38:54 470
1809441 자식이 남편한테 차를 사준다는데 ... 7 선물 00:35:01 591
1809440 고소영은 우울하면 연기활동하면 되지 않나요 8 ㅇㅇ 00:30:33 679
1809439 이체실수 3 정 인 00:28:21 359
1809438 조국 저게 뭐예요? 우웩 16 ㅇㅇ 00:25:51 1,099
1809437 저는  모자무싸 보고 후회했어요 7 .... 00:19:35 1,360
1809436 모자무싸..오늘의 주인공은 강말금!! 5 .. 00:15:48 940
1809435 전라도 광주 2 모자무싸 00:14:54 405
1809434 와인마시면 머리아프던데 그 비싼돈주고 5 ㄱㄴㄷ 00:13:45 385
1809433 밀레청소기 먼지봉투 정품아니어도 괜찮나요? 2 ... 00:12:41 203
1809432 내일은 현대차.그룹이 갑니다. 12 내일주식장 00:05:09 1,655
1809431 질유산균은 왜 먹나 했어요. 3 유산균 00:04:17 1,242
1809430 오늘 모자무싸 얘기할거리가 너무 많아요.ㅎㅎ 16 -- 00:04:01 1,384
1809429 야외에서 만삭 배 노출하고 사진찍는 미친사람.. 8 .. 2026/05/10 1,311
1809428 폰에 음성인식기능이 있다는 농담이 있는데 4 ... 2026/05/10 501
1809427 물건 사고 후기 쓰는 사람들 4 ㅡㆍㅡ 2026/05/10 774
1809426 그런데 영화판이 정말 저런거에요? 모자무싸 1 1231 2026/05/10 1,327
1809425 가슴쪼이고 답답하고 목까지 꽉차는것같은 증상이 갑자기 ...지금.. 9 갑자기 2026/05/10 708
1809424 50 중반에 동갑이라고 말 놓는 거 4 .. 2026/05/10 945
1809423 빚내서 주식한 사람들 계좌를 까보니 3 ... 2026/05/10 2,278
1809422 모자무싸 고대표, 동만이랑 대박치자! 56 고대표 2026/05/10 2,386