82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

일본어 가능형이랑 수동형이 똑같은건가요??

ㅇㅇㅇ 조회수 : 3,326
작성일 : 2017-05-20 14:07:15
일본어 독학중인데요

가능형이랑 수동형 둘다 2그룹 동사 어미 る떼고 られる를 붙이는것 맞나요?
그럼 見られる가 볼수있다 와 보여지다 두가지 해석이 가능한것맞나요?
IP : 175.193.xxx.124
4 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. 열대야
    '17.5.20 2:15 PM (72.135.xxx.147) - 삭제된댓글

    다 같은 건 아니고요 같은 경우도 있고 다른 경우도 있습니다. 몇 단 동사냐 또는 불규칙 동사냐에 따라도 다르고요. 같은 경우는 문맥상으로 이해하시면 됩니다^^
    예로 드신 경우는 수동형은 見られる 지만 가능형은 미에루입니다.(일본어 자판을 어떻게 치는 지 몰라서..^^;)

  • 2. 열대야
    '17.5.20 2:19 PM (72.135.xxx.147)

    다 같은 건 아니고요 같은 경우도 있고 다른 경우도 있습니다. 몇 단 동사냐 또는 불규칙 동사냐에 따라도 다르고요. 같은 경우는 문맥상으로 이해하시면 됩니다^^
    예로 드신 경우는 수동형은 見られる 지만 가능형은 미에루입니다.(일본어 자판을 어떻게 치는 지 몰라서..^^;)

  • 3. 반달이랑
    '17.5.20 3:10 PM (115.143.xxx.167)

    음... 見る의 가능형은 수동표현과같습니다.
    る를 떼고 られる를 붙입니다.

    그보단 다른 동사들로 차이점을 비교하시는게 외우기 쉬울듯하네요.

  • 4. 반달이랑
    '17.5.20 3:12 PM (115.143.xxx.167)


    가능형일경우는 ら를 생략해 見れる을 쓰기도 합니다.

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
1746879 영어교재 하나 추천해요(초보 말하기용) 1 영어 08:57:18 84
1746878 나는 생존자다. 삼풍편 보면서 ㅇㅇ 08:57:15 132
1746877 한동훈 페북, ‘노동법 시스템’을 무너뜨리는 ‘노봉법’ 10 ㅇㅇ 08:53:19 156
1746876 매관매직이 최절정이던 전임 정권 1 .. 08:52:10 162
1746875 아이가 지금 논산 훈련소에 있는데 8 .. 08:50:38 382
1746874 밀라논나님 얼굴피부 그나이에 5 08:50:23 338
1746873 오늘 인터파크(nol)에서 12시에 조용필님 무료공연 티켓팅이 .. 2 조용필 08:42:12 415
1746872 독립기념관장만 봐도 1 일부러 08:36:19 306
1746871 새벽마다 한쪽팔이 피가 안통해서 깨는데요 3 요즘 08:30:40 477
1746870 발령난 남편 원룸 왔는데 7 08:29:42 1,713
1746869 일주일째 설사가 멈추질 않아요. 6 장건강 08:29:23 496
1746868 광화문 스타벅스 주문자 닉네임 보세요 9 말세다 08:25:22 1,523
1746867 이재명 대통령의 보복인사? 8 이뻐 08:24:23 813
1746866 강아지 병원 비용이요 - 서울 강북인데 다른 지역 비용도 궁금해.. 1 서울 북쪽 .. 08:19:47 307
1746865 20대 애들 사면을 왜 싫어하는지 모르겠어요 39 ........ 08:14:54 1,466
1746864 李대통령 국정수행 긍정평가 51.1%로 5.4%p 하락…리얼미터.. 9 ... 08:13:54 719
1746863 단독]김건희, 삼청동 안가도 사적 사용…서희건설 회장 두번 불렀.. 11 어이가없네 08:09:32 1,813
1746862 저 조국 전대표님 보고 싶었나보네요 8 ㅇㅇ 08:03:29 819
1746861 수시로가는아이 고3 2학기 성적 신경 안써도 되나요 18 ㅇㅇ 08:02:19 759
1746860 자식들한테 특히 딸에게 시가 욕 하는 11 ... 08:00:24 1,061
1746859 "멸공"…극우 논란 '양궁 국대' 장채환 6 뭔소리야? 07:58:03 959
1746858 지금 조국 전대표 뉴스공장에 나와요! 27 오늘 07:48:25 1,642
1746857 옷가게 차렸는데 이나이에 18 ㅡㅡ 07:41:13 2,895
1746856 일본 갈 때 로밍 어떻게 하셨나요? 6 로밍 07:32:23 629
1746855 해수욕장 다녀온후 한쪽 눈두덩이가 부었는데 안과로가야하나요 3 123 07:24:01 869