82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

Banner

일본어 가능형이랑 수동형이 똑같은건가요??

ㅇㅇㅇ 조회수 : 3,378
작성일 : 2017-05-20 14:07:15
일본어 독학중인데요

가능형이랑 수동형 둘다 2그룹 동사 어미 る떼고 られる를 붙이는것 맞나요?
그럼 見られる가 볼수있다 와 보여지다 두가지 해석이 가능한것맞나요?
IP : 175.193.xxx.124
4 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. 열대야
    '17.5.20 2:15 PM (72.135.xxx.147) - 삭제된댓글

    다 같은 건 아니고요 같은 경우도 있고 다른 경우도 있습니다. 몇 단 동사냐 또는 불규칙 동사냐에 따라도 다르고요. 같은 경우는 문맥상으로 이해하시면 됩니다^^
    예로 드신 경우는 수동형은 見られる 지만 가능형은 미에루입니다.(일본어 자판을 어떻게 치는 지 몰라서..^^;)

  • 2. 열대야
    '17.5.20 2:19 PM (72.135.xxx.147)

    다 같은 건 아니고요 같은 경우도 있고 다른 경우도 있습니다. 몇 단 동사냐 또는 불규칙 동사냐에 따라도 다르고요. 같은 경우는 문맥상으로 이해하시면 됩니다^^
    예로 드신 경우는 수동형은 見られる 지만 가능형은 미에루입니다.(일본어 자판을 어떻게 치는 지 몰라서..^^;)

  • 3. 반달이랑
    '17.5.20 3:10 PM (115.143.xxx.167)

    음... 見る의 가능형은 수동표현과같습니다.
    る를 떼고 られる를 붙입니다.

    그보단 다른 동사들로 차이점을 비교하시는게 외우기 쉬울듯하네요.

  • 4. 반달이랑
    '17.5.20 3:12 PM (115.143.xxx.167)


    가능형일경우는 ら를 생략해 見れる을 쓰기도 합니다.

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
1788311 40대 남자 목도리 추천 목도리 2026/01/10 18
1788310 닭계장은 닭다리살로 해야 맛있나요? 1 궁금 2026/01/10 45
1788309 나르 중딩맘 기어코 또 82 여자들 탓 댓글로 마무리했네요 3 어제 2026/01/10 125
1788308 20년전 미국서 산 쌍둥이칼 손잡이 수리 문의 쌍둥이 2026/01/10 147
1788307 연로한 어머니들 뭐하고 지내시나요 6 oo 2026/01/10 644
1788306 장예찬 "한동훈, 가발 키높이구두 ,어깨뽕 걸어라.나는.. 4 그냥 2026/01/10 635
1788305 트럼프는 진짜 미친거같아요. 3 123 2026/01/10 1,196
1788304 자꾸 눈물이 나요 50대 2026/01/10 495
1788303 지금 예능에 다 일본인이에요 10 ... 2026/01/10 1,213
1788302 저희 시부모님은 이걸 견디기 힘들어하세요. 10 ... 2026/01/10 1,206
1788301 풀무원 스팀 에어프라이어 쓰시는분 계신가요? 6 ㅇㅇ 2026/01/10 192
1788300 가수 비의 대부가 안성기씨였다네요. 비 김태희 2 ㅁㄴ 2026/01/10 1,658
1788299 질주하는 코스피…5000피 넘어 6000피 전망 3 2026/01/10 1,030
1788298 내 딸들 예쁘죠? 2 퇴직백수 2026/01/10 729
1788297 고기를 찢어서 만드는 양지 소고기국 3 ... 2026/01/10 516
1788296 그럼 도대체 미래에 살아남는 직업은 몬가요 ㅜ 36 놀까 2026/01/10 1,890
1788295 픽션이란 자막이 웃겨요 4 모범택시 2026/01/10 684
1788294 그냥 문득 야밤에 자랑 써봐요.. 6 자랑 2026/01/10 1,056
1788293 눈썹하거상 질문이에요 사과동네 2026/01/10 237
1788292 홍준표의 한탄 ,배현진 겨냥 " '미저리' 같아 .... 3 그냥3333.. 2026/01/10 1,107
1788291 브런치카페인데 식기셀프로 가져가라면 7 mm 2026/01/10 952
1788290 추성훈 딸은 모델로 성공하기 힘든타입이지않나요 25 이따가보려구.. 2026/01/10 4,129
1788289 내일 제주가요.. 4 .. 2026/01/10 753
1788288 어제부터 폭설 안전문자 ㆍㆍ 2026/01/10 567
1788287 엄마가 갑자기 술취한 사람처럼 걸으시는데요.. 7 ddd 2026/01/10 2,178