82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

영어로 좀 알려주셔요.(급)

영어 조회수 : 1,055
작성일 : 2011-08-29 15:24:49
"가족독서신문"을 영어로 어떻게 쓰면 좋을까요.

알려주심감사하겠슴다

밑에 글을 올렸는데 깔끔하게 잘 몰겠네요.

예)영희네가족독서신문 이런 문구를 쓰려고 하거등요.

family reading newspaper 요정도로 쓰면 될까요.

IP : 116.46.xxx.61
3 개의 댓글이 있습니다.
  • 1.
    '11.8.29 3:30 PM (203.244.xxx.254)

    영어를 잘 못 하지만,, family reading newspaper라고 하면 신문을 읽고 있는 가족이라는 느낌이지 않나요?

  • '11.8.29 3:32 PM (203.244.xxx.254)

    덧붙여서..
    걍. family book club news 정도로 하면 어떨까요?

  • 2. 노란전구
    '11.8.29 5:26 PM (182.209.xxx.63)

    윗님처럼 family book club news 괜찮네요. ^^

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
1722163 이 자료도 학폭증거물이 될 수 있을까요? 1 .... 03:47:56 47
1722162 내란은 사형 1 압수수색 03:03:10 166
1722161 12.3 계엄이후 3 .... 02:33:44 234
1722160 나라망하면 좋나요? 진심으로 궁금해서요 9 정말 02:14:00 695
1722159 이와중에 부동산 3 ... 02:08:32 475
1722158 노랑머리 변호사 김재련 근황 6 ㅋㅋㅋㅋ 01:51:01 1,043
1722157 시누이한테 아가씨 호칭이 거북해요? 43 ㅁㅁㅁ 01:37:17 1,284
1722156 그노래방이 퇴폐인지 아닌지 어떻게알수있나요 Zzz 01:36:58 189
1722155 이준석 성접대 나무위키 검색하면 ??? 3 이뻐 01:30:24 640
1722154 이재명 잔짜 대단하네 2 o o 01:30:04 1,061
1722153 이재명이 그랬던 이유를 저는 이제 알았네요 3 이유 01:22:37 1,204
1722152 이민정씨 부자쟎아요 19 저기 01:10:18 2,698
1722151 3년전 이재명 광고. 지금보니 새로워요 새삼 .,.,.... 01:08:40 288
1722150 저는 윤건희 감빵 가는거 보는게 최우선이에요 9 uf 01:01:34 438
1722149 올해 늘봄학교 예산 약 1조 8,500억..6000억 증가예정 12 .. 00:51:53 1,360
1722148 선거 예측 11 Sonder.. 00:45:20 1,076
1722147 지귀연 판사 사건이 묻힌 이유 32 . . 00:37:23 3,276
1722146 어딜가도 노인들밖에 없다 이런 말 저만 불편한가요? 22 00:31:36 1,626
1722145 그냥 가만 있으려구요 2 다 싫다 00:29:43 616
1722144 이재명 악마화시킨 언론들 5 caosko.. 00:28:26 698
1722143 저도 이재명 지지 포기합니다 57 00:24:29 4,589
1722142 펌)음력 5월5일 5호선 방화 3 이뻐 00:23:00 1,523
1722141 리박스쿨이 애들한테 해놓은 사진들 보세요 14 .,.,.... 00:19:43 2,314
1722140 대박~ 방송후 늘봄 근황.jpg 12 .. 00:07:50 4,029
1722139 이재명씨는 하늘이 내린 역경을 통해 성장한 후보네요 7 맹자 00:02:09 693