82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

이거 영어로 어떻게 말하나요

ㅇㅇ 조회수 : 1,320
작성일 : 2017-03-30 13:27:54

그냥 편안하게 받아들여


그냥 그런가 보다 해....


take it as it is 이건 콩글리쉬 같아서..

IP : 58.123.xxx.86
8 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. Olaf
    '17.3.30 1:29 PM (110.11.xxx.74) - 삭제된댓글

    레릿꼬

  • 2. Letitbe
    '17.3.30 1:31 PM (67.40.xxx.116)

    Let it be 하면 비슷하겠네요.ㅊ근데 take it as it is 도 안 어색해요.

  • 3. ㅇㅇ
    '17.3.30 1:31 PM (24.16.xxx.99) - 삭제된댓글

    흔히 렛고 라고 해요. 문법은 안맞는지 모르지만.

  • 4. ???
    '17.3.30 1:31 PM (211.243.xxx.4) - 삭제된댓글

    Take it easy.라고 하면 안되나요????

  • 5. ...
    '17.3.30 1:32 PM (1.234.xxx.146)

    Take it easy. . .

  • 6. Letitbe
    '17.3.30 1:34 PM (67.40.xxx.116)

    Let go 나 let it go 하면 그냥 받아들이고 잊어버리란 뉘앙스가 있어요.

  • 7. ..
    '17.3.30 2:33 PM (110.11.xxx.74) - 삭제된댓글

    영어 백날천날 공부해봤자 때맞퉈 thank you 한번 못하거나 안하면 만고 헛수고.

  • 8. .....
    '17.3.30 3:09 PM (70.178.xxx.237)

    Let go of it.

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
1713859 자녀가 결혼후 외국 사는데...그 나라 자주 안가는거 oo 23:04:24 62
1713858 국민의힘 "오후 10시30분 김문수-한덕수 협상 재개&.. ㅇㅇ 23:04:21 81
1713857 레이디가가 무대보니 목소리 울림통이 엄청나네요 5 코첼라 22:56:44 284
1713856 가짜뉴스,사법,칼...다음은 4 ㄱㄴㄷ 22:56:40 130
1713855 스승의 날 좀 없어 지면 좋겠어요 1 ㅇㅇ 22:56:22 298
1713854 왜 국힘은 대통령후보로 싸우는가? 3 .. 22:54:39 356
1713853 계엄후)집중력저하 765 22:53:35 109
1713852 슈카코믹스 알상무 아시는 분들 보세요. 4 ... 22:50:00 168
1713851 병급 허용한다는 뜻이요 ..... 22:48:07 231
1713850 쟤네도 플랜 Z까지 있을텐데 2 .. 22:47:52 402
1713849 강남구에서 주부들 1 노래교실 22:47:41 536
1713848 김문수 가처분 기각 낸 권성수 판사의 과거 판결 이력 9 .. 22:44:09 766
1713847 내생일,남편의 일정 생일이 뭐라.. 22:43:24 247
1713846 어버이날 위로 드리고 자녀는 무소식 2 ... 22:40:34 721
1713845 서울근교에 한적하게 호캉스할곳 있나요? 2 Qw 22:39:04 398
1713844 쿠팡플레이 무료 선언  8 ..... 22:37:38 1,526
1713843 악귀 드라마 너무 재밌네요 1 111 22:33:29 776
1713842 알려주신분 못난이참외 22:29:59 277
1713841 어버이날 비용 어느정도 드셨나요? 8 어버이낭 22:26:38 1,265
1713840 이재명은 됐어요 4 ... 22:26:01 1,378
1713839 40대 후반 갑자기 열이 확났다가 6 22:25:08 878
1713838 어버이날 계속 할거면, 자식의 날도 만들어야 4 가정의날이라.. 22:24:07 766
1713837 우왕.. 종소세 환급 공돈같네요 세금신고 22:22:17 848
1713836 봉기자 “2km 밖 사격 가능한 러시아 총 밀수” 첩보 9 ㅇㅇ 22:21:37 1,110
1713835 박보검의 칸타빌레 해요 8 폭삭 속았수.. 22:14:37 1,053