영어로 집안 정리 정돈 잘 해요를..

[질문]

아임 굿 앳 도메스틱
어렌지먼트?? 오가니제이션...? 어드저스트먼트??

뭘 써야 하나요?^^;

급하게 전철이라..영타 못 쳐서 죄송요.ㅠㅠ

[ㅋㅋ]

I clean house well


ㅋㅋ 죄송요

[ㅋㅋ]

I do house job well
은 안되나요

[ㅇㅇ]

I 'm good at organizing things and tidying up.

[Heavenly1]

I am good at housekeeping 하면 됩니다

[하늘]

I am good at managing housecond chores effectively.

[하늘]

바로위 오타...
housecond ---> household

[Tidyingup]

Tidying up 과 organizing 들어간 문장들에 한표!

[정리정돈]

사전에서 찾아보면

arrangement 가 젤 먼저 뜨던데
네..그렇군요..^^

감사합니다^^*

[하늘]

저는 위에 어렵게 썼으나
단순하고 쉬운 영어가 제일 좋은겁니다.
그래서,
I am good at housekeeping.
I am a good housekeeper.
이렇게 하면 아주 훌륭한, 좋은 표현이 되겠습니다 .